"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
Projects must be sent by 3 May.
项目必须在5月3日前发送。
They would have the medicine sent by rail from Anchorage to Nenana.
他们会让人用火车把药从安克雷奇运到尼纳纳。
From signals sent by the receptors, the brain understands smells as complex spatial patterns.
通过受体发出的信号，大脑将气味理解为复杂的空间图案。
"Were you sent by Barack Obama?" he asks.
“你是不是奥巴马派来的？”他说。
Deletes the incoming purchase order sent by the Reseller.
删除分销商发送来的购买订单。
It responds well to an event sent by the Comet server.
它能够很好地响应来自Comet服务器的事件。
The included Map contains the parameters sent by the client.
包含的Map中包含客户机发送的参数。
Error hiding - Disguising error messages sent by the server.
错误隐藏——伪装成服务器发出的错误消息。
Notification: The notification message sent by this milestone action.
Notification：由这个里程碑动作发送的通知消息。
In 5.1, a new identifier is used for the replies sent by the receivers.
在5.1中，使用了一种新的用于识别接收方所发送的响应的标识符。
This export receives SOAP messages sent by a JMS client application.
这个导出负责接收JMS客户端应用程序发送的SOAP消息。
The high-level model receives the event sent by the low-level models.
高级模型接收低级模型发来的事件。
Messages sent by the senders are identified with a message format identifier.
发送方发出的消息是通过消息格式标识符识别的。
The In-basket widget, as a receiver, can handle events sent by other widgets.
In-basket 小部件作为接收者，可以处理其他小部件发送的事件。
Polls the purchase order queue, which contains purchase orders sent by the Reseller.
轮询购买订单队列，该队列包含由分销商发送的购买订单。
The ability for the client to parse the SOAP envelope sent by the server in response.
客户机对服务器响应所发送的SOAP信封进行语法分析的能力。
The client then responds with a COOKIE-ECHO, which contains the cookie sent by the server.
客户机然后就使用一个cookie - ECHO报文进行响应，其中包含了服务器所发送的cookie。
Digital signatures allow messages to be as authentically sent by the origin user or software.
数字签名使初始用户和软件能够可靠地发送信息。
Impersonating occurs when a message is sent by someone other than the actual specified sender.
当除实际指定的发送方之外的某个人发送消息时，就发生了模仿。
It could also mean that a higher layer listens and ACTS upon events sent by a lower layer.
这还意味着，较高层将侦听较低层发出的事件，并据此进行操作。
Whatever the speaker communicates is the message, which is sent by means of a particular channel.
演说者传递的是信息，它必经某种特定沟通途径传送出去。
Shortly before Christmas last year, a FedEx box arrived at Blum’s salvage emporium, sent by Carbone.
在去年圣诞节前不久，一个联邦快递的盒子交到了勃鲁姆的旧货商场，这是卡伯恩寄来的。
The orders were sent by a new delivery system that wreaked havoc on traditional commerce: the railroad.
订单由一个新的递送系统送到商人手里，这个新的递送系统--轨道系统--沉重的打击了传统零售模式。
It is possible that the end user expects to get notifications for every message sent by each sender.
有可能终端用户期望获得对于每个发送者所发送的每一条消息的通知。
The Honda workers are unusual, he says, because many of them are "interns" sent by technical colleges.
他说，本田的工人非比寻常，因为他们当中的很多人是从技术学院过来的实习生。
It is said that the first recorded Valentine's card was sent by the imprisoned Duke of Orleans in 1415.
据说，有历史记录的第一张情人节卡片是在1415年，由身陷囹圄的奥尔良大公寄出的。
It is said that the first recorded Valentine's card was sent by the imprisoned Duke of Orleans in 1415.
据说，有历史记录的第一张情人节卡片是在1415年，由身陷囹圄的奥尔良大公寄出的。
应用推荐