But he did note what he called a steady flow of support from Russia for the separatists.
但他确实指出了他所谓的分离主义者从俄罗斯获得源源不断的支持。
They had discovered that the former Jedi, Count Dooku, was leading the Separatists.
绝地们发现，正是前绝地大师杜库伯爵领导着分离主义联盟。
Though she saw that it was necessary to stop the Separatists, she could not bring herself to lead troops in battle.
她虽然明白必须阻止分离势力，但还是无法让自己带兵参战。
A hundred Jedi Knights infiltrated the arena, and the Separatists countered by unleashing many more battle droids into combat.
一百名绝地武士潜入竞技场，分离势力动用更多的战斗机器人对抗他们。
During the hunt for General Grievous, Papanoida's intelligence reports indicated that Utapau was not a haven for the Separatists.
在搜捕格里弗斯将军期间，帕帕·诺伊达的情报暗示尤塔帕并非分离主义者的避难所。
Once again, Tee Watt Kaa did not want to extend any hostility toward the Separatists, and met with their leader, General Lok Durd.
蒂•瓦特•卡依旧不想与分离主义者敌对，会见了对方的洛克·杜尔德(LokDurd)将军。
Tee Watt Kaa mistakenly believed that the Separatists would leave them alone once they saw that the Lurmen were essentially harmless.
蒂•瓦特•卡以为分离主义者只要发现勒明人毫无威胁，就会转身离开，相安无事。
Meanwhile, the Separatists had manipulated a holographic recording of the rescue of Rotta to make it appear the Jedi were responsible for the crime.
与此同时，分离势力炮制了一段解救罗塔的全息录像，诬蔑绝地应该为这起绑架事件负责。
She tried to pressure the Toydarian monarch, King Katuunko, into siding with the Separatists, but her plans where ultimately thwarted by Jedi Master Yoda.
她试图逼迫托伊达里亚君主卡图恩科国王站到分离势力一边，但她的计划最后被绝地大师尤达粉碎了。
It became the subject of early Separatists attacks during the Clone Wars, with Mon Calamari Commander Merai leading a joint space and surface attack on the planet.
在克隆人战争期间，它成为分离势力早期攻击的目标，蒙卡拉马里人梅赖指挥官对这颗星球发动了空陆联合进攻。
When an intelligence report from Jedi Knight Obi-Wan Kenobi revealed the Separatists gearing up for war, Windu came to realize that the time for negotiation had passed.
当绝地武士欧比—万·克诺比发出一份情报，显示分离主义势力正在积极备战时，温杜意识到，现在已经不是谈判的时候了。
With the outbreak of the Clone Wars, the Jedi saw themselves pressed into the forefront of military activity, serving as Generals in the campaign against the Separatists.
随着克隆人战争的爆发，绝地发现自己被迫身先士卒，参与军事行动，在打击分离势力的战役中担任将军。
Since he knew in joining the Separatists he would be in for a long battle with the Republic, he carved the lines, instead of painting them, to make it a permanent statement.
格里弗斯知道，一旦加入分离主义势力，就意味着他将和共和国长期作战，因此，他没有简单地在骨盔上画上条纹，而是把条纹深深地刻了上去，以此作为永久的宣言。
This probe droid model underwent extensive refitting by Techno Union engineers to become the chameleon droid, a covert mine-laying droid deployed by the Separatists for sabotage missions.
这种型号的探测机器人经技术联盟工程师大规模改造后，成为一种秘密布雷机器人，即变色龙机器人。它们专门被分离主义势力派去执行破坏任务。
This probe droid model underwent extensive refitting by Techno Union engineers to become the chameleon droid, a covert mine-laying droid deployed by the Separatists for sabotage missions.
这种型号的探测机器人经技术联盟工程师大规模改造后，成为一种秘密布雷机器人，即变色龙机器人。它们专门被分离主义势力派去执行破坏任务。
应用推荐