I like to say that the UP is serial in the large and iterative in the small.
我总喜欢说up是大规模连续加小规模迭代。
With some examples it introduced the use of single chip microcomputer serial interface I...
通过实例，介绍了单片机串行口的异步多机通信的应用。
I found a reference on a forum (see Resources) to someone who supposedly wired up a serial port, so that might be possible as well.
我在一个论坛中发现了一篇参考文章（见参考资料），适于想要连接串口的用户阅读，因此这种功能也是可用的。
I'm not particularly good at recording serial Numbers, but I have made a habit of photographing the serial Numbers of my various electronics.
我记录序列号不是很在行，但是我有给我的各种电器序列号照相的习惯。
The only way I have found to recover from this is to either log into the machine via the serial port and kill off the lock program, or hard-reboot the machine.
我发现，要解决此问题，只能通过串口登录到机器，然后杀死锁程序，或者强行重新引导机器。
I also knew that the system serial number was guaranteed not to change, so I wasn't going to have application licensing problems because the system ID had changed.
我也知道系统序列号肯定不会变，所以不会出现由于系统ID变化导致的应用程序许可证问题。
To set up a serial console under Windows XP or Vista operating system, I recommend downloading PuTTY, a terminal emulation program for Windows available at no cost (see Resources).
对于在WindowsXP或Vista操作系统上设置串行控制台，我建议下载PuTTY，这是一个用于Windows操作系统的免费终端模拟程序(见参考资料)。
I am the author of a 365-part fiction serial running at MargeryJones.com, and I have a piece of microfiction being featured in an upcoming HarperCollins fiction anthology on sale this June.
如今我已是个MargeryJones.com上365章连载小说的作者，今年六月哈珀·柯林斯出版社还会出版一本我的微型小说文选。
Informix serial Numbers work really well as generalized keys, and I am a fan of using a serial number column on all dimension tables.
Informix的序号很适合作为通用键，并且我非常热衷于在每个维度表中使用序号列。
This dream episode I worked into the annals of King Gobinda Manikya of Tipperah and made out of it a little serial story, Rajarshi, for the Balaka.
我把梦中的这个情节编进蒂普拉邦王公戈宾达•马尼克耶的历史中，用它写成一篇短篇小说《贤哲王》①，在《儿童》上连载。
I want to know how it is possible to achieve the above but with concurrent downloading, instead of serial.
我想知道怎样可以实现上面的但是随着并发下载，而不是连续的。
I back up those photos online and, if something ever happens, I can send my insurance agent those photos without having to worry about if I managed to grab my serial Numbers or not.
我网上备份那些照片，如果有什么事情发生的话，我可以放心得把照片传给我的保险代理人而不用担心我能否成功拿到那些序列号。
In this thesis, I will make a fundamental introduction to serial communications protocol and transmission mode, which will contribute greatly to our development in the future.
在本文中，我们将对串行通信协议和传输方式进行基本的介绍，这对我们的开发将有很大的帮助。
In this paper, I design a series of high-efficiency serial schemes and parallel algorithms for one-dimension and two-dimension hyperbolic equation.
本文针对一维和二维双曲型方程的初边值问题，设计了几类高效率串行格式和并行算法。
The structures of the serial copper (I) complexes contained derivative bipyridine ligands have been determined and studied by X-ray diffraction.
通过X射线单晶衍射的测定，表征和分析了该系列含联吡啶类配体铜(I)配合物的结构。
When I was a small boy, I watched a Chinese television serial. There were many kungfu shots in it.
我小时候看过一部中国的电视系列剧，里面有许多武打镜头。
This paper introduces an extended serial communication technique using 89C2051. It can provide I/O FIFO of high capacity. Data are pretreated before transmission.
介绍了一种用单片机（89C2051）实现的异步串口扩展技术，这种方法成本低，可以提供大容量的输入输出FIFO，而且对传输的数据有预处理能力。
As a forensic anthropologist, to review the ultimate cold case is a privilege. Initially, I thought Carl Feigenbaum was that serial killer. His profile fit.
身为法院的一名人类学家，我有查看过往悬案的特权。一开始，我坚信卡尔·费恩·海姆就是我们要找的连环杀手，因为他的侧写与凶手相符。
I don't suppose you've got any serial Numbers, security codes.
我不想你已经有了任何的序列号，安全代码。
If you need to know the manufacturing date, I can find out for you based on the Serial Number.
如果您想知道生产日期，我可以通过序列号帮您找到。
Nitiya: I guess they are, they're there. I don't know much about serial killers in India, but I think they will have been.
妮提亚：我想也有。我不太清楚印度连环杀手的事情，不过我认为有。
Serial data communication has gained wide application in network transmission, backplane transceiver and I/O interface.
串行数据通信在网络传输、背板连接和I/O接口等领域应用非常广泛。
Taking W77E58 and MAX3100 as example, the paper introduces a method of using I/O interface of singlechip to simulate Serial Peripheral Interface (SPI) at first.
以W77E58和MAX3100芯片为例，首先介绍了一种利用单片机I/O接口软件模拟串行外设接口（SPI）的方法。
Once you verify the bus speed, you can confidently write the timer, serial-I/O, and other clock-dependent routines.
一旦检验总线速度，可以信赖的写定时器、串行I/O和其他时钟有关的程序。
Serial asynchronous communication can be realized through universal I/O interface. The simple connection and considerate programming aim at various SCM application systems.
提出了一种利用通用I/O口实现串行异步通讯的方法，该方法接口简单，程序实现方便，特别适合各种单片机应用系统。
The X-Files: I Want to Believe "is a taut, well-acted, thoughtfully organized, not very scary, not very hard to figure out serial-killer mystery."
“x档案-我想相信”是一部紧张，表演出色，精心组织但又不是非常惊险，不是非常难以去明白连环杀手的悬疑片。
The X-Files: I Want to Believe "is a taut, well-acted, thoughtfully organized, not very scary, not very hard to figure out serial-killer mystery."
“x档案-我想相信”是一部紧张，表演出色，精心组织但又不是非常惊险，不是非常难以去明白连环杀手的悬疑片。
应用推荐