MILAN - Serginho is celebrating his birthday today.
米兰·塞尔·吉尼奥今天迎来了自己的生日。
Serginho has drawn comparisons between Brazil and Milan.
塞尔·吉尼奥比较了在巴西和米兰的生活。
Tomorrow the unavailable players will be Maldini, Ronaldo, Serginho, and Digao.
明天不能出场的球员有马尔蒂尼、罗纳尔多、塞尔·吉尼奥和迪甘。
The doctors tell me he's doing well, as do Maldini, Serginho, Kaladze, and Digao.
医生告诉我他恢复的很好,马队,赛鸟,卡哈和小卡卡也一样。
We'll have everyone apart from Nesta and Serginho back so I feel that is an advantage.
内斯塔和塞尔吉尼奥将会单独回来,我觉得这是一个很大的优势。
I always look for the best solution and now we have Nesta and Serginho on the way back.
我总是在找寻最佳的解决方法,现在内斯塔和塞尔·吉尼奥已经归来。
Serginho also joined in after playing a few minutes in the win over Empoli at the weekend.
塞尔·吉尼奥在上周对恩波利的最后几分钟也有出场。
The same is not true for Marcos Cafu and Serginho, who have already confirmed their departure.
但是卡福和塞尔吉尼奥却不是如此,他们已经宣布了他们的未来。
From the penalty spot, Kaka, Serginho and Pirlo scored. Gourcuff and Seedorf had their shots saved.
卡卡、塞尔·吉尼奥和皮尔洛罚中点球,而古尔·库夫和西多夫则罚丢了点球。
UDINE - Goalscorer Serginho said: 'it was a difficult game today, it's not easy to play in such heat.
乌迪内-进球球员塞尔·吉尼奥说:“今天的比赛进行得很艰难,在这么热的天气里比赛可不容易。”
Serginho took part as did Kaladze, Inzaghi, Cafu and Nesta while Maldini worked-out in the sanded-area.
塞尔·吉尼奥、卡拉泽、因扎吉、卡福和内斯塔参加了训练,而马尔蒂尼则在沙地上进行训练。
The Georgian was partnered by Jaap Stam while Dario Simic and Serginho occupied the full-back positions.
格鲁吉亚人的搭档是雅普·斯塔姆,达里奥·西米奇和塞尔·吉尼奥司职边卫。
Alessandro Nesta and Serginho have been on the injured list for quite sometime but are making their way back.
内斯塔和塞尔·吉尼奥在伤病名单中以有一段时间了,不过正在复出的过程中。
Even Emerson is fine and tomorrow he will be available, just like Cafu, whereas Serginho will not be available.
埃莫森现在的情况也很好,明天的比赛他也可以打了,还有卡福也是,但是塞尔吉尼奥还不能参加比赛。
Paolo Maldini, Pippo Inzaghi and Marcos Cafu all took part while Ambrosini, Favalli, Gourcuff and Serginho did not.
马尔蒂尼,因扎吉和卡福也进行了训练,安布罗西尼,法瓦利,古尔·库夫和塞尔吉尼奥没有参加。
Hard work doesn't scare Serginho and with a positive attitude like this it won't be long before his return to the field.
积极努力的塞尔·吉尼奥并不害怕辛苦的训练,他重返赛场也将是不久的事。
Nelson Dida , Alessandro Nesta , Serginho and Alessandro Costacurta were in the gym focusing on individually tailored work.
迪达,内斯塔,塞尔吉尼奥,科斯塔库塔在室内分别进行针对性的锻炼。
Serginho then started to work after a long time. If he finds back the condition he can do well in the last games which remain.
在很长一段时间之后塞尔吉奥将重新开始工作,如果他能找回从前的状态,他可以在最后几场比赛中做得非常出色。
We have nine men on the treatment table, most of them in defence, where Marcos Cafu and Serginho have been crucial in the past.
我们有九名球员在理疗室中,他们大多数是后卫,而卡福和塞尔吉尼奥是这个位置上至关重要的。
Paulo Maldini has recovered from the flu, but Dida, Marek Jankulovski and Serginho are all still out with long-term injury problems.
马尔蒂尼的流感已经康复,但是迪达、扬库·洛夫斯基和塞尔·吉尼奥仍然无法出场。
We won't have Nesta, Dida, Serginho or Favalli until after the break, Gattuso is recovering well and could be back before the break.
而加图索也在很快的恢复,他也将在冬歇期过后归队。
Serginho is one of those midfield players who can make the difference: he can change a match, coming on as substitute from the bench.
塞尔尼吉奥是那种与众不同的中场球员,他可以在替补登场的情况下改变比赛。
Many of the players are on their way back. I saw Alessandro Nesta and Serginho playing with the Primavera. Kakha Kaladze is also recovering.
我们也有一些球员就要回来了,我看到内斯塔和塞尔吉尼奥参加了青年队的比赛,卡拉泽也在恢复中。
Milan are certainly set for a complete revolution over the summer with players such as Marcos Cafu and Serginho already confirming their departure.
米兰肯定会在今夏进行彻底的变革,像卡福和塞尔·吉尼奥已经宣布了他们的未来。
Serginho also spoke about kaka: 'I talked with him and he's relaxed, he plays in the strongest side in the world and he has no intention of changing.
塞尔·吉尼奥同样谈到了卡卡:“我和他进行了交谈,他很轻松,他效力于世界上最好的球队,而且他也没有计划要改变什么。”
Hamann, Cisse and Smicer scored, Riise's effort was saved but Serginho blazed over and Dudek saved from Pirlo and Shevchenko to win the cup for Liverpool.
哈曼,西塞,斯米切尔打进点球,里瑟的射门被拒绝,不过塞尔吉尼奥的射门偏离方向以及舍夫琴科的点球被杜德克化解,使得利物浦成为冠军得主。
Brocchi, Bonera, and Serginho all did well, they haven't played a lot until now but they showed they can always do well, that's why they will be used more.
布罗基,博内拉还有塞尔·吉尼奥做的不错,他们到现在还没有踢很多比赛,但是他们表现出他们能够一直做得很好,这是为什么他们会被使用。
Jankulovski played twice for Czech Republic but the player who Ancelotti describes as the best left winger in the world, Serginho, is back and ready to go.
扬库·洛夫斯基代表捷克队踢了两场比赛,但是被安切洛蒂称之为世界上最好的左边卫塞尔·吉尼奥已经回来并且准备上场。
Milan - This morning Milan doctor Armando Gozzini went with Serginho to an orthopaedic clinic at the Varese University where the player underwent some tests.
塞尔·吉尼奥周一接受扫描检查米兰-今天上午米兰队医阿尔曼多·格兹尼与塞尔·吉尼奥前往瓦雷塞大学的外科诊所,这位球员接受了一些检查。
Milan - This morning Milan doctor Armando Gozzini went with Serginho to an orthopaedic clinic at the Varese University where the player underwent some tests.
塞尔·吉尼奥周一接受扫描检查米兰-今天上午米兰队医阿尔曼多·格兹尼与塞尔·吉尼奥前往瓦雷塞大学的外科诊所,这位球员接受了一些检查。
应用推荐