The separation of functions increases the reusability of ViewControllers and ApplicationMediators, since they have no placement-related function of their own.
功能的分离提高了 ViewController和ApplicationMediator的可重用性，因为它们本身没有与布局相关的功能。
So it's the separation of the partition functions into subsystem partition functions.
要把配分函数分解成，子系统的配分函数。
Initial separation into domains may also be purely conceptual, allowing for identification of application functions that need to be exposed as services to the rest of the enterprise.
域的初始划分也可以是纯概念上的，对那些需要作为服务向企业其余部分公开的应用程序功能进行确认。
Has functions of cleaning basket rotation and throwing, and oil and water separation and filtration system.
具备清洗篮转动和抛动功能，油水分离与过滤系统。
The Green's functions for electric and magnetic vector potentials in a sectoral wave guide and its cavity are derivated by using the separation of variables, Fourier transform and residue theory.
文中介绍了扇面直波导及其腔体中电矢量位和磁矢量位的格林函数，采用分离变量法、傅里叶变换法和留数定理导出了格林函数的具体表达式。
The main contents and contributions include: 1 on basis of the defined biorthogonality, we propose several biquadratic cost functions for array-signal blind separation.
主要的研究内容和成果包括以下几个方面：1利用定义双正交原理提出提出了多种用于阵列信号盲分离双二次代价函数。
Firstly, a platform of image procession is created, in which some basic functions are provided, such as reading and writing image file, image format conversion, image data separation and combination.
首先搭建了图像处理平台，编写了一些基础底层函数，如图像文件的读写、图像格式转换、图像数据的分离与合成。
At the interface between Spaces: the ratio and separation of layers and the vitalization of spatial functions are both utilized, seeking a balance between visual effects and practical use.
在空间界面的接续处理：层次的比例、分割与空间功能的活络两者并用，于视觉的与实用学上，力求平衡美感的拿捏。
The use of large Windows eliminated the separation between the rooms and outside. They have, among other functions, to reflect natural light and project it in an indirect way into the interior.
大型窗户的运用消除了室内与室外的间隔，它们的功能是直接或间接地接收自然的光线以照亮室内。
The protruding portion functions to prevent the separation of the gauge base from an object to be measured.
凸出部分的功能，以防止从一个对象的规范分离的基础来衡量。
The so-called "separation technique" introduced in this paper enables to use effectively standard representations of tensor functions.
文中引进所谓“分离技巧”，使能有效地应用张量函数的标准表示。
In this paper, physiological functions of L-glutamine, the methods for its production, separation and purification were reviewed.
本文对谷氨酰胺的生理作用、应用、生产及分离纯化工艺进行了综述。
With gradual separation of social functions of enterprise office from enterprise, internal training departments of enterprise will have to face ferocious competition against social training market.
随着企业办社会职能逐渐从企业剥离，企业内部培训机构需要直接面对激烈竞争的社会培训市场。
The physiological functions and physical and chemical properties, separation purification and biological function of momorcharin were introduced in the paper.
该文概述苦瓜素的分离纯化，理化性质，生理功能和作用机理。
The functions of separation, combination and retraction of the ground pole are fully utilized to make fishing convenient and clean.
充分活用插地杆的离、合、缩的功能，使钓鱼既方便又干净。
The functions of separation, combination and retraction of the ground pole are fully utilized to make fishing convenient and clean.
充分活用插地杆的离、合、缩的功能，使钓鱼既方便又干净。
应用推荐