He appeared to be treating the potentially explosive situation with some sensitivity.
他似乎正在有些敏感地处理潜在的爆炸性局面。
A dry mouth may reduce taste sensitivity, but taste is restored by drinking fluids.
口干可能会降低味觉敏感度，但人的味觉仍然可以通过喝水来恢复。
From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.
从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。
Sensitivity to physical laws is thus an important consideration for the maker of applied-art objects.
因此，对物理定律的敏感性是应用艺术作品创作者的一个重要的考虑因素。
As for price sensitivity, highly loyal customers may in fact come to expect a price discount as a reward for their loyalty.
就价格敏感性而言，忠诚度高的顾客实际上可能会期望以价格折扣作为对他们忠诚的回报。
Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术，而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.
作为一名诗人，泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感，比如格律和韵律。
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower sensitivity, using the smaller antennas of NASA's Deep Space Network.
该项目的另一部分是无定向搜索，使用NASA深空网络的小型天线，以较低的灵敏度监测所有空间。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
你可能会说，学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多，它涉及到对一套复杂规则的敏感性，以及对环境的敏感性。
Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.
刘易斯脱颖而出，成为一位有卓越能力和敏锐度的作曲家。
By traveling widely, you will also develop cultural sensitivity.
通过广泛的旅行，你也会培养文化敏感度。
Cultural sensitivity will help you with your communication on both business and personal levels.
文化敏感度会在你的商务沟通和个人交流上有所助益。
Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.
现在一些专家提出，我们应该利用青少年的大脑对朋友在场的敏锐感知，并借助它来改善教育。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
也许对于护理行业，尤其是医学行业，在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩，多考虑善解人意和同情心之类的因素。
The sensitivity of Phytophthora capsici to mandipropamid was studied.
对辣椒疫霉对双炔酰菌胺的敏感性进行了研究。
The sensitivity of soybean cultivars to Agrobacterium tumefaciens is commonly low.
大豆品种对根癌土壤杆菌的敏感性通常较低。
The ratio of signal to noise (S/N) is greatly improved through the phase sensitivity detection.
通过相位灵敏度检测，大大提高了信噪比。
We explore the sensitivity and specificity of in situ hybridization in human papillomavirus in condyloma acuminata tissues.
我们探讨原位分子杂交法诊断尖锐湿疣的敏感性与特异性。
This paper studied sensitivity, specificity and practical value and significance of ELISA in the detection of antibodies against Fasciolopsis buski in human sera.
研究了姜片吸虫成虫冷浸抗原检测姜片吸虫病患者血清抗体的敏感性和特异性及其在流行病和临床上的应用价值。
Case-sensitivity for database object names.
数据库对象名称的大小写敏感性。
Puberty is characterized by nervousness, sensitivity and irritation.
处于青春期的人往往都易于紧张、敏感和烦躁。
Our sensitivity to bitterness may have evolved to protect us from poisons.
对苦味如此敏感的好处是避免我们中毒。
You need to find a compromise between failover speed and over-sensitivity.
您需要在故障转移速度和过度敏感之间找到一种折中的平衡点。
With her sensitivity and observation, Lee described how take-away food appeared.
结合她的敏感性和观察，李谈论了外卖是怎样出现的。
The sensitivity of the test meets WHO standards for detecting the toxin in drinking water.
这种测试的灵敏度满足了世界卫生组织探测饮用水毒物的标准。
Even steadfast interfaith activists criticised the lack of sensitivity evinced in the speech.
即使坚定信仰间活动家批评讲话中缺乏敏感性。
The sensitivity with which phagocytes reflect these conditions varies from species to species.
吞噬细胞对这些情况的敏感性在物种间有很大差异。
The virus also increases lipid sensitivity and decreases leptin secretion of the new fat cells.
该病毒还会增加新脂肪细胞的脂肪灵敏度，并降低其瘦素分泌。
应用推荐