He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.
他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。
The unit has become part of a larger department and no longer exists as a separate entity.
这个单位已附属于一个大的部门，不再作为一个实体独立存在。
A low-context culture is one in which the message, the event, or the action is a separate entity.
低语境文化中，信息、事件、动作都是分开的个体。
A named collection of objects and is a separate entity from other databases.
数据库是命名的对象集合，是与其他数据库分离的实体。
A named collection of objects and each database is a separate entity from other databases.
数据库是命名的对象集合，每个数据库是与其他数据库分离的实体。
The master bedroom is situated on the westerly end, forming a separate entity.
主卧室位于西部，形成一个单独的体量。
This is not like a house and its owner, each being obviously a separate entity. One cannot merge into the other.
这不像一个屋子和它的主人，各自明显的是个分开的个体，一个不能融入另一个之中。
The Eclipse Foundation may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity.
Eclipse基金会有权将协议管理人的职责委派给合适的单独实体。
"It's the first level of consciousness, knowing that you are there and a separate entity from everyone else," Professor Coren said.
“这是第一层认知，知道自己在那，自己是和其他人分开的实体，”Coren教授说。
Notice that each root entity belongs to a separate entity group, so a single transaction cannot create or operate on more than one root entity.
注意每个根实体分别属于一个组，所以在单个事务内无法创建或操作一个以上的根实体。
The include element gives a URI that identifies a separate entity (outside the XML document) which is the actual data to be included in the XML document.
Include元素给出了标识单独实体(在该XML文档之外)的URI，该实体是希望包括在XML文档中的实际数据。
Although the Semantic Web is often talked about as if it were a separate entity, it is an extension and enhancement of the existing Web rather than a replacement of it.
尽管经常作为一个单独的实体谈论语义web，但是它是现有Web的扩展和增强而不是一个替代品。
After observations and experiments Rumford asserted that what had formerly been thought a separate entity, namely caloric, was in reality merely energy in another form.
经过多次观察和实验，伦福德断言，以前曾认为是分散实体的东西，即热质，实际上是另一种形式的能量。
In this context, a "node" refers to an instance of an operating system, whether or not it is part of a cluster or a standalone system, and the node name is a separate entity from the host name.
在这个上下文中，“节点”是指一个操作系统实例，它可能是集群的一部分或单独的系统，节点名与主机名是不同的实体。
Private-equity firms are said to be interested in swallowing all or part of Yahoo! and there has been speculation that the company could spin off its lucrative Asian operations into a separate entity.
有传言称雅虎可能会将盈利的亚洲业务拆分出来，成立一家单独的公司。
Private-equity firms are said to be interested in swallowing all or part of Yahoo! and there has been speculation that the company could spin off its lucrative Asian operations into a separate entity.
有传言称雅虎可能会将盈利的亚洲业务拆分出来，成立一家单独的公司。
应用推荐