The Korean Peninsula is in a complex and sensitive state. It is hoped that the relevant country could be responsible and prudent, and do more that benefit regional peace and security.
当前半岛局势复杂敏感,希望有关国家以负责任态度慎重行事,多做有利于维护地区和平与安全的事情。
If doubts persist, all sensitive nuclear work should stop; if that is refused, all military co-operation with the state would end forthwith.
如果某个国家的可疑行为还在继续,所有敏感的核工作应该予以制止;如果被拒绝,所有与这个国家的军事合作将立即终止。
The community, which is sensitive to perceived slights from the state, would react badly to any change.
对于可以察觉的来自国家的怠慢,社区人们的表现会较为敏感,他们对于任何的改变都将可能产生极度糟糕的反应。
But with the help of highly sensitive detectors in Louisiana and Washington State, scientists at last managed to sense gravitational waves passing through Earth in February.
但在路易斯安那州和华盛顿州高灵敏度的探测器的帮助下,科学家最终在二月份成功探测到了引力波波及地球。
Air pollution can be a sensitive subject in China, and its scope has for years been downplayed by officials and state news agencies.
空气污染在中国可能是一个敏感话题,多年来,中国空气污染的影响范围一直被官员们和国有通讯社所淡化。
Now a group of researchers at Colorado State University (CSU) has demonstrated a sensitive new way to use light to detect traces of TB bacteria in fluids.
科罗拉多州立大学(csu)的研究者们开创了一种新的灵敏的光学手段来检测液体中的结核杆菌。
The CTS-1 very broadband seismometer employed in New State Digital Seismic Network is a seismometer of very broadband, large scale dynamic and high sensitive feedback.
新建国家数字地震台网所使用的CTS 1甚宽频带地震计是一种具有甚宽频带、大动态范围、高灵敏度负反馈地震计。
It 's a sensitive historical question whether Suzhou was the big city of Wu State during Spring and Autumn Period.
苏州城是否为春秋晚期吴大城是一个十分敏感的历史问题。
The supercritical fluid is very sensitive to alternation of state parameter. The bigger change of fluid nature is caused by the smaller change of temperature and pressure.
超临界流体对状态参数的改变十分敏感,温度和压力较小的变化就会使流体的性质发生较大的改变。
The pilots with different educational levels showed significant difference in the sensitive factors that composed a part of their mental health state (P<0.05).
学历不同的强击、歼击机飞行员在构成心理健康的敏感性因子上有差异(P<0.05);
The SSLA's rebellion is particularly sensitive because of its location. Most of South Sudan's oil fields are in Unity state, and oil accounts for 98% of the new country's revenue.
SSLA反叛活动因其地理位置而尤为敏感,南苏丹的大部分油田都在团结州,而石油占这个新国家98%的财政收入。
This is not a surprise to public health advocates. They've studied the effect of state tax increases for years, finding that smokers, especially teens, are price sensitive.
对公共卫生倡导者来说,这并不意外,他们已经研究了国家税收提升带来的影响,发现吸烟者,特别是青少年,对烟的价格很敏感。
We state to use stress sensitive coefficient to characterize stress-sensitivity of different reservoirs.
推荐使用应力敏感性系数来度量储层的应力敏感程度。
Finally, using the microelectrode sensitive to ACh, the ACh activity in red cells of rat in nervous state was measured.
最后,用乙酰胆碱离子选择性微电极测定了束缚紧张状态模型大鼠红细胞内的乙酰胆碱活度。
To understand the tissue forces of the esophagus, it is necessary to know the stress-strain relationships and the zero-stress state that is sensitive to structural and mechanical remodeling.
要明确食管的组织力则必须首先明确食管壁的应力—应变关系和零应力状态,而后者又直接反映了在应力作用下组织机械重建的结果。
The periodic oscillators at critical state are immune to noise and have sensitive dependence on weak sine signals or phase-coded signals at the same time.
临界混沌状态的周期振子对噪声具有免疫力,而对微弱的正弦信号或相位编码信号比较敏感。
Stress of soft rock in deep mining is close to strength limit state, rock is sensitive to outer disturbed loading, research project was put forward in order to study rock rheology disturbed effects.
深井软岩的应力状态接近于岩石强度极限状态,对外部扰动载荷十分敏感,为了研究这种高应力状态下岩石表现出的力学特性,提出了岩石流变扰动效应这一研究课题。
The intrinsic birefringence and induced additional birefringence of SOA make optical phase shift sensitive to polarization state and give rise to unwanted effects in SOA.
SOA的固有双折射和附加双折射使得它对光波引进的相位变化具有偏振相关性,给SOA 一些应用带来不利影响。
Frequency stability and the best match output power of the full solid-state single frequency single mode laser are extremely sensitive to the temperature.
全固态单频单模激光器的频率稳定性以及最佳匹配输出功率对温度非常敏感。
The state of the art of research on the strain rate sensitive behavior of concrete and its application in engineering are briefly reviewed.
对混凝土应变速率敏感性的研究现状及其工程应用进行了简要的评述。
In a shallow groundwater area groundwater dynamic state in a cropland is sensitive to meteorological factors such as rainfall and evaporation etc.
在地下水浅埋区,农田地下水动态对降水、蒸发等气象因素很敏感,研究它们之间的关系对农田水管理具有重要意义。
Results there were many sensitive human relations in medical college students from countryside and low economic state family;
结果来自农村的、经济条件较差家庭的医学生存在人际关系敏感;
In terms of the over-current, the change is more sensitive. It appears much higher current, up to 6 times of the steady state.
而对过电流而言,变化较为灵敏,各因素均会使其有显著增大,而且持续时间较长。
The results demonstrate that the device has good dynamic and steady state performances, and has the capacity to improve the quality of the power supply of sensitive loads.
实验表明,该装置具有良好的动态、稳态性能,可有效提高敏感负荷的供电质量。
In this paper, misalignment sensitivity of resonators for slab solid-state lasers has been studied. Curves with sensitive change have been given also.
本文研究了板条状固体激光器光腔的失调灵敏度。给出了其相应的变化曲线。
For a high plasma density and low applied voltage, the steady-state sheath thickness is more or less insensitive to variations in the spherical radius, but it is very sensitive under other conditions.
当等离子体密度较高、注入电压较低时,稳态鞘层厚度对于靶体半径的变化极不敏感。
For a high plasma density and low applied voltage, the steady-state sheath thickness is more or less insensitive to variations in the spherical radius, but it is very sensitive under other conditions.
当等离子体密度较高、注入电压较低时,稳态鞘层厚度对于靶体半径的变化极不敏感。
应用推荐