The judge responded by saying he was going to send Polanski back to jail for the remainder of the 90 days and then he would ask Polanski to agree to a "voluntary deportation".
而法官对此回应道，他将把波兰斯基送回监狱服完90天的刑期，并要求波兰斯基同意“自愿离境”。
And the judge made it very clear if she violates probation at any way, he will send her back to jail for 180 days.
法官已经明确表示，如果她再次以任何方式违反规定，将再次将她送回监狱，进行180天的监禁。
While limits must be maintained, the inability to send messages because your system is over size limits - "e-mail jail, " is a source of waste and frustration.
当限制实行的时候，你会因为你的电子邮件信箱超出了限制容量而无法发出邮件——这被称为“电子邮件监牢”，这的确是浪费时间而且是令人沮丧的。
Remember when your father caught us in the barn, he said if I didn't marry you, he'd send me to jail for 50 years.
我们在谷仓里被你父亲抓到时，她说如果我不娶你，他就会把我送进监牢关上50年。
Everyone wants child abusers to go to jail, but it would surely be a crime to allow unsound science to send the innocent there.
所有人都希望虐待儿童者入狱，但是，容许那些错误的科学把无辜者送进监狱，这无疑是一种罪行。
I hoped the judge would send this guy to jail. But all he gave him was a slap on the wrist - he fined him two hundred dollars and suspended his driver's license for 30 days.
这个人很不满意地说：“我本来希望法官会把这个傢伙送进监狱．可是，他仅仅让他罚款两百美元，吊销他的驾驶执照一个月．这真是轻描淡写的惩罚。”
I hoped the judge would send this guy to jail. But all he gave him was a slap on the wrist - he fined him two hundred dollars and suspended his driver's license for 30 days.
这个人很不满意地说：“我本来希望法官会把这个傢伙送进监狱．可是，他仅仅让他罚款两百美元，吊销他的驾驶执照一个月．这真是轻描淡写的惩罚。”
应用推荐