In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.
在1977年，他因谋杀被判处终生监禁。
The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to a year in prison.
法官驳回了宽大处理的请求，判处他一年的监禁。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
尽管被判无期，服刑10年后他将有资格获得假释。
Most cases go no further than the trial court: for example, the criminal defendant is convicted (by a trial or a guilty plea) and sentenced by the court and the case ends.
大多数案件只在初审阶段进行：例如，刑事被告被定罪（通过审判或认罪）并由法庭判决，案件就结束了。
She was sentenced to seven years' imprisonment.
她被判处7年监禁。
He was sentenced to 140 hours' community service for drunk driving.
他因醉酒驾车被判140小时的社区服务。
He was sentenced to ten years in prison on charges of drug trafficking.
他被指控贩毒，被判10年徒刑。
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him.
他的妻子因与他同谋被判决关押七年。
She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.
她因投毒和谋杀未遂而被判处了20年监禁。
她还没有被宣判。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
皮诺曹的金币被抢了，作为惩罚，他被判处四个月监禁。
The four people were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
这四人被判决有期徒刑一年并总共罚款3000万瑞典克朗（360万美元），不过他们将上诉。
Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the 2002 Bali bombings that claimed the lives of 202 people.
阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因2002年巴厘岛爆炸事件而被判死刑，爆炸造成202人死亡。
He was sentenced to 3 years for forgery.
他因假造文件被判了三年徒刑。
He was sentenced to five years at hard Labour.
他被判5年劳役。
Jassin was sentenced to a one year suspended sentence.
雅辛被判处一年缓刑。
Both women were sentenced to prison—Courjault for eight years and Lesage for 15.
两名妇女均被判入狱——库尔乔被判8年，莱斯奇被判15年。
When a defendant is sentenced to the D.O.C., the court must fix the amount of restitution on the mittimus.
当被告被判处宽限日期时，法院必须将赔偿额固定在收监令上。
But when sentenced to death he appealed.
但是当他被判处死刑时，他提出了上诉。
He was sentenced to 17 months in prison.
他被判处了一年零五个月的徒刑。
She was sentenced to five years on probation.
她被判监禁五年，缓期执行。
He was sentenced to 25 years' imprisonment.
他将被处以25年监禁。
He was convicted in 1994 and sentenced to death.
1994年，他被宣告有罪并判处死刑。
Arrested, he is sentenced to five years in prison.
被逮捕了，判处五年牢狱生活。
The tribunal that sentenced him was indeed imperfect.
审判他的特别法庭确实不够完善。
Clive Goodman is sentenced to four months in jail.
克莱夫·古德曼被判入狱4个月。
The judge in the case sentenced Waldroup to 32 years in prison.
此一案件的法官判处沃尔德鲁普32年有期徒刑。
He was sentenced last year to 15 years in jail but has appealed.
去年他获刑15年监禁，但是已经提起上诉。
Mr Madoff was sentenced to 150 years in prison for his Ponzi scheme.
马多夫因其“旁氏计划”被判150年徒刑。
Mr Madoff was sentenced to 150 years in prison for his Ponzi scheme.
马多夫因其“旁氏计划”被判150年徒刑。
应用推荐