The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
每个出版商都把它寄了回去，装在一个邮包里，收件人是柯勒·贝尔。
It has sent back many photos of the far side of the moon and has been used to carry out some scientific experiments.
它发回了许多月球背面的照片，并被用来进行一些科学实验。
Unluckily, when Beth was writing back to me, she sent it to a wrong e-mail address.
不幸的是，当贝丝给我回信时，她把邮件发到了一个错误的邮箱。
The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
After years of searching, the police finally found the lost boy and sent him back to his family.
经过多年的寻找，警察终于找到了那个走失的男孩，并把他送回了家人身边。
Tianwen I probe sent the first picture of Mars back to China in February, 2021.
2021年2月，天问一号探测器把第一张火星的照片送回了中国。
He wrote to people from all over the world, and they sent him letters back.
他给世界各地的人们写信，他们也给他回信。
Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
How the same techniques are applied to the response from the provider before it is finally sent back to the originating requestor.
在将来自提供者的响应最终发送回原始请求者之前对响应应用相同技术的方式。
A strong yen makes Japanese products less competitive overseas and diminishes overseas revenue sent back to Japan.
日圆走强使日本商品在海外市场缺少竞争力，并减少了日本企业汇回本国的海外收益。
Using the spawn option is similar to twist except no replies are sent back to the client.
spawn选项的使用与twist一样，除了不会发送回复给客户端。
When the response is generated to be sent back to the client, the WS-Security module reverses the security process.
生成发送回客户机的响应时，WS - Security模块逆向处理安全流程。
In the simple scenario, the information sent back to the Inventory Manager is only a receipt acknowledgment message.
在这个简单的场景中，发送回库存管理员的信息仅仅是一个确认收到的消息。
If something is not right, the form is sent back to the second step for rework.
如果某些项不正确，那么表单将被发送回第二步骤进行重新审核。
Another method is to include the identifier in every subsequent URL sent back to the client's browser.
另一种方法是将该标识符包含到每一个后来发送回客户机浏览器的URL中。
His mother had decided he needed to go to an American school, and she sent him back to live with his grandparents.
他的妈妈决定还是应该让他在美国学校读书，于是把他送回去跟他的外祖父母一起生活。
After all the film was sent back to earth, the satellite was abandoned, and a new one launched, he says.
当所有的胶卷都送回地球之后，这个卫星就报废了，然后一个新的将会替代它。
If the user deselects this option, the setting causes a notice to be sent back to the recalling user stating that the message cannot be recalled.
如果用户取消选择该选项，该设置会向使用收回功能的用户发送通知，声明无法收回邮件。
In this case a response should be sent back to the person concerned returning the reason of the failure.
在这个情况下，应该给关心返回结果的人发回一个失败原因的响应。
She was sent home, but decided to go back into work the following Monday – only to be sent home again.
她被送回家，但是到了下一个周一又决定回去上班——不过又被送回来。
Both spacecraft photographed the surface of Mars and sent images back to NASA.
这两架航空器拍摄了火星表面的照片并将图像发回NASA。
When a shutdown request is received, the current random string is sent back to the client.
在收到关闭请求时，当前的任意字符串将被发送回客户机。
If she agrees, she is sent back to the printer site which can now access the photos.
如果同意的话，用户会被重定向回到打印站点，这样打印站点就能访问她的照片了。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
你也许听说过吸引力法则，它告诉我们我们怎么对待这个世界，世界就会怎么对待我们。
Given her severe dementia, her family decided not to treat the cancer. They sent her back to us on hospice services.
考虑到老人同时患有严重痴呆症，家属决定放弃癌症治疗，又将老人送回这里来接受临终关怀服务。
Once a reel of film was finished, it was loaded into a re-entry pod and sent back to earth.
一旦一个卷胶卷用完了，它就会装到一个重复进出的吊舱，并且返回地球。
This response is sent back to IIS, which then returns it to the user that made the request.
此响应将被发送回IIS，然后IIS将响应返回给提出请求的用户。
He liked the plant and sent some back to the United States.
他喜欢这种植物并运回一些到美国。
He liked the plant and sent some back to the United States.
他喜欢这种植物并运回一些到美国。
应用推荐