His dreams were senseless and inchoate.
他的梦想毫无意义,很不成熟。
The police blamed senseless drivers who went too fast.
警察责怪莽撞司机开快车。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
He revived the senseless child.
他救醒了那个失去知觉的小孩。
我耍的一个无聊的花招!
I condemn this senseless violence.
我谴责这种无谓的暴行。
The accident scared them senseless.
那意外事件把他们吓昏了。
She was exasperated by the senseless delays.
她被无谓的拖延弄得很恼火。
She bawled her senseless ditties to the audience.
她声嘶力竭对听众唱出她那无意义的小曲。
News of her sudden, senseless death shocked the world.
戴安娜意外的毫无预兆的死亡噩耗震惊世界。
The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.
一根树枝撞得一名女骑手昏了过去。
De Gankelaar: Who taught you that senseless self-chastisement?
谁教会你那个毫无意义的自我惩罚?
We've had murders, but nothing like this. This is just senseless.
我们遇到过谋杀案,但从没有过这种案件,真是愚蠢。
You're using the Andromeda to make sense of a senseless universe.
你用仙女座号理清无意识的宇宙。
The senseless senator's pretense of consensus caused a sensation.
愚笨参议员的舆论借端引起了轰动。
It was enough to try the temper of a saint, such senseless, wicked rages!
这样失去理智、狂暴的脾气,连圣徒也会受不了的!
This move is senseless because it doesn't hamper the progress of White's plan.
这步棋毫无意义,它丝毫不能妨碍白方的计划。
Allegation: Relativism entails that moral debates are senseless, since everyone is right.
断言三:相对主义意味着道德争议是无意义的,因为人人皆正解。
You're totally senseless . Can't you see my hands are full? Why don't you help me open the door?
你这人一点眼力见儿都没有。没看见我两手都拿着东西吗?还不赶紧帮我开一下门?
A senseless tragedy, it was called, and she was described as a reticent and prematurely aged survivor.
报纸上说这是一场无谓的悲剧,而她被说成是一名早熟而寡言的幸存者。
It took me time to realize how much time and energy I have wasted thinking of my senseless worries.
花了很长时间我才渐渐意识到我已经浪费了多少时间和精力思虑我的那些毫无意义的担忧。
His eyes blazed at her for one strange and senseless second, as he ceased urging his wooden horse.
在他停止敦促木马时,怒视看了她一秒钟,目光瑰异而淡然。
She's so senseless. The boss has been hinting that she should stop talking, but she's still talking.
她相当迟钝,老板已经暗示她不要讲话了,但她还滔滔不绝!
Laid the poor fellow senseless with one stunning blow; a stunning detonation with volumes of black smoke.
以足以使人晕倒的一击使这个可怜的家伙失去了知觉;巨大的冒着黑烟的爆炸。
Rubber-necking at accidents on the opposite side of the road seem to cause most of the senseless traffic jams.
对向车道看热闹的人引起了最多无意义的交通堵塞。
With an exultant yank he pulled in the line, grabbed the fish by its spiny tail and slammed it senseless against the deck.
又是一拽,他惊喜地猛力一抽,然后把线收上来,捏紧鱼多刺的尾巴来敲在甲板上。
Therefore, they can not afford to indulge themselves before the "idiot box" as TV or in playing the senseless virtual games.
因此,他们不能放纵自己在电视节目或者毫无意义的电子游戏上花费时间。
Her response will be to try to preserve her popularity but fend off pressure for policies she sees as economically senseless.
反观默克尔夫人,她的反应则是尽力维持支持率但她认为抵挡压力的政策没有经济上的意义。
Her response will be to try to preserve her popularity but fend off pressure for policies she sees as economically senseless.
反观默克尔夫人,她的反应则是尽力维持支持率但她认为抵挡压力的政策没有经济上的意义。
应用推荐