They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
I too want, if not authenticity, some sense of connection with this place where I'm living.
我也希望与现在居住的这个地方产生些许联系，即使无关真实性。
'But their sense of connection with the athletes isn't there. They don't see that they have anything in common with them.
但人们缺乏对运动员的联系感，他们认为运动员和自己没有共同点。
The plan and use of the ground floor has been radically changed with a new sense of connection with the garden and mews house beyond.
一楼的平面及使用已经从根本上改变了与花园及马厩的连接，给人以焕然一新的感觉。
And it is from this extended sense of connection that the magnitude of changes, the rapidity of changes, can truly begin to take place.
并且在这扩展延伸的连接感觉当中强度会发生改变，而且是迅速的改变，这会真实的开始并且发生。
Each time you breathe in, each time you breathe out, maintain that sense of openness, openness, and the sense of connection will get stronger.
每一次吸气，每一次呼气，都要维持那股开通、开通的感觉，连通感就会增强起来。
You feel a sense of connection with a city because there is something called soft spot deeply inside your heart and someone whom you cannot let go.
一个城市会跟自己联系起来，也是因为那里有一处很少触及的柔软，有放不下的人…
The interior Spaces provide a warm and bright environment with plenty of wooden surfaces and large Windows enhancing the sense of connection with nature.
室内空间使用大量的木材和大型窗户，提供了温暖和明亮的环境，增强了与自然联系的感觉。
Most said they did not feel a sense of connection to the city they lived in, with 44.1 percent believing it's because they don't have hukou, or household registrations, in those cities.
大多数人说，他们感觉自己与城市没有联系，44.1%的人认为，这是由于他们没有大城市的户口造成的。
It was the peculiar nature of the Federal citizen-soldier-his civic-mindedness, his continued sense of connection with community and public morality-that made possible the 'directed severity.'
这是性质特殊的联邦公民士兵，他的公民意识，他始终意识到自己与社会和公共道德的联系，使得‘针对性苛酷’成为可能。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
我现在有了如此多的精力，我不太会闷闷不乐了，我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了，而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
In a similar sense, the ever increasing number of online conversations may be disrupted by misinterpretations and anxiety that are produced by insuperable delays in the Internet connection.
同样地，越来越多的在线对话可能会被互联网连接上无法克服的延迟问题所造成的误解和焦虑所打断。
These sense experiences build connection between different parts of the brain, opening the brain up for learning.
这些感官体验建立了大脑不同部分之间的连接，使大脑为学习打开大门。
Losing the connection with a loved one, however, jeopardizes our sense of security.
失去你和你爱的人的联系，在某种程度上危害了我们的安全感。
But when you open your eyes, following your sacred practice, you will feel that sense of spacious connection.
但当你睁开你的眼睛，跟随你的神圣实践，你将会经遇宽广的连接。
Watching recent events in Egypt I have had a sense of both surreal distance and of personal connection.
从最近的埃及事件来看，我有一种超现实距离感和个人情感在里面。
Staying loyal to a hometown team may help newly transplanted residents keep a sense of identity in their new city by maintaining a connection to the place they left behind, the researchers suggested.
研究人员指出，对家乡队保持忠诚也许能帮助移居者维持与原先城市的联系，从而在新到的城市保持一种归属感。
There can be a fine line between filling your frame with your subject (and creating a nice sense of intimacy and connection) and also giving your subject space to breath.
把主体堆进画幅（并营造亲密感觉和关联，点我）并同时给出它呼吸的空间是有一条准则的。
The explication lies in the specific properties of the haptic sense in the hands, which plays a cementing role between sight and hearing, favoring the connection between the senses.
导致这些结果的原因在于，手的触觉的某些特性，起到了视听“粘合剂”的角色，有利于感官之间的联系。
We last month about green Goose, which is a green egg with an Ethernet connection that can sense how many miles a person has ridden on their bicycle instead of a car.
读写网上个月介绍过绿鹅(green goose)，这是一个装有以太网连接的绿鹅蛋，它可以监测一个人用骑自行车代替开车的里程数。
In November 1994, Newsweek reported that 45% of people who meditate feel a sense of sacred and connection.
1994年11月，《新闻周刊》报道称，经常冥想的人会体验到一种神圣和通灵的感觉。
Part of this process now seems to be reassessing your values and possibly seeing the connection between your financial situation and your sense of self-worth.
这项进程现在像是要重新评估你的价值，也可能将你的财政状况和和对自我价值的认知联系起来。
Through this process people feel a closer connection to the building and a sense of ownership.
用这样的方式，让人们与建筑产生更紧密的联系，和更深的主人翁意识。
As soon as you realize that once topic relates to another, comes before another, is the opposite of another, or has any kind of connection to another-draw a picture that makes sense to you.
一旦你意识到一个主题和另一个有关，在另一个之前出现、与另一个相反或者与另一个有任何形式的关联——给自己画一幅图表明这些意义。
The film was ahead of its time, a dark tale whose brooding design, murky lighting, overlapping dialogue and ripped-from-true -life Hearst connection created an unnerving sense of realism.
这部电影超越了它的时代，灰暗的故事，昏暗的灯光，重叠的对话以及赫斯特迷幻与现实的一生营造出了一种绝望的现实主义场景。
Although we were never close in college, but as soon as we met we felt this mutual sense of bonding and connection between us, which obviously had been established during this 4 year college life.
虽然在大学时代我们从来没有亲近的交往，但是当我们再次见面时，我感受到了我们之间的一种相互联系相互粘合的感觉，显然，这种感觉是通过4年大学生活才建立起来的。
Making a personal connection goes a long way toward making a lasting impression and gives the manager a better sense of who you are.
建立私人关系有助于给招聘经理留下长久的印象，让对方更全面地了解你。
That Qing-shan could sense this connection is all the more remarkable, given that he had never himself experienced the love of his mother who had passed away when he was only 5 months old.
陈晴山能够感觉到这种联系更加难得，因为他本身并没有感受过母爱，他的母亲在他5个月大的时候就去世了。
That Qing-shan could sense this connection is all the more remarkable, given that he had never himself experienced the love of his mother who had passed away when he was only 5 months old.
陈晴山能够感觉到这种联系更加难得，因为他本身并没有感受过母爱，他的母亲在他5个月大的时候就去世了。
应用推荐