Because of its separate structure between microprocessor bus and DMA bus, the recorder achieves higher data transfer rate.
由于采用分离的微处理器总线和DMA总线结构，因此实现较高的数据存储速率。
A separate structure serves as a larger gathering space, built with a base of the same foundation strategy utilized on the shelters.
一个单独的构筑物作为一个大型聚集空间，用基本相同的使用在庇护所上的基础战略建立起来。
The design of whole machine on drying segment adopted separate structure. Unload operation used rotary way. Expatiated on the burner reform and relevant calculation of dryer.
整机设计烘干段采用分体结构，卸粮操作采用旋转方式，并对燃烧器改造及烘干机的有关计算做了阐述。
The function loads the file data using a single call to fread , copying the data into a separate structure, before using a strcpy to move the data from the loaded string to the global string.
此函数通过调用fread装载文件数据，把数据复制到另一个结构中，然后使用strcpy把数据从装载的字符串转移到全局字符串中。
That invention was the arch, a curved structure originally made of separate stone or brick segments.
这一发明就是拱门，一种最初由分段的石头或砖块组成的弧形结构。
If you need to write code like this, you are in trouble for portability; you should probably develop a structure with separate flags, and use these instead of Pointers.
如果您需要编写这种代码，就可能会碰到可移植性的问题；您应该开发一个具有单独标记的结构，并使用这些结构，而不是使用指针。
When generating content, therefore, it is essential to keep the structure of your content separate from its presentation.
因此，在生成内容时，一定要保持内容的结构与它的表示形式分离。
Under this structure, the operating part of the company and the overseas listed part technically are two completely separate entities.
根据这个结构，公司的运营部分和海外上市部分在技术意义上是两个完全分开的实体。
The Visitor pattern is often used to separate a data structure (the tree, in this case) from the algorithms that operate over the data structure.
访问者模式往往用于将数据结构(本例中是树)与通过数据结构操作的算法分离开来。
By reorganizing the document, the translatable resources are clearly delineated from the object structure because they have been moved into separate files or subdocuments.
通过重新组织该文档，可以清晰地从对象结构描绘出可翻译资源，因为可翻译资源已移入单独的文件或子文档。
Depending on the complexity of your database structure, you might also consider generating separate DDL files for different types of objects to keep things logically organized.
根据数据库结构的复杂程度，您可能还可以考虑为不同的对象类型生成不同的DDL文件来保证各个方面具有合理的逻辑组织。
Finally, it keeps XML and relational schemas separate — there's no need to regression test everything when you've only changed the XML structure.
最后，它将XML和关系模式分离——即当只改变XML结构时不需要对所有内容进行回归测试。
These rules are stored in a separate document called a document Type Declaration (DTD), and are utilized to validate the accuracy of the XHTML document structure.
这些规则存储在一个称为“文档类型声明(Document Type Declaration (DTD))”的单独文档中，并且使用这些规则验证XHTML文档结构的准确性。
The Query Results XML format is a separate specification that defines an XML structure for data returned by a SPARQL query processor (see Resources).
QueryResultsXMLFormat是一个单独的规范，用于定义SPARQL查询处理程序返回数据的 XML结构（参见参考资料）。
Conversely, Django USES a separate regular expression-based configuration file to map URLs to the underlying code, decoupling the URL path structure from the actual implementation.
反之，Django使用了一个单独的基于正则表达式的配置文件将URL映射为底层代码，这样就降低了URL路径结构与实际实现之间的耦合程度。
This approach helps to logically separate the data structure into the pieces that are logically related.
这个方法有助于在逻辑上将数据结构分离到逻辑上相关的部分。
As shown in Figure 5, we used templates to separate the structure and styling of these contexts from the modules creating the data.
如图5所示，我们使用模板将这些上下文的结构和样式与创建数据的模块分隔开。
Alongside the NATO command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.
除了北约指挥部之外，还将由参加军事行动所有国家的代表组成委员会，包括阿拉伯国家在内。
Under the tiered single board structure, there would be separate admission requirements for each tier.
在分级单一板块结构之下，对于不同的级别将有不同的接纳要求。
But since these are separate phases, it would also be possible to use one structure for analysis and then convert to another structure for generation.
但这二者是分开的步骤，所以也可以分析的时候用一种数据结构，而生成的时候再转换成另外一种结构。
Based on "the two powers separate" governance structure, the traditional dividend agency theory thinks that dividend can debase agency cost between manager and shareholder.
传统股利分配代理理论是基于“两权分离”公司治理结构，认为股利支付可以降低管理者与股东之间的代理问题。
These higher planes are similar in structure to the astral dimension but at a much higher level of consciousness and are completely separate from it.
这些更高的层次在结构上与星体层相似，但处于更高的意识层次，并与它完全分开。
We also try to keep the presentation of our Web content as separate from the content structure as possible.
我们还尽可能将Web内容的表示与内容结构分隔开。
It shows that the self-pumping type and pump-probe types bistable switching can both be realized in the same structure, and the latter can separate the pump and signal in frequency and space.
发现在二维耦合腔结构中，可以实现信号自泵浦和泵浦-信号两种类型的双稳态开关，且后者具有使泵浦和信号在频率和空间相分离的优点。
Original steel frame structure with facing materials was produced and assembled at the factory, then separate segments were brought to the constructions site, where they were finally assembled.
原来的带面层的钢架结构是在工厂里生产并组装，然后分成单独的片段带到场地，进行最后的组装。
The critical methods of Delida are finding out the contradictions from theoretical internals of the criticized, seeking selfdisintegration, and having structure separate by itself.
德里达的批判方法是从被批判者的理论内部找出其矛盾，找出瓦解自身的力量，让结构自行解构。
A vacuum tank is a cylinder structure with two separate rooms developed by the Company.
真空罐是一个圆筒结构与两个单独的房间开发的公司。
A vacuum tank is a cylinder structure with two separate rooms developed by the Company.
真空罐是一个圆筒结构与两个单独的房间开发的公司。
应用推荐