Firstly, it's important to know that WBI ICS and WBI Adapters are separate products.
首先，了解到WBIICS和WBIAdapters是两个单独的产品是很重要的。
Even the vendors who have incorporated MAC often do it as "separate products," not their normal product.
即使是那些集成了MAC的提供商也通常是将其做为“单独的产品”，而不是常规产品。
Also, as publishers re-package and re-print public domain books, these also are considered separate products with new ISBNs and new dates.
同样，如果出版商重新包装以及重新印刷了公有领域的图书，而且如果它们带有新的ISBN号以及新的出版日期，我们也把它们看作不同的产品。
Another example is when you want to track changes to a project's critical work products in a separate document.
另一个例子发生在您希望在分离的文档中跟踪项目的关键工作产品的变化。
Multiple databases; perhaps containing separate sets of data, perhaps running as products from different vendors.
不同的数据库，可能包含各自的一套数据，可能在不同的提供商处运行为产品。
However, he points out that corporate users are moving away from buying separate security components from different sources, preferring instead one source that offers a whole suite of products.
但是他指出，企业用户现在已不再从不同渠道单独购买安全产品部件，而更喜欢从一个渠道选择全套产品。
IT's better to have separate database for the application server and ITCAM products, to gain better performance.
为提高性能，最好对应用服务器和ITCAM产品使用不同的数据库。
Journalists should not endorse products in return for compensation, and they should keep separate the editorial and advertising sides of the news business.
记者不应因为对某一产品给予肯定而获回报。新闻业务应分设各司其职的编辑部和广告部。
A separate study last week marked a new low in the number of mortgage products available.
另外一份研究报告上周表示，市场现有按揭产品创下了新低。
Multiple JMS messaging systems; perhaps an internal one and a separate one for business partners, perhaps running as products from different vendors.
不同的JMS消息系统，对业务模式来说可能是一个内部的也可能是一个外部的，可能在不同的提供商处运行为产品。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。
But why do they have to be 'separate', and why are customers offered products they may have no actual use for?
为什么要把它们分开派送？为什么向客户提供的产品并非是他们实际所需的？
Woman: Yes, almost his first major action as Chief Executive was to set up a separate chain of stores that, in addition to selling health and beauty products, provided massage and other treatments.
女：是的，它的第一个主要行动就是作为总裁去建立一个单独的商店连锁店，除了出售健康和美容的产品，还提供信息和其他治疗。
Business Space is not a separate product, but is instead a capability delivered with each of the products in the WebSphere BPM suite.
业务空间不是单独的产品，而是WebSphereBPM套件中的每个产品附带的一项功能。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a set of pamphlets for your reference.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子以供参考。
The Japanese town has turned recycling into a streamlined process – there are separate bins for different types of paper products – newspapers, magazines, cartons, and flyers.
这个日本小镇让回收过程变得既精简又高效——上胜町针对各类纸制品（譬如报纸、杂志、纸箱及传单）设置了不同的回收箱。
Garbage designer: Garbage designers find creative ways to turn they-products of the manufacturing process into high-quality materials for making another entirely separate product.
废料设计师：废料设计师用创意手法把生产过程中的副产品转变成高质量、可以制作全新产品的材料。
A separate report from the Commerce Department on Wednesday showed that factories saw demand for their products drop sharply in January.
由美国商业部于周三披露的另一份报告显示，一月份工厂的产品订单出现暴跌。
Distillation to separate volatile chemical substances in which the products are collected in a series of separate fractions, each with a higher boiling point than the previous fraction.
分离易挥发的化学物质的蒸馏法，其中生成物被收集在一系列单独的馏分里，每种馏分的沸点都比未分馏前高。
In a separate room, visitors also have opportunities to taste and purchase chocolate products from local vendors8.
在一个单独的房间里，游客们也能从当地摊贩那里品尝及购买巧克力产品。
New technology of simultaneous leaching of zinc sulphide concentrate and manganese ores can combine the production of two products. So some shortcomings of separate processes can be overcome.
硫化锌精矿、软锰矿同时浸出新工艺，将两种产品的生产巧妙地结合起来，克服了单独生产的一系列缺点。
All stock of Products shall be stored by Recipient separate and apart from other goods in a separate room, part of room or other part of its premises.
康乐保应当把所有产品库存与其它货物分别存放在不同房间、或同一房间的不同区域、或其建筑物的其它区域。
To provide the raw materials, indirect materials and packaging materials for processing the products. Quantities and specifications are to be specified in separate processing contracts.
不作价提供加工上述产品所需的原料、辅料和包装物料，具体数量、规格在各份具体生产加工合同中订明。
Apply to the use of different types of storage products separate, but also make full use of space.
适用于把车间仓库不同类别产品隔开，更能充分利用空间。
Can the theories of segmentation of consumers of products be applied to get a deeper understanding of the fans of Cricket or we need separate parameters for same?
产品消费者分割理论可以应用于理解板球粉丝或我们需要分开其相同的参数吗？
Can the theories of segmentation of consumers of products be applied to get a deeper understanding of the fans of Cricket or we need separate parameters for same?
产品消费者分割理论可以应用于理解板球粉丝或我们需要分开其相同的参数吗？
应用推荐