Months after my trip to Egypt, I can relive the rush of emotion I felt and sense the hush that descended on the crammed Cairo museum's Tutankhamen gallery.
在埃及之行结束几个月后，我重新体会到了那种强烈的情感，感受到了弥漫在开罗博物馆图坦卡蒙画廊的寂静。
You will then have recovered your sense of freedom, your ability to choose a certain thought or emotion.
之后你将会找回你自由的感觉，你选择某个特定想法或情绪的能力。
Simon Harrop, chief executive of BRAND sense agency, reckons the power of scents comes from their close association with emotion and memory.
品牌感觉代理首席执行官西蒙•哈罗珀断言气味的威力来自于他们与情绪和记忆紧密相连。
I may not be sentimental, but I'm not completely without emotion, and there are moments when I'm struck by a deep sense of wonder.
我不多愁善感，并不是说我毫无感情，有很多时刻令我深深触动。
From these humble origins, Langston developed a deep admiration for those he called "low-down folks," poor people who had a strong sense of emotion and pride.
由于出身卑微，蓝斯顿很喜欢这些他称为“低下阶层”的贫穷人们，他认为他们拥有强烈的情感及自尊心。
When I talk of intelligence I mean it in its widest sense, I mean that deep inner intelligence of mind, emotion and will.
这里说的智力，是在最广泛的意义上而言的，是指那种心灵、感情与意志方面的深刻的智慧。
Recent studies indicate that amygdala is closely related to sense, emotion and memory.
近来研究表明杏仁体与感觉、情绪和记忆关系密切。
We had to do it with emotion, with metaphors, with a sense of humour... We had to be at the level of Easter cakes and chickens!
为了实现这个梦想，我们满怀情感、想象和幽默……这种心情就像是在制作复活节蛋糕和火鸡！
Then through that constant awareness, in which there is no sense of opposites, no division as mind and emotion, there comes the harmony of action which alone will bring about fulfilment.
通过不间断的觉察，在觉察中没有相对的事物，没有心和意识的分别，这时你的行动将是和谐的，而只有这种和谐才能带给你无上的成就。
However, it is certain that, in any human society "is not a language the language of" all convey a strong sense beyond the language and emotion.
但是，可以肯定的是，无论哪种人类社会“不是语言的语言”都传达超出语言的强烈意义和情感。
The environment of moral education affects the form of sense and emotion of morality, also affects the direction and power of the growth of college students.
德育环境影响大学生道德观念和道德情感的形成，也影响大学生成长的方向与动力。
And in fact the question of emotion bears directly on his sense of what books are for.
事实上就是因为他对情绪的疑问，和他对书的看法是密切相关的。
The products with good sense of touch not only meet the people's physiological need, but also satisfy their emotion.
具有良好触觉设计的产品不仅体现了对人生理上的关照，更使人通过触觉体验得到精神上的愉悦和情感上的满足。
A quarter of the longer-term ex-husbands retained a sense of betrayal, but 80 per cent of women felt no such emotion.
在那些已很久不做丈夫的男人中，四分之一的人会始终感到一种被背叛感，而在可资对照的女性群体里，80％的人从无此种感觉。
Empathy means that the human sense and emotion are transferred to objects and abstract things.
移情是把人的知觉和情感投入到物件和抽象事物中去。
The musical sense of poems comes from the expression of sentiment and emotion, and the rhythmic move of the mind.
诗歌是心与物的复合体，诗歌的乐感来自情感的宣泄、心灵的律动，画意来自物象的自我呈现。
Therefore, tragedies, on the one hand, offer outlet for catharsis of peoples emotion and purification of the soul, and on the other hand, touch off peoples strong sense of life-force.
故悲剧一方面能宣泄人的情绪，净化人的心灵，另一方面能触发人强烈的生命力感。
The modeling and digitizing of sense mechanism can be the groundwork of other mechanism modeling, such as emotion, consciousness and cognition.
感觉机制模型化和数字化可作为情绪、意识、认知等行为机制建模的基础。
When peoples' emotion, so complex and hard to be put into words, is materialized by artists in graphic form, we may say these graphics have been given superorganic sense.
当人们复杂的、难以言说的情感被画家物化为画面上的图形，这些图形便被赋予了“形而上”的意义。
Right brain represents the color, image, sense of space, rhythm, emotion, creativity, imagination of the region.
右脑是代表色彩、图像、空间感、节奏感、情感、创造力、想象力的区域。
French-born Philippe Starck is an artist who operates purely on a sense of emotion, and he ranks as the world's most complete designer.
法国出生的菲利浦·斯塔克是一个艺术家谁经营纯粹意义上的情感，他是世界上最完整的设计师队伍。
We should know about the ways of knowing before solving problems. There are four basic ways of knowing including sense perception, emotion, language and reason.
我们应该知道的解决问题之前的方式有四种基本方法，包括感知觉，情感，语言和理由。
Therefore the sound of a piano is nothing but important means to depict on mood, exaggerate emotion, exhibit sense of beauty, and build an image.
而音色正是钢琴描绘意境、渲染情绪、揭示韵味、塑造形象的重要途径。
The musical charm of the accordion lies in the combination of "emotion" and "accordion", which, as the sense of music, is extremely important for the performance.
手风琴的音乐魅力在于“情”与“琴”的结合。这种音乐感觉对于学习和演奏手风琴是至关重要的。
Its esthetic sense function can make one have the joyful emotion, its information function can let the reader feel to its transmission multiple significance.
其美感功能能使人产生愉悦的情感，其信息功能能让读者感受到其传递的多重意义。
Its esthetic sense function can make one have the joyful emotion, its information function can let the reader feel to its transmission multiple significance.
其美感功能能使人产生愉悦的情感，其信息功能能让读者感受到其传递的多重意义。
应用推荐