That's the conclusion of new research that shows that people who never marry face an even greater chance of dying early than people who have been divorced, separated or widowed.
这是一项最新研究得出的结论。研究表明，从未结过婚的人比那些离婚、分居或丧偶的人英年早逝的危险要高得多。
Obama's Kenyan father and American mother separated when Obama was just two and the president has spoken about the problems children face growing up with an absent father.
当他刚两岁大的时候，父母就分开了。奥巴马曾提到没有父亲的孩子在成长中所面临的各种问题。
Adam Sandler is my hero because when I have had difficult times, such as when my parents separated, I watched his movies to help me bring a smile back to my face.
亚当·桑德勒是我的英雄，因为当我面对艰难时刻，例如父母离异，是他的电影帮助我重展笑颜。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
God says our sin causes us to face the terrible punishment of being separated from Him forever.
神说我们的罪会使我们面临极可怕的惩罚，就是和神永远的分离。
The rigging topics are divided by each region of the body (torso, limbs, face, eyes), and further separated by the specific topic (neck, fingers, mouth, eyelids, etc) for clarity.
装配主题由身体的每个区域（躯干，四肢，面部，眼睛），并进一步分离的特定主题（颈部，手指，嘴巴，眼睑等）为清晰。
We all face the same punishment for sin and that is to be separated from God forever.
我们每一个人都要面对那对罪的惩罚，那就是永远与神分离。
Separated by a silver in the base north of Jiading New City Road is the commercial center, the west side of the face of the commercial district.
在基地北侧相隔一条白银路是嘉定新城的商贸中心，西侧面对的是商业街区。
But your iniquities have separated between you and your God, and your SINS have hid his face from you, that he will not hear.
但你们的罪孽使你们与神隔绝，你们的罪恶使他掩面不听你们。
When you and a friend become separated in the mall, you scan the crowd, not scrutinizing every face but quickly filtering out everyone who's too tall, too short, wearing the wrong color of clothing.
当你和一位朋友在超市走散后，你会扫描人群，可你并不会仔细盘查每一张脸，而是迅速把那些身材过高、过矮、穿得颜色不匹配的人筛选掉。
Verdant areas could be separated by a ha-ha – a turfed slope that declines to meet a vertical retaining face.
青翠的地区会相隔一个矮墙——一个铺满草皮的斜坡，而不是垂直固定面的分离。
Continuous chip. The continuous chip is characterized by a general flow of the separated metal along the tool face.
连续的切屑一般具有分离金属沿刀具面流动的特征。
The projecting electrode has a substrate face, which faces the substrate and which comprises a first substrate-face section separated from the substrate by a gap.
凸出电极具有基片表面，其面向基片并且包括一个通过间隙与基片分离的第一基片 表面部分。
But your iniquities have separated you from your God. Your SINS have hidden His face from you. (Isaiah 59:2).
但你们的罪孽使你们与神隔绝，你们的罪恶使他掩面不听你们。(以赛亚书59：2)。
But your iniquities have separated you from your God; and your SINS have hidden His face from you, So that he will not hear. (Isaiah 59:2).
但你们的罪孽使你们与神隔绝；你们的罪恶使他掩面不听你们。(赛59：2)。
But your iniquities have separated you from your God; and your SINS have hidden His face from you, So that he will not hear. (Isaiah 59:2).
但你们的罪孽使你们与神隔绝；你们的罪恶使他掩面不听你们。(赛59：2)。
应用推荐