Also on Friday, Indonesian prosecutors said they will seek an 18-month jail sentence for the former head of Garuda Airlines for his role in the murder.
星期五，印尼检察官还表示将寻求判处印尼国家航空公司前负责人一年半监禁，因为他卷入有关的谋杀。
But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.
但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。
Each English sentence has a unique predicate head in a definite form while Chinese sentence has more flexible forms.
每一个英语句子都有唯一的一个限定形式的谓语中心成分，汉语句子则随意得多。
"If you can find the topic sentence, often it will help you get to the head of the paragraph," said the teacher.
老师说，“如果你找到主题句，它就会帮助你理解整段的。”
Several nouns of Times and places at the head of sentence;
句首多个名词性成分中的时间或处所名词；
In Chinese, a sentence can be embedded in a noun phrase to modify its head noun and such a process is called relativization. Relativization usually results in relative clauses or adjectival clauses.
汉语可以把一个句子内嵌在一个名词短语中作中心语的限定语，这种过程就是“关系化”，而关系化的产物就是关系小句或形容词性小句。
It is necessary to grasp the main structure of the sentence through its predicate head for the sentence similarity calculation in EBMT.
在基于实例的机器翻译（EBMT）的语句相似度研究中，确定谓语中心词以把握句子的整体结构是至关重要的。
Identifying the predicate head plays a very important role in sentence parsing.
谓语中心词识别对于整个句子的句法分析起着重要的作用。
It is very important to automatically acquire the head verb when analyzing a Chinese sentence.
语句核心动词的自动获取是以动词为中心的汉语语句分析中的重要组成部分。
Rather, it let Prometheus take simple concepts and combine them in sentence-like ways in his own head.
确切地说，这种语言使得“普罗米修斯”采取简单概念，并自己思考用句子的方式把它们结合起来。
For several days I'd been going around with this sentence in my head: « He was running the vacuum cleaner when the telephone rang ».
开始，我只有开头的一句话：“当电话铃响起的时候，他正在吸尘。”
The three were sentenced to time served, which was 18 years and 78 days, and immediately released—though, to ensure good behaviour, a suspended sentence of ten years hangs over each man's head.
这三个人被判十八年零78天的服役，并且很快被释放出来，不过，为了保证他们有一个良好的行为，一个十年的缓期徒刑仍然在等待着他们。
The three were sentenced to time served, which was 18 years and 78 days, and immediately released—though, to ensure good behaviour, a suspended sentence of ten years hangs over each man's head.
这三个人被判十八年零78天的服役，并且很快被释放出来，不过，为了保证他们有一个良好的行为，一个十年的缓期徒刑仍然在等待着他们。
应用推荐