He sent ahead a decree to the city that all of Ling Tong's requests should be fulfilled first and reported to him later.
他向前地将一条法令送了到城市所有鳕党的请求应该被实现第一而且稍后报告了他。
Capello, sensing trouble ahead with the struggling Milner, sent on Shaun Wright-Phillips.
卡佩罗感觉到苦斗的米纳尔面临的困难，派上肖恩·赖特-菲利普斯。
I sent the hornet ahead of you, which drove them out before you — also the two Amorite Kings. You did not do it with your own sword and bow.
我打发黄蜂飞在你们前面，将亚摩利人的二王从你们面前撵出，并不是用你的刀，也不是用你的弓。
A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话，将对媒体行业的多元性产生严重的，深远的影响。
But life ahead did not immediately brighten for Private Manning. After his troubled high school years, his mother sent him back to Oklahoma to live with his father and his older sister.
士兵曼宁生活前景没有随即变得光明，糟糕的高中岁月后，母亲送他回俄克拉荷马州，和父亲，姊姊一起生活。
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
雅各打发人先往西珥地去，就是以东地，见他哥哥以扫。
That's what the American people sent us here to do, and that's what we should be devoting all of our time to accomplishing in the months ahead.
这正是美国人民要我们在这儿做的工作，这也是在接下来的几个月里我们要花费所有的时间和精力要做的工作。
Gen 45:7 But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
创45：7神差我在你们以先来，为要给你们存留余种在世上，又要大施拯救，保全你们的生命。
Cotter Pyke had sent a raven ahead to advise them of the banker's coming.
卡特·派克早就派了信鸦通知他们银行家的到来。
The exploration leader sent a fellow to go ahead to see if the road was clear.
探险队长派一个人走在前面去看道路是否畅通。
It is important to have your medical records sent to the consulting doctor ahead of time.
要在提前把你的医疗记录交给咨询医生，这很重要。
As a pioneer in automatic control technology, Saginomiya has sent out into the world high quality and high performance products that have been ahead of their times.
日本鹭宫制作所作为自动控制技术的开拓者，一直把高质量高性能的先进产品供应世界市场。
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go.
这事以后、主又设立七十个人、差遗他们两个两个的、在他前面往自己所要到的各城各地方去。
But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
上帝差派我在你们以先来这里，为要给你们在地上留下余种，大大施行拯救，保全你们的性命。
"This has not been sent up to ministers for any decisions, so we would expect it to go ahead on a normal commercial basis," an official close to Mr Cable said.
“这件事迄今没有提交给大臣们定夺，所以我们预期会按照正常的商业项目来处理。”一位与凯布尔关系亲密的人士表示。
The excitement comes despite a series of plot leaks on the Internet, and a mistake by a U. S. online retailer meant as many as 1,200 copies were sent to buyers days ahead of publication.
这样的兴奋来临虽然伴随着在互联网上出现的一系列的故事泄露，以及一个美国在线零售商的错误，有1200册哈利波特被在发行数天前都发出给读者。
The excitement comes despite a series of plot leaks on the Internet, and a mistake by a U. S. online retailer meant as many as 1,200 copies were sent to buyers days ahead of publication.
这样的兴奋来临虽然伴随着在互联网上出现的一系列的故事泄露，以及一个美国在线零售商的错误，有1200册哈利波特被在发行数天前都发出给读者。
应用推荐