They have already been filtering the notes sent down to the miners.
对矿工所讲的话都是经过筛选的。
He behaved so badly in college that he was sent down and never got his degree.
他在大学里行为极为恶劣，以致被开除了，从未拿到学位。
But to mark the tests, they have to use an answer key sent down from the States.
不过为了给测试判分，他们使用的是从美国发来的答案。
Floods were sent down the GrandCanyon in 1996 and 2004 and the results were mixed.
1996年和2004年涌过格兰峡谷的洪水产生好坏参半的结果。
Devices that allow very large amounts of data to be sent down the narrow band channels of ISDN.
使用该设备可以将大量数据输入ISDN窄带信道。
At least four rescue workers will be sent down into the mine during the process to provide assistance.
救援过程要派至少四名救援人员下到矿井，协助矿工升井。
Laser beams could be sent down fiber-optic cable to power anything currently powered by copper wire.
镭射光也可以通过地下光缆来传输能量，来代替铜线传输。
Thus it was this time not heaven, but the upper space of an unventilated concert-hall, that sent down snow.
于是，尽管这个大厅并不是露天的建筑，这个密闭的音乐厅里竟然出现了雪花飞舞的奇观。
Video images of the birth were sent down a supply chute to the miners' refuge so that he could watch them.
出生的视频图像已通过救生通道传下去给矿工们看了。
In April an assistant branch manager in Guangdong was found guilty on a similar charge and sent down for 12 years.
在4月份广东支行的助理经理也犯有类似罪行，被判了12年。
The Prophets and Messengers of God have been sent down for the sole purpose of guiding mankind to the straight Path of Truth.
上帝派遣先知和使者降世只为一个目的：引导人类踏上真理的正道。
MULDER: If you're about to tell me that you were sent down here to work on the X-Files I think the failure is simple judgment.
穆德：如果你是要告诉我，你被派下来处理X档案，我想错误就很明显了。
Some American ambulance units were to be sent down and this hospital would look after them and any other Americans on service in Italy.
有几支美国救护车队将调派到意大利来，这所医院将照应他们和其他在意大利服役的美国人。
David offered sacrifices at the threshing floor of Ornan. The Lord sent down fire from heaven on the altar and stopped a terrible plague.
大卫在阿珥楠禾场献祭，耶和华神使火从天降下在祭坛上。止息了一场可怕的灾难。
One of them being the cement, a mixture that was sent down into that oil well, which should have kept the oil and natural gas from flowing up.
其中一个就是向油井中注入的混凝土，原本应该防止石油和天然气向上喷发。
The conventional control algorithm configuration can be fulfilled and generated executable file and can be sent down to the DCS control station.
还可以进行常规算法组态，生成的文件可以下装到集散控制系统的现场工作站。
The Spanish conquistadors declared coca a tool of the devil, until they saw how it improved the work rate of the Indians they sent down the mines.
西班牙征服者曾宣称古柯叶是恶魔的化身，直到他们了解古柯叶提高了印地安人在地下矿坑的工作效率。
This, in turn, allows multiple requests to be sent down over the same TCP connection, dramatically speeding up the serving of static HTML documents and images.
这允许使用同一个TCP连接发送多个请求，从而大大提高呈现静态HTML和图像的速度。
NASA said the crew had sent down video and photographs of a small star-shaped gear with two broken teeth. Experts were trying to determine whether it was related to the problem.
NASA说乘员已经下传了有关一个断了两个齿的小型星型齿轮的视频和图像。
NASA said the crew had sent down video and photographs of a small star-shaped gear with two broken teeth.Experts were trying to determine whether it was related to the problem.
NASA说乘员已经下传了有关一个断了两个齿的小型星型齿轮的视频和图像。
According gto legend, Lord Rabbit -- also known as Jade Rabbit -- was sent down by the goddess of the moon, Chang'e, to help Beijing survive a deadly plague more than 500 years ago.
根据神话传说，兔儿爷也称玉兔。 500年前，月宫女神嫦娥派兔爷到人间，帮助北京人躲过了一场致命瘟疫。 。
They whizz through optical fibres, rarely getting lost or interfering with one another (which is why different coloured signals can be sent down a single fibre, to multiply its capacity).
它们通过光纤飞速传输，几乎不丢失数据也不被其他东西干扰（这就是为什么不同的信号可以在同一根光纤中传输以倍乘它的容量）。
Oxygen was pumped in and packets of sucrose sent down to the increase chances of survival in the subterranean gloom, along with letters of hope to boost moral, according to state media.
据中国官方媒体报道，营救人员向矿道内输送了氧气和蔗糖以增加幸存者在地下黑暗空间中生存的几率，并向他们喊话以鼓舞他们的士气。
An exhale is sent down through each four corners of the foot, pressing it firmly onto the ground and an equal force is now pressing back up and through the front thigh, opening the front of the hips.
呼气时，顺着脚的四个方向慢慢向下俯身，稳稳地压在地面上，然后用力将后背沿着前大腿推起，打开胯部。
An exhale is sent down through each four corners of the foot, pressing it firmly onto the ground and an equal force is now pressing back up and through the front thigh, opening the front of the hips.
呼气时，顺着脚的四个方向慢慢向下俯身，稳稳地压在地面上，然后用力将后背沿着前大腿推起，打开胯部。
应用推荐