He felt inferior, and sensing this, others exploited him.
他感到自卑，别人觉察到这一点，就剥削他。
Sensing this, Peter told his audience he was giving them a guilt-free pass, and that anyone who would rather be at the keynote should go there instead.
考虑到这一情况，Peter告诉他的听众，如果他们希望在主会场听演说，可以自由的去那儿，不必抱有愧疚。
He said that sensing this acceptance, thespeaker will become less and less vulnerable and more and more likely to openup the inner recesses of his or her mind to the listener.
他说感受到这种接纳，说话的人会变得越来越不脆弱敏感，因而越来越有可能打开自己的内心世界，呈现给倾听者。
You are seeing, feeling and sensing this within your imagination, your Guardian Angels, Spirit Guides and special invited guests are with you now within your Spiritual Heart Chakra.
你在你的想象中观察、感觉和感知，守护天使、指导灵和其他特别邀请的客人正与你同在你的【以太灵性之心轮】内。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
We've learned a lot about the advanced sensing needed inside and applied this expertise to allow for more efficient energy use that leads to a longer battery life.
公司已经掌握了先进的车用传感技术，同时运用这些技术不仅提高了能源使用的效率，也延长了电池的使用寿命。
Other African leaders are watching closely, sensing that this may prove to be a test bed for the continent.
其它非洲国家的领导正在紧密关注该方案的动态，在他们看来，这也许能为整个非洲大陆起到试验的作用。
In this architecture, information services constitute most of the sensing and actuating for the event processing component.
在此体系结构中，事件处理组件的大部分感测和执行由信息服务构成。
This architecture is divided into layers of abstraction starting with the external environment layer, the sensing and actuating layer, the connectivity layer, and the cognitive layer.
此体系结构划分为各个抽象层，从外部环境层开始，然后是感测和执行层、连接层，以及认知层。
Even so, the equipment makers argue that, while doable, all this sensing palaver makes white-space devices needlessly complicated and expensive.
即便如此，设备制造商提出虽然这种做法可行，但整个繁琐的感应过程使白色空间设备异常复杂和昂贵。
The device, a prototype of which was unveiled this week, is an emotion-sensing system designed to help investors keep a cool head when buying and selling.
刚于本周公布的这项设备的雏形，是一个情绪感知系统，旨在帮助投资方在买卖时，保持冷静。
This is the age of intellectual capital, and the most valuable parts of jobs are the human tasks: sensing, judging, creating, building relationships.
这是知识资本的时代，工作中最有价值的是人的任务：感觉、判断、创造和建立关系。
The present application of neural network to sensing signal processing and principles on which this application based are discussed.
本文论述了神经网络在传感信号处理方面的应用，介绍了基本原理，举例说明应用方法。
Yet, upon further reflection, we can notice that only in this direct sensing do we have the meanings of what we say and think.
然而，经过进一步思考，我们可以看到，只有在这种直接感知中我们才明白我们说的话和想法的意义所在。
Sofradir, a French remote-sensing defence contractor, plans to start making a "multichannel" missile-detection system later this year.
索弗拉迪(Sofradir)公司是法国的一家研制遥感探测装置的防务装备承包商，该公司计划于今年年底开始生产一种“多通道”导弹探测系统。
This university 6 newly _established faculties, namely.electronic Computer, High Energy physics, Laser, Geo-physics, Remote Sensing, and Genetic Engineering.
这所大学现在有电子计算机、高能物理、激光、地球、物理、遥感技术、遗传工程等六个新建的专业。
Just this week, General Electric's sensing division said it wanted to use wireless sensors in industries as diverse as drugs and petrochemicals.
就在本周，通用电气公司(General Electric)的感测部门说其想在不同的行业，如药品，石油化工制品，运用无线感测器。
Sensing their parents' disappointment, children come to believe that they are, indeed, lacking something, and that this makes them less worthy of admiration and respect.
遥感父母的失望，儿童来相信他们的确是缺少了点什么，而这使他们少值得钦佩和尊重。
Sensing their parents' disappointment, children come to believe that they are, indeed, lacking something, and that this makes them less worthy of admiration and respect.
感受到父母的失望，孩子们开始相信，实际上，缺乏一些东西，而这让他们更值得钦佩和尊重。
We mean inwardly sensed, bodily felt events, and we hold that the concrete "stuff" of personality or of psychological events is this flow of bodily sensing or feeling.
我们是指内心感觉到的，身体感受到的事件，我们认为人格或心理活动的具体的“东西”，是这股流动的身体感知或感觉。
This will lead to further reduction of cost and space on the PCB of the pressure-sensing module.
这将导致进一步降低成本和空间上的压力传感模块电路板。
This sensing method is termed "low coherence" or "white light" interferometry.
此传感方法可称为“低相干”或“白光”干涉测量法。
Therefore this is a useful focus for ascending initiates, particularly anywhere that one is sensing stuck energy or where the field and form are in pain.
因此这是对提升人员而言有用的关注，尤其对感受到粘稠能量的任何位置，或场、形态疼痛的部位而言。
The correlationship between VEGETATION index and feature factors of forest resources is the basis that this remote sensing data will be used in forest resources monitoring.
VEGETATION植被指数与森林资源特征因子之间的相关性是该遥感数据用于森林资源监测的基础。
The sensors with this kind of sensing membranes for the detection of gas-phase oxygen and dissolved oxygen have short response time, high detection precision and good stability and reproducibility.
将该敏感膜组装到光纤氧传感器上，实现了对气态和溶解氧的检测，并具有响应快、稳定性和重复性较好等优点。
In this paper, we presented a research of the sensing characteristics of polymer Long period grating and its inscribing.
本文主要研究了聚合物长周期光纤光栅的传感特性及掺偶氮聚合物长周期光纤光栅的制作。
If they are sensing that the market is improving, and that's what this survey tells them. That's a very good sign for future housing activity.
他们也许感觉到市场正在进步，而调查结果则印证了他们的想法。这对未来的房市来说是个好迹象。
If they are sensing that the market is improving, and that's what this survey tells them. That's a very good sign for future housing activity.
他们也许感觉到市场正在进步，而调查结果则印证了他们的想法。这对未来的房市来说是个好迹象。
应用推荐