Any and all charges resulting from Seller's delay in sending documents shall be borne by Seller.
因卖方责任延迟寄单而产生的一切费用由卖方承担。
Letters serve many purposes: advising clients, seeking compliance, sending documents, obtaining information.
撰写信函有很多目的:给客户提供建议,寻求妥协,发送文件,获取信息。
Use this property when sending documents to users who may not have the smart tag recognizer file on their computer.
在将文档发送给计算机上可能没有智能标记识别器文件的用户时,可以使用此属性。
Sending Documents For Claiming: examines all documents presented by the beneficiary under the credit subject to UCP and sends them for claiming accordingly.
出口信用证寄单业务:审核出口商交来的货运单据并寄单索汇;
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
Extra Pointer. Before sending a draft of a paper to a professor as an attachment, check to see that he or she is willing to accept such longer documents.
额外注意:在把论文草稿当作附件发送给教授前,观察一下他或她是否有意接受这么长的文档。
Sending the document as an RPC call causes problems when you have to pass larger documents to your BPEL4WS process, as it is a very tedious process.
当您需要传送一个大一点的文档时,如果以RPC调用的方式发送该文档将有问题,这是一个非常令人讨厌的流程。
More than often than not, I saw him busying on his computer, sending letters with propaganda documents to his voters.
常看到他在电脑前忙碌,然后把几百封宣传资料寄给选民。
People will start (in many cases, continue) sending XML documents over HTTP.
人们将开始(很多情况下是继续)通过HTTP发送XML文档。
With some careful testing, the service could support consumers sending older versions of the request documents. An API change, as well as being "extra field" level, could also be more far reaching.
经过仔细的测试之后,服务将可以支持客户发送旧版本的请求文档。
Sending pictures and documents in support of Web services requests.
发送图片及文档来支持Web服务的请求。
We are sending you here with a copy of our control documents together with our annual report for the fiscal year 1999 for your reference.
我们在此寄上控制文件的副本以及1999财政年度年报,供你方参考。
Through multiple research methods, for example, consulting documents and datas, text analysis and sending questionnaires.
以文献资料法、文本分析法、调查研究法为主要研究方法。
Price of Bidding Documents: 6000 RMB or 1000 USD; extra cost for sending Bidding Documents by express mail: RMB 500 or 80 USD.
标书价格: 6000人民币或1000美元; 以快递方式邮寄招标文件的额外费用: 人民币500元或80美元。
Price of Bidding Documents: 6000 RMB or 1000 USD; extra cost for sending Bidding Documents by express mail: RMB 500 or 80 USD.
标书价格: 6000人民币或1000美元; 以快递方式邮寄招标文件的额外费用: 人民币500元或80美元。
应用推荐