Kids who grow up in a broken home tend to be more sensitive to people's feelings.
在离异家庭中长大的孩子对别人的感受更敏感。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
These animals were not as sensitive to climate changes in the Cretaceous period as they are today.
这些动物在白垩纪对气候变化不像今天这样敏感。
Their retinal cells are also not excessively sensitive to red components of moderately bright light.
它们的视网膜细胞对中等亮度光线中的红色成分也不太敏感。
If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
"Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age," Kemelmacher-Shlizerman said.
凯梅尔马赫·施勒泽曼说：“一旦扩大规模，算法必须对身份的细微变化敏感，同时不受光照、姿势和年龄影响。”
Either Renston's schoolchildren have been exposed to greater quantities of the chemicals, or they are more sensitive to them than schoolchildren were ten years ago.
要么是伦斯顿的学生接触了更多的化学物质，要么是他们比十年前的学生对这些物质更敏感。
Group membership is of elementary importance to our wellbeing and because humans are very sensitive to signals of exclusion, a silence is generally taken as a sign of rejection.
群体归属感对我们的健康至关重要，由于人类对排斥的信号非常敏感，沉默通常被视为拒绝的信号。
Fake listening may be easily exposed, since many speakers are sensitive to facial cues and can tell if you're merely pretending to listen.
虚假的倾听很容易被揭穿，因为许多说话者对面部表情很敏感，他们能分辨出你是否只是假装在听。
This perception can be explained by the fact that business students, hoping to increase their attractiveness to prospective employers, are highly sensitive to business norms and practices.
这个观念可以解释为商科学生希望提高自己对未来雇主的吸引力，他们对商业规范和实践高度敏感。
When we consider the nightly lifestyle of these bats, we will see they have to be sensitive to the changing light levels because this is how they sense when to start hunting.
当我们考虑这些蝙蝠的夜间生活方式时，我们会发现，它们必须对不断变化的光线水平保持敏感，因为这是它们感知何时开始狩猎的方式。
People who are sensitive to what their partner thinks and feels experience greater relationship satisfaction.
那些对伴侣的想法和感受十分敏感的人，在感情关系中会更满足。
A literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.
如果对文章的大框架进行文学分析，就会发现最终编辑的艺术之手。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟，它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量，这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
Obama is keenly sensitive to appearances.
奥巴马对表象具有敏锐的感知。
Males are especially sensitive to selenium levels.
男性对硒特别敏感。
That makes Visa's results sensitive to consumer spending.
因此Visa的业绩对消费者开支敏感。
Patterns of infectious diseases are sensitive to these disturbances.
传染病模式对这些干扰十分敏感。
The strains are sensitive to tetracycline, doxycycline and ciprofloxacin.
该菌对四环素、强力霉素、环丙沙星敏感。
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
但偏头痛患者对这种脱水的影响可能更敏感。
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
但偏头痛患者可能对脱水后的后果更为敏感。
The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.
这些病毒对奥司他韦具有耐药性，但对扎那米韦仍是敏感的。
These effects, Catchpole says, "are usually very sensitive to wavelength.
卡崔布尔说：“这些光谱效应经常随波长而变。”
All other viruses have been shown sensitive to both oseltamivir and zanamivir.
所有其它病毒显示对奥司他韦和扎那米韦都是敏感的。
One of the newest methods relies on a gene that makes algae sensitive to light.
其中一个最新的方法是依靠基因，让藻类对光线变得敏感。
Some babies are very sensitive to noise, and the average home produces a lot of noise!
有些孩子对噪音特别敏感，而一般的家庭都有很多的噪音。
But it has also made the economy more sensitive to changes in short-term interest rates.
但它也使经济对短期利率的变化更加敏感。
The van der Luydens were morbidly sensitive to any criticism of their secluded existence.
范德卢顿夫妇对有关他们隐居生活的任何批评都敏感得要命。
Copper is less sensitive to the ups and downs of rich-world economies than it was, however.
然而，铜对于发达国家经济的起伏并没有那么敏感。
These electrons have a property called spin which may be sensitive to Earth's magnetic field.
这些电子有着自旋特性，可能对地球磁场具有敏感性。
应用推荐