Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.
雷维罗警官说因乞讨而被捕的事情天天都有。
The sergeant threw the frayed sheaf of football-pool coupons aside and snatched the radio. He saluted smartly, his huge belly juggling like a water gourd.
警官将破损的足球彩票扔到一边，抓起了对话机，他潇洒地敬了个礼，巨大的肚子晃得就像一个水葫芦。
Ken passed the books to Sergeant Wong.
肯把那些书递给了黄巡佐。
The sergeant clicked his heels and walked out.
中士将鞋跟咔哒一并，走了出去。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi, but she denies this.
据称她曾和一位警佐在按摩浴缸里寻欢作乐，但她不承认。
An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.
一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来，警官利索地向他敬礼。
If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
如果有人与波士顿报界，以及全国性报界有任何联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
The Sergeant turned to Paiko and barked.
警官转向Paiko，开始对他吼叫。
What’chu trying to clean up, Sergeant Franklin?
你想拿来清理什么，Franklin军士？
12Staff Sergeant James Waldo, 28, of Columbia, S.
参谋军事詹姆斯沃尔多，28岁，哥伦比亚人。
Paiko summoned up some courage and smiled at the Sergeant.
Paiko鼓起来一点勇气，对着警官笑了一下。
Finallyin Afghanistan, Sergeant Eisch faced a new problem: kidney stones.
然而在阿富汗，Eisch中士又面临一个新的麻烦：肾结石。
Diane came into the room and sat down. She looked at Sergeant Foster and smiled. 'I.
黛安娜走进房间坐下来，她看着福斯特警官并冲他笑。
“Ifwe are here for a year and don't fire one round, I'm happy,” the sergeant said.
“如果我们在这的一年可以不发一枪，我会很高兴，”上士说到。
It's a good thing, too, said James Chaney, the other EOD tech and a staff sergeant.
EOD的另一位技术员兼上士JamesChaney表示：这是件好事。
'Well,' he said to Sergeant Foster, 'in the end, they got the money: Albert, Roger, Diane.
“好了，”他对福斯特警官说，“最后，他们得到了钱：艾伯特，罗杰，黛安娜。”
From where Paiko sat, he could smell the ogogoro vapors being emitted by the Sergeant.
从Paiko坐着的地方，他可以问到警官身上散发出来的酒味。
I was arrested and kept in a police cell for six hours, then cautioned by the sergeant.
我因此被逮捕了，并在警察局拘留室呆了6个小时。
Drill sergeant John Eldridge holds the pin in place and prepares to secure it with a fist.
操练军官约翰·艾尔德里奇徽针放在衣服上合适的位置，并准备用拳头来固定它。
"Ifwe are here for a year and don't fire one round, I'm happy," the sergeant said. "I've."
“如果我们在这的一年可以不发一枪，我会很高兴，”上士说到。
Paiko became worried; he thought the departed Sergeant had briefed the new one on his case.
派克有点担心了，他以为先前那个警察已经把他的案件告诉这个新的警察。
Sergeant Glenn Wheaton, of Project Jedi, recently told me of the attempts to kill numerous animals.
参与绝地计划的格伦·惠顿中士最近告诉我干掉很多动物的尝试。
A sergeant ordered the men to put on their combat gear for a patrol to search for evidence of the enemy.
一名中士下令手下人披挂好行头，为寻找敌人证据，出去巡逻一番。
Every soldier was required to take the survey, including Justin Griffith, a sergeant at Fort Bragg, n.c..
每个士兵都被要求接受调查，其中就有北卡罗来纳州布拉格堡的一名中士贾斯廷·格里菲斯。
Every soldier was required to take the survey, including Justin Griffith, a sergeant at Fort Bragg, N. c.
每个士兵都被要求接受调查，其中就有北卡罗来纳州布拉格堡的一名中士贾斯廷·格里菲斯。
He made that jump with Sergeant First Class Jesse Mendez, a scout dog trainer during the Vietnam War.
那是在越战时期，它同侦察驯犬师、上士杰西·门德斯共同执行完那次任务的。
"These guys have definitely done it before," said Sgt. First ClassCraig Pritchard, the platoon sergeant.
“他们之前肯定和美国人合作过，”排长CraigPritchard说到。
You don’t have to be a shouty sergeant major to wonder whether a bit of pain inflation has crept in here.
即使你不是一个喊叫的士官，也会疑惑这里是否有传说中的痛苦在蔓延。
His colleague, Detective Sergeant Andy Lovick, said that Stewart’s mother was a “lady of extreme moral courage”.
他的同僚侦缉警长安迪·洛维克称赞斯图尔特的母亲是“一位具有极大道义勇气的女士。”
应用推荐