Maria Elena is the only person in the magazine's history to make the prestigious list with two separate companied built from zero capital.
玛丽亚·艾琳娜是在杂志历史上最有声望的榜单中，惟一一个能从零资产开始创立了两家不同公司的人。
Election officials said two separate shootings occurred in the village of Aracinovo, near the capital, Skopje.
选举官员说，在首都斯科普里附近的阿拉西诺沃村发生了两起枪击事件。
Dividend swaps allow investors to separate the income from the capital return of equities.
股息掉期使得投资者能够将收益从股票资金回流中分离出来。
They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.
而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式：那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。
Used to describe situations where multiple companies are using shared capital to buffer against risk occurring in separate entities without the proper documentation of exposure.
双杠杆是指多家公司使用共同的资本金缓冲风险，而实际上其中每家公司来说没有达到抵御风险的水平。
Requirements for the minimum amount of the registered capital of a company limited by shares to be higher than the above amount are provided for in separate laws or administrative regulations.
股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的，由法律、行政法规另行规定。
Each of the two firms will invest a certain portion of the capital and share the profits, risks and losses in perception to our separate contribution to the registered capital.
双方各投进一定份额的资金，并按各自注册资本的比例分享利润和承担风险及亏损。
Each of the two firms will invest a certain portion of the capital and share the profits, risks and losses in perception to our separate contribution to the registered capital.
双方各投进一定份额的资金，并按各自注册资本的比例分享利润和承担风险及亏损。
应用推荐