A program is a bunch of objects telling each other what to do by sending message.
程序就是一组通过传递消息相互告知如何去做的对象。
Optical multicast provides a way of sending message from one node two multiple nodes in optical network.
光网络多播为高效地运行视频会议和网络电视等业务提供了可能性。
It is composed of browsing screen module, looking over operation log module, computer configure scout module, sending message module and system configure module.
实时浏览模块、操作日志查看模块、计算机配置浏览模块、消息发送模块和系统配置模块，构成了系统的完整结构。
An expert believes that by rewarding kids, parents are sending a message that work isn't important unless you can get something.
一位专家认为，通过奖励孩子，父母在传递这样一个信息：除非你能得到一些东西，否则工作并不重要。
If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
Have you noticed some people don't bother to check the exact signature before sending a text message?
你有没有注意到有些人在发短信前不愿意费心去核对签名是否正确？
Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.
他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。
As each service defines a different format, two different transformations have to be performed before sending the message to the correct service.
由于每个服务定义了不同的格式，在发送消息给正确的服务之前必须完成两种不同的转换。
They allow a client to perform multiple operations on a database server by sending a single message.
它们允许客户机通过只发送一个消息在数据库服务器上执行多个操作。
Recipients of messages can reside on the same machine as the application sending the message or on a different machine entirely.
消息的接收者可以与发送消息的应用程序同处于相同的机器上或完全不同的机器上。
Lastly, a timer can be canceled by sending a control message with the "cancel" action.
最后，可以通过发送具有“CANCEL”操作的控制消息来取消计时器。
The JMS client can optionally control this transaction explicitly, such as to coordinate receiving a message from one queue with sending a message on another queue in the same messaging system.
JMS客户端可以任意的显式控制该事务，比如在同一个消息传递系统中，协同处理从一个队列接收消息和向另一个队列发送消息。
Those annoying jellyfish on the Spanish holiday beaches may be sending us a message, or at least a warning.
那些出现在西班牙度假海滩令人讨厌的水母也许在向我们传送一个信息，或至少是个警告。
If applicable, a mediation can also include receiving a correlated inbound response message, processing a correlated response message, and sending the outbound response message to the requester.
如果适用的话，中介还可以包括接收相关的入站响应消息，处理相关的响应消息，以及向请求者发送出站响应消息。
The main function shows the standard sequence for sending the message and handling the events.
主函数中给出了用于发送消息和处理事件的标准序列。
You will need to register the current process before sending the message in instance one (see Listing 6).
则将需要在实例一中发送消息之前注册当前进程(请参见清单6)。
In addition to the business exception declared, the client can receive system exceptions such as connection error that happens while sending the message.
除声明的业务异常外，客户端还可以接收系统异常，如发送消息时发生的连接错误。
The discussions accompanying Figures 4, 5, 6, and 7 show one-way communication - sending a message from a service consumer to a service provider.
前面的讲解及图4、5、6和7演示了一种单向通信—从服务使用者发送消息给服务提供者。
From the sender's perspective: When sending a message, how is the identity of the intended recipient authenticated?
从发送方的角度来看：在发送消息的时候，目标接收方的身份是如何得到验证的呢？
If your MDB resends the message after you had manipulated its body, you are actually sending a new message.
如果您的MDB在您已经处理了它的主体后再次发送该消息，实际上您发送的是一个新的消息。
Now you may think that sending a message to a JMS queue and receiving it from there in an MDB is hardly exciting or new.
可能您现在认为，在MDB中发送消息给jms队列，并从那儿进行接收是非常令人兴奋或新鲜的。
Birds and other wildlife are sending humans a message.
鸟类和其他野生动物向人类传达了一种信息。
However, modeling an object sending a message to itself can be useful in some cases.
然而，为传递一个消息给它本身的对象建模，在一些情境中可能是有用的。
Call the process sending the message the master process and the processes receiving the message the worker process.
发送消息的进程称为主进程，接收消息的进程称为工作者进程。
Instead, a client can invoke MDB services by simply sending a JMS message to a destination.
相反，客户机只需将JMS消息发送到目标，便可以调用mdb服务。
Sending a message does not always require both systems to be up and ready at the same time.
发送消息并不总是要求两个系统均已启动且就绪。
Sending a taped message down the phone appears to have no effect at all.
派送电话录音信息看来毫无效用。
When sending a message, the sending party (the publisher) specifies a target topic.
发送消息时，由发送方指定目标主题。
When sending a message, the sending party (the publisher) specifies a target topic.
发送消息时，由发送方指定目标主题。
应用推荐