Journalists should not endorse products in return for compensation, and they should keep separate the editorial and advertising sides of the news business.
记者不应因为对某一产品给予肯定而获回报。新闻业务应分设各司其职的编辑部和广告部。
In a separate case, H-P apologized to Chinese consumers on Tuesday for faulty laptops and offered extended warranties and compensation for those affected.
在另外一件案例中，惠普公司周二为其有问题的笔记本电脑向中国消费者表示了道歉，并表示要为那些受影响的消费者延长产品保修期以及提供补偿。
JK Enterprises has determined that they need to separate the salary and compensation information for their employees from the rest of the employee information.
JK Enterprises已决定，他们需要将雇员的薪水和酬金信息与雇员的其他信息分开。
The policy of separate accounting and management for medical and pharmaceutical affairs is to be adopted gradually, and a system of economic compensation is to be standardized.
分离财会、经营以及药品事务的政策正在逐渐被采纳，经济赔偿系统也应得到规范化。
To separate the salary and compensation information from the employee table, you need to create a change-in-place deployment script that performs the following steps.
要将薪水和酬金信息与雇员表分开，需要创建一个change - in - place部署脚本。
You will also receive compensation for loss of business, though you will have to make a separate claim.
你也可以得到一些经营亏损的补偿，但是你必须另外申请我们使用节能灯。
So gravity compensation is necessary to separate the carrier acceleration and the gravitational acceleration.
为了从比力观测值中分离出所需要的导航定位信息，需要对惯导系统进行重力补偿。
So gravity compensation is necessary to separate the carrier acceleration and the gravitational acceleration.
为了从比力观测值中分离出所需要的导航定位信息，需要对惯导系统进行重力补偿。
应用推荐