Don't you chatter so much as usual, or you'll be sent back, as sure as fate!
你不要像往常那样喋喋不休，否则你会被送回来的，这是千真万确的！
The hills sent back a faint echo.
座座山丘传来微弱的回声。
The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
It sent back three photos of the landing place.
它发回了三张登陆地点的照片。
Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
In April 2010, the squirrels were sent back into the wild.
2010年4月，这些松鼠被送回了野外。
From an airplane over a hilly wasteland a scientist sent back by radio one word, "Uranium".
一位科学家从一架小山丘陵地上的飞机上，通过无线电发送了一个单词，“铀”。
It has sent back many photos of the far side of the moon and has been used to carry out some scientific experiments.
它发回了许多月球背面的照片，并被用来进行一些科学实验。
The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
Jephthah sent back messengers to the Ammonite king.
耶弗他又打发使者去见亚扪人的王。
The HTML sent back to the browser reflects the change.
返回浏览器的HTML将反映更改。
Any text can be typed in and sent back to the sender of the original SMS.
任何短信都会被键入并发回原来短信的发送者。
He added that scientists were working "feverishly" on information sent back.
他又说科学家正“紧张地”对传回来的信息进行分析。
If something is not right, the form is sent back to the second step for rework.
如果某些项不正确，那么表单将被发送回第二步骤进行重新审核。
And the pictures and data Cassini sent back delighted fans of Pac-Man everywhere.
看到“卡西尼”号传回的图片和数据，全世界喜欢玩《吃豆人》这款游戏的人一定会欢呼雀跃。
If she agrees, she is sent back to the printer site which can now access the photos.
如果同意的话，用户会被重定向回到打印站点，这样打印站点就能访问她的照片了。
It's the sun's light that bathes the Earth and then gets sent back towards space as heat.
太阳发出的光线普照地球，然后以热的形式向太空散回。
The children are married at a young age and then sent back to live with their parents.
孩子在很小的时候就结婚，之后再回去跟父母一起住。
The tapes contain raw data sent back from the five Lunar Orbiter missions in the 1960s.
这些旧磁带包含着1960年代五次月球探测器任务中发回的原始数据。
The whole message is encrypted using the PTGT session key and is sent back to the client.
整条消息使用PTGT会话密钥加密并发送回客户端。
The ability for the client to deserialize the encoded parameter sent back from the server.
客户机对服务器发送回来的已编码参数进行无序化处理的能力。
When a shutdown request is received, the current random string is sent back to the client.
在收到关闭请求时，当前的任意字符串将被发送回客户机。
AJAX code running in the browser causes additional requests to be sent back to the server.
运行于浏览器的AJAX代码产生其他的请求，与服务器端交互。
This response is sent back to IIS, which then returns it to the user that made the request.
此响应将被发送回IIS，然后IIS将响应返回给提出请求的用户。
Once a reel of film was finished, it was loaded into a re-entry pod and sent back to earth.
一旦一个卷胶卷用完了，它就会装到一个重复进出的吊舱，并且返回地球。
This should be used only to limit the number of results that are sent back from the server.
这是用来限制从服务器端返回的结果数目。
But remember how Mr Obama sent back the bust of Churchill that Tony Blair had given George Bush?
还记得奥巴马是怎样将布莱尔送给布什的丘吉尔半身像退还给英国的吗？
It can display detailed responses such as attributes value sent back from the RADIUS server.
它可以显示从RADIUS服务器发回的详细的响应，例如属性值。
It can display detailed responses such as attributes value sent back from the RADIUS server.
它可以显示从RADIUS服务器发回的详细的响应，例如属性值。
应用推荐