They've since reversed that decision, but it the long run, separate website may end up being the right answer.
虽然他们后来撤销了这个决定，但是从长期看来，分别建网站的决定可能是正确的。
It's fine if you'd prefer not to build a Facebook page for your business, driving traffic to a separate Website instead.
如果你不想在Facebook上为你的生意建立一个主页也没用关系，那就到其他的网站上去分流吧。
No longer do you have to visit a separate website and plow through photo after photo to find the ones of you and your friends.
你无需访问其他各个站点，然后一张张地寻找你和你好友的照片。
Get off those lists, have those notices placed on a Website or central location (so you can review when you want), or automatically have them sent to separate folders and out of your inbox.
摆脱这些清单，将通知放在网上或中心区域(这样当你需要时你可以随时重温)，或者将它们放在单独的文件夹里，从收件箱里清除。
For example, we felt that different tabs should be segregated into separate sandboxes so that one poorly functioning website does not take down the whole browser.
比如我们认为，不同的tabs应该隔离到单独的sandboxes里面去，这样一个运行很差的网站不会拖垮整个浏览器。
Here are 10 reasons I think that anyone with an online presence should establish a mobile presence separate from your website.
我觉得拥有网上业务的任何人应建立自己的移动业务，与你现有的网站区分开来，以下我列出了10大理由。
Fadeyev considers Apple's website as very readable, using larger fonts for titles and lots of white space to separate content.
Fade yev认为苹果网站的可读性非常棒，标题使用了更大的字体而且还用空白将内容分隔开。
Companies are recognizing that success will go to those who develop brick and mortar enterprises separate from their website presence.
公司认识到，成功将前往那些开发砖和迫击炮企业分开，在他们的网站上存在。
Results: Separate the structure, performance and behavior of the website based on the web standards to construct the website.
结果：基于WEB标准将网站的结构、表现、行为进行分离构建网站。
This means that if you're ever translating your website into other languages, it's best that your content and design are kept as separate entities.
这意味着，如果你曾经翻译成其他语言网站，这是最好的，你的内容和设计都作为单独的实体保存。
Hosts are separate computer "addresses" that are contacted when a website or domain name is called up.
在域名或者网址被调用的时候，这些分散的主机“地址”间才有联系。
Hosts are separate computer "addresses" that are contacted when a website or domain name is called up.
在域名或者网址被调用的时候，这些分散的主机“地址”间才有联系。
应用推荐