The police blamed senseless drivers who went too fast.
警察责怪莽撞司机开快车。
His dreams were senseless and inchoate.
他的梦想毫无意义,很不成熟。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
She was exasperated by the senseless delays.
她被无谓的拖延弄得很恼火。
She bawled her senseless ditties to the audience.
她声嘶力竭对听众唱出她那无意义的小曲。
He revived the senseless child.
他救醒了那个失去知觉的小孩。
The blow knocked him senseless.
那一击把他打昏了。
我耍的一个无聊的花招!
The accident scared them senseless.
那意外事件把他们吓昏了。
News of her sudden, senseless death shocked the world.
戴安娜意外的毫无预兆的死亡噩耗震惊世界。
The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.
一根树枝撞得一名女骑手昏了过去。
De Gankelaar: Who taught you that senseless self-chastisement?
谁教会你那个毫无意义的自我惩罚?
It's about time we called a halt to all this senseless arguing.
现在正是我们停止一切无谓争论的时候了。
This move is senseless because it doesn't hamper the progress of White's plan.
这步棋毫无意义,它丝毫不能妨碍白方的计划。
Allegation: Relativism entails that moral debates are senseless, since everyone is right.
断言三:相对主义意味着道德争议是无意义的,因为人人皆正解。
Though poaching is still a problem, strict laws have reduced this senseless carnage.
虽然偷猎仍是个问题,但严格的法律已使滥杀减少。
Being a restless soul, Wei Lian can do some senseless things at times, what are they?
闲不下来的伟联会做些什么无理头的事情呢?大家猜一猜吧!
All that we really want to do is to correct these violent, senseless fluctuations in price.
我们真正要做的,是熨平这些剧烈的、无益的价格波动。
You're totally senseless . Can't you see my hands are full? Why don't you help me open the door?
你这人一点眼力见儿都没有。没看见我两手都拿着东西吗?还不赶紧帮我开一下门?
Rubber-necking at accidents on the opposite side of the road seem to cause most of the senseless traffic jams.
对向车道看热闹的人引起了最多无意义的交通堵塞。
You cannot have a negative sentence after unless because that would make the sentence a double negative and senseless.
在unless之后不能接否定句,因为这就造成了双重否定,句子没有意义。
He warned against hesitations, doubts and suspicions and said it would be senseless and dangerous to take wait-and-see attitudes.
他提醒不要犹豫、疑惑和怀疑,并说采取等着瞧的态度是愚蠢和危险的。
For their survival, wolves always keep a harmonious coexistence with the environment without being involved in senseless disputes and conflicts.
为了生存,狼一直保持与自然环境和谐共生的关系,不参与无谓的纷争与冲突。
The bottom line is that it's senseless to spend time and money finishing a basement if leaks or moisture will ruin your work or cause mold to grow.
但是如果渗漏或湿气很严重,可能毁掉装修或者长霉菌,那就没必要装修了。
"We're just upset," she said. "It was careless. It could have been prevented." so senseless, she said, because Block had loved his daughter so dearly.
“我们只是感到难过,”她说。“这是不小心造成的。这事本来可以避免。”太无谓了,她说,因为布洛克深爱着女儿。
The article certainly stimulated some conversation, and in my opinion a major reason so much senseless content gets popular boils down to one thing: boredom.
这篇文章当然引发了一些讨论。但是,在我看来,使得那么多无聊的内容受到关注的一个重要原因,就是:厌倦情绪。
Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?
愚昧无知的人民,你们就这样报答上主吗?他不是生育你,创造你,使你生存的大父吗?
While Marius had been dreaming with his head pressed to the tree, an idea had crossed his mind; an idea, alas! That he himself judged to be senseless and impossible.
当马吕斯把脑袋抵在那棵树上冥思苦想时,一个念头出现在他的脑子里,一个念头,是呀,只可惜在他本人看来,也是怪诞的和不可能的。
But the seemingly senseless misunderstandings that haunt our relationships can in part be explained by the different conversational rules by which men and women play.
但困扰两性关系的那些表面看来毫无意义的误解之所以存在,一部分原因可能在于男人和女人运用的交谈准则不同。
Some debates are senseless, however. Committed liberals and conservatives rarely persuade each other, but public debates over policy can rally the base and sway the undecided.
然而,某些争论是没有意义的,坚定的自由派和保守派极难达成共识,但是关于政策上的大众争论可以团结基层并拉拢立场不明者。
应用推荐