But on September 3rd it was the European Commission that grabbed the limelight.
但在9月3日，这头功却被欧盟委员会抢了去。
THE aircraft in which Steve Fossett took off from the Flying M ranch in Nevada on September 3rd 2007 was nothing special.
史蒂夫·福塞特在2007年9月3日从内华达的FlyingM农场起飞。他的飞行器并没有什么特别的。
On September 3rd Mr Bush paid a surprise visit to an American base in Anbar, citing the province as proof that "success is possible".
九月三日，布什突然出现在安巴的美军基地里，称安巴是“成功并非不可能”的例证。
A change to the rules that govern its money-market operations could be agreed on by the bank at its next rate-setting meeting on September 3rd and 4th.
欧洲央行货对其币市场操作规则的这一改变会在于9月3日和4日举行的下一届设定利率会议上得到一致同意。
On September 3rd, after a two-day trial, a court in the Almaty region disagreed and found Mr Zhovtis guilty of vehicular manslaughter and sentenced him to four years in jail.
经过两天的审讯后，9月3日，阿拉木图法院否认了他的说法，并认定他犯了交通肇事致人死亡罪，判他坐牢四年。
A poll by the Pew Research Centre, released on September 3rd, found that 54% of those working over the age of 65 do so because they want to; just 17% do so because they need the money.
9月3日皮尤研究中心发布的调查显示65岁以上还在工作的人中54%是因为他们想工作，只有17%的人是因为需要钱。
But on Wednesday 3rd September he announced that his treatment had been successful (10).
但在9月3日星期三，他宣布他的治疗取得了成功(10)。
ON JANUARY 3rd Pakistan's central bank began printing rupee notes carrying the signature of Shahid Kardar, who was appointed governor of the State Bank of Pakistan in September.
1月3日，巴基斯坦央行开始执行ShahidKardar的指令，开始印刷卢比。 去年9月他被任命为国家银行行长。
Please note that, from September to November this seminar takes place on the 1st and 3rd Wednesday of each month, except on the 2nd and 4th Wednesday in October.
请注意：宝宝故事会在九月至十一月时间不变，在每月第1个和第3个周三举办，除了十月在第2个和第4个周三举办。
The 3rd China International Auto Parts Expo or CIAPE 2009 will be held from 24th to 26th September 2009 in China International Exhibition Center in Beijing.
9月24日—26日，第三届中国国际汽车零部件博览会在北京中国国际展览中心举行。
The full membership of 10 ASEAN Engineering Institutions was achieved with the admission of Lao Union of Science and Engineering Associations (LUSEA) on 3rd September 2002.
所有会员国的东盟10个工程机构取得了接纳老挝联盟科学与工程协会(LUSEA)关于2002年9月3日。
The full membership of 10 ASEAN Engineering Institutions was achieved with the admission of Lao Union of Science and Engineering Associations (LUSEA) on 3rd September 2002.
所有会员国的东盟10个工程机构取得了接纳老挝联盟科学与工程协会(LUSEA)关于2002年9月3日。
应用推荐