It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It's about time we called a halt to all this senseless arguing.
现在正是我们停止一切无谓争论的时候了。
One is reminded here of Camus' Sysiphus as a proto—contemporary artist – and his aimless, senseless activity as a prototype of the contemporary time—based art.
这使我们想到了加缪笔下作为一个原初当代艺术家的西绪福斯，以及他作为一种当代的、以时间为基础的艺术的原型的无目的无意义的活动。
For their survival, wolves always keep a harmonious coexistence with the environment without being involved in senseless disputes and conflicts.
为了生存，狼一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突。
A senseless tragedy, it was called, and she was described as a reticent and prematurely aged survivor.
报纸上说这是一场无谓的悲剧，而她被说成是一名早熟而寡言的幸存者。
It is not difficult to trace this senseless law to its origin; for an absurdity, adopted by a whole nation, must have some affinity with other ideas established and respected by the same nation.
上溯这种毫无道理的法则的渊源并不是件难事；因为一个荒谬的理论若是被一个国家采用，那么它必定和这个国家创立和尊重的其他学说有着密切的联系。
The article certainly stimulated some conversation, and in my opinion a major reason so much senseless content gets popular boils down to one thing: boredom.
这篇文章当然引发了一些讨论。但是，在我看来，使得那么多无聊的内容受到关注的一个重要原因，就是：厌倦情绪。
It was enough to try the temper of a saint, such senseless, wicked rages!
这样失去理智、狂暴的脾气，连圣徒也会受不了的！
The clattering roar of the train muffled the thud of her fall on to the ground more than a metre below. She was knocked senseless.
呼啸而过的列车，把她甩到超过一米以下的地面，顿时失去了知觉。
The bottom line is that it's senseless to spend time and money finishing a basement if leaks or moisture will ruin your work or cause mold to grow.
但是如果渗漏或湿气很严重，可能毁掉装修或者长霉菌，那就没必要装修了。
If society has no standard of etiquette, the whole body will fall into a sorry state in which contact among social members will be disrupted by senseless impulsions and conflicts.
社会要是没有礼仪，就会陷入可悲的境地，而社会成员之间所必须的交往就会被无谓的冲动和纠纷所干扰。
The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.
一根树枝撞得一名女骑手昏了过去。
You're using the Andromeda to make sense of a senseless universe.
你用仙女座号理清无意识的宇宙。
Laid the poor fellow senseless with one stunning blow; a stunning detonation with volumes of black smoke.
以足以使人晕倒的一击使这个可怜的家伙失去了知觉；巨大的冒着黑烟的爆炸。
The utter terror I felt for this portrait chased away all my feelings of closeness to my mother and father, and all too soon confirmed for me that our world is a senseless one.
对于这幅画像毫无疑问的惊恐，带走了我对父母所有的亲密，并使我过早确定了这个世界是不可知的。
The name is just too long, or senseless, or has weird characters in it, or it could just be that you can think of a better name for the page.
名称太长了，或者没有意义，或者名称中包含了奇怪的字符，或者你可以将这个页面重新命名。
But none of the routine reasons offered for urban crime has been able to explain a seeming ly senseless incident that again has put crime in New York City in the national spotlight.
说明城市何以犯罪频仍的老生常谈都不能解释这一似无理性的事件。这次事件再度使纽约市犯罪引得全国注目。
The senseless senator's pretense of consensus caused a sensation.
愚笨参议员的舆论借端引起了轰动。
A novel method for detecting the rotor position of Senseless Brushless DC Motor was presented in view of the deficiency in rotor position detecting at standstill or low-speed.
针对无刷直流电机在静止和低速状态下检测转子位置困难，提出了无刷直流电机采用无位置传感器控制策略时转子位置检测的一种新方法。
Thee senseless senator's pretense of consensus caused a sensation.
愚蠢参议员的舆论借口引起了轰动。
Senseless brushless DC(BLDC) motors become an ideal choice presently and have a prosperous prospect, but the controlling circuit is quite complex.
现阶段无位置传感器无刷直流电机成为理想选择并具有广阔的发展前景，但它的控制电路相当复杂。
But none of the routine reasons offered for urban crime has been able to explain a seemingly senseless incident that again has put crime in New York City in the national spotlight.
说明城市何以犯罪频仍的老生常谈都不能解释这一似无理性的事件。这次事件再度使纽约市犯罪引得全国注目。
Though poaching is still a problem, strict laws have reduced this senseless carnage.
虽然偷猎仍是个问题，但严格的法律已使滥杀减少。
Being a restless soul, Wei Lian can do some senseless things at times, what are they?
闲不下来的伟联会做些什么无理头的事情呢？大家猜一猜吧！
You cannot have a negative sentence after unless because that would make the sentence a double negative and senseless.
在unless之后不能接否定句，因为这就造成了双重否定，句子没有意义。
And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment...
曾经有一会儿，Huber太太一动不动地站在她的厨房里，为这场从未预见的悲剧极度忧伤，但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment...
曾经有一会儿，Huber太太一动不动地站在她的厨房里，为这场从未预见的悲剧极度忧伤，但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。
应用推荐