In other words, for the video application example, if you have detailed information about the director (beyond the director's name), its okay to consider keeping it in a separate XML document.
换句话说，对于这个视频应用程序示例，如果您拥有导演的详细信息(不仅仅是导演姓名)，可以考虑将这些信息保存在一个单独的XML文档中。
OneBox – already used by Google for video, financial information and weather search results – collect information into a separate unit, often with images.
Google已经将OneBox用在视频、金融信息以及天气搜索里，这项功能可以将搜集所得的信息单独分块列出，通常还配有图片。
What you receive, as described earlier, is a single, analog composite video signal and a separate sound signal.
你所接收到的正是前文所述的组合视频信号和单独的声音信号。
In a separate incident the following month, the company confirmed its guards beat employees after the incident was caught on video.
在随后的一个月的另一起事件中，该公司通过视频证实其警卫殴打雇员。
Lord Falconer will set out his plans for more crown and magistrates courts to have video links and facilities which keep victims and witnesses separate from defendants.
费尔康表示，更多的法院将让受害者和证人通过摄像装置向法院提供证词，或证人出庭作证时与被告人隔离。
Also envisaged is a separate stand that includes a video camera and a slide-out, human height projected display: this could allow people to train with other players, or even set up a virtual band.
此外还包括摄像头和一人高的支架，方便你与其他乐手协同练习，甚至可以组建一个虚拟乐团。
RB: I see you also provide a video tutorial series for Rails 3 as well. Is this companion content for the book or completely separate material than the book?
RB：我看到你还提供了一系列的Rails3视频教程，这些视频是补充书里面的内容呢，还是完全不相关呢？
Teams ride in the specially outfitted SUVs and rely on sophisticated monitors displaying moving maps and icons while live video from the multi-camera system is shown on separate screens.
队乘坐专门配备七个依靠先进的监测显示移动地图和图标直播视频从多摄像系统显示在屏幕上分开。
Video card or driver doesn't support separate alpha blend, glow will be disabled.
显卡或驱动不支持分离的透明度混合渲染，显示功能将被禁用。
Experimental results demonstrate that this method can effectively separate the video object from the sequence with static background and has the strong robustness.
实验结果证明，该方法能够从背景不变的图像序列中较好的提取出运动对象，具有较强的鲁棒性。
The system adopts system model-building mode and the MVC mode for development to separate the video diagram, control and model so as to facilitate software development and maintenance.
该系统采用了系统建模的方式，采用了MVC设计模式进行开发，做到视图、控制、模型三部分的分离，使软件的开发与维护更加方便。
The easiest way to separate a liquid from a solid? Filtration! Learn how to effectively carry out gravity and vacuum filtrations in this video.
将液体从固体中分开来的最简易方法是什麽?过滤！在此影片中将学习如何有效的用重力过露及真空过滤来进行。
Separate photo and video capture buttons: images can be captured just by using the thumb to press the desired button, without the need to change modes.
单独的照片和视频拍摄按钮：图像可以被捕获只用拇指按下所需的按钮，而无需改变模式。
How to separate the stalk from the grape and how to press wine; learn more about wine in this free instructional video.
如何区分从葡萄的茎，以及如何按酒酒更了解在这个自由的教学视频。
The verbal threats cannot be heard in the video because they were in a separate audio recording released earlier in the week.
由于口头威胁分录在该星期早期公布的录像中，此录像中未出现口头威胁。
This will allow corporations to have a single switch for voice, video, and data communications rather than three separate systems.
这将会允许公司为声音，录象机和数据沟通有一个单一开关不愿三个分开的系统。
It allows multiple video streams to be viewed in separate Windows on one PC monitor, while displaying maps, controls, and system status.
在显示地图，控制和系统状态时，它使多个视频流能在同一电脑显示器的不同窗口上被观测到。
This will allow corporate to have a single switch for voice, video, and data communications rather than three separate systems.
这将使企业为声音，录象机和数据的沟通做一个单一开关而不愿分为成三个系统进行管理。
In this paper, we designed the whole system, including digital video systems, access control systems and anti-theft alarm system. The 3 separate subsystems are also interactive.
本文首先对系统进行了总体设计，包括数字视频监控系统、门禁管理系统和防盗报警系统共三个子系统。
In this paper, we designed the whole system, including digital video systems, access control systems and anti-theft alarm system. The 3 separate subsystems are also interactive.
本文首先对系统进行了总体设计，包括数字视频监控系统、门禁管理系统和防盗报警系统共三个子系统。
应用推荐