The sensation of facial vision, it turns out, really goes in through the ears.
事实证明，面部视觉的感觉是通过耳朵传递的。
Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
Partly because their sensation of thirst may be blunted.
其中部分原因在于其自身对于口渴的感觉可能已经变得十分迟钝了。
They've never experienced the physical sensation of hunger. ...
他们从未有过饥饿的亲身感觉……
It's hard to give up both the sensation of chewing and the taste of real food.
要戒掉咀嚼的感觉和真实食物的味道很难。
To the human eye, orange is a very hot color, so it gives the sensation of heat.
在人眼看来，橙色是热力四射的颜色，因此它给人以热的感觉。
Eat smaller, more frequent meals to reduce bloating and the sensation of fullness.
少量多餐来缓解腹胀和饱实感
The cows enjoy the sensation of being brushed and it can boost milk production by 3.5 percent.
据了解，该设备既可以让奶牛享受洗刷的舒畅感，同时能够将产奶量提高3.5%。
Mr. Guterstam said about 7 out of 10 participants experienced the sensation of having a third hand.
Gusterstam先生说，10名实验对象中有7位感觉到了第三只手的存在。
The sensation of moving down a tunnel could be due to long-buried birth memories suddenly retrieved.
那种到走到地道中的感觉可能是因为被长期隐藏的出生时的记忆被激活。
Now believe it. Receive the sensation of success, and you'll be inspired to achieve even greater things.
现在就相信它，接纳那种成功的感觉，那么你就将被鼓舞着去完成更加伟大的任务。
To create the sensation of touch, they are exploring the possibility of using electricity and wind pressure.
为了创造触感，他们正在探究利用电流和风压的可能性。
A word made for walking in the woods at night, it's the phantom sensation of something crawling on your skin.
一个用于描述晚上走在树林里的词语，它给人以浑身起鸡皮疙瘩之感。
Spicy means pain. The sensation of spiciness is the result of the activation of pain receptors in the tongue.
辣是疼痛的代名词，它是舌头上痛觉感受器激活的结果。
The sensation of working on a theorem, he says, can be like being “a hunter and gatherer of mathematical concepts.”
他说，专注于一个定理的感觉，就像“一个猎人，一个数学概念的收集者。”
The researchers wanted to know whether the sensation of weightiness might influence people's judgments more broadly.
研究人员想知道对重量的感觉是否会更广泛的影响人们的判断。
It's a strange sensation of feeling lost yet completely confident that you can easily return to your starting point.
这是种奇特的感受：虽然迷失，但却完全有信心轻松回到自己的起点。
While Prince of Persia doesn't try to replicate the sensation of playing a video game, its structure is undeniably episodic.
虽然电影《波斯王子》并非电子游戏的简单复制，它的结构却不甚紧密，由多个片段组成。
It was at that time that Rei felt that sensation of warmth that always filled her stomach when she was around Shinji go ice cold.
就在此时，丽觉得一直以来只要在真嗣身边，那种自己心中暖洋洋的感觉一下子变成了彻骨的冰冷。
That demonstrates that STT nerves react differently to the sensation of a scratch when it happens in response to an existing itch.
这表明，STT神经在存在瘙痒的时候对于挠痒的反应是不一样的。
That demonstrates that STT nerves react differently to the sensation of a scratch, when it happens in response to an existing itch.
这表明，STT神经在存在瘙痒的时候对于挠痒的反应是不一样的。
From the thalamus, the "itch" message is passed to the cerebral cortex, which interprets the signals and produces the sensation of itch.
“痒”的信息从丘脑传递到大脑皮层，由大脑皮层解释这个信号，并产生痒的感觉。
To find out, he looked at the behaviour of such cells in the part of the midbrain responsible for producing the sensation of pleasure.
为了寻找答案，他观察那些位于中脑负责生产满足感的细胞的行为。
Describing the sensation of first seeing the biological children he'd never known, Raul told me, "It released a lot of brain chemicals."
说起第一眼看到自己过去并不知道却有血缘关系的孩子时的感受，劳尔告诉我：“大脑释放了很多化学物质。”
The sensor can tell which keys you're pressing and how hard, and apply feedback that may help create a sensation of movement, Levin says.
莱文表示，该感应器可以区分用户按下的按键和力度，从而给出反馈帮助创造感知行为。
Fans of "old media" who treasure the sensation of flipping through inky newsprint have argued against the customized curation of Internet news.
“老媒体”的粉丝，他们重视翻阅新闻纸的感觉，已经对互联网新闻的定制治疗发起了争辩。
Fans of "old media" who treasure the sensation of flipping through inky newsprint have argued against the customized curation of Internet news.
“老媒体”的粉丝，他们重视翻阅新闻纸的感觉，已经对互联网新闻的定制治疗发起了争辩。
应用推荐