Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me, "These men are pretty easy to talk to."
觉察到我对要来临的下午心神不安，他告诉我,“这些人很容易交谈。”
As I write I hear rolling thunder, moaning wind: I am watching within me, sensing noise, explosions, storms moving across the land over time.
当我写作时，我听到隆隆的雷声，哀号的风：我正在观看我的内心，感觉出噪音，爆炸声，暴风雨随着时间过去越过大地。
"You promised you wouldn't cry," he reminded me, sensing that I was close to tears.
感觉我快要哭了，他提醒我说，“你答应过我你不会哭的。”
The Kalman filter is suitable to the measuring system of a remote sensing satellite, by which an attitude me…
本文设计的卡尔曼滤波器适用于对地观测卫星的测量系统，能获取较低噪声的姿态测量信息。
But let's say you are instead using an anti-quorum-sensing drug designed to inhibit bacterial communication, she continues, "and I'm a bacterium with a mutation that makes me immune to the blocker."
但是我们要承认使用反群体敏感态药物作替代将会抑制细菌通讯，她继续说道，“就好像说我是一个变异了的细菌，从而对一些阻断剂有了免疫作用。”
But let's say you are instead using an anti-quorum-sensing drug designed to inhibit bacterial communication, she continues, "and I'm a bacterium with a mutation that makes me immune to the blocker."
但是我们要承认使用反群体敏感态药物作替代将会抑制细菌通讯，她继续说道，“就好像说我是一个变异了的细菌，从而对一些阻断剂有了免疫作用。”
应用推荐