What I'll do is compile a list of suitable properties for you and send them via email.
我会为您编制一份合适房产的列表，然后通过电子邮件发给您。
Once you have decided to send, you then have to determine who to include on your list, what kind of business greeting card to choose, and how to address the envelope.
一旦你决定寄出的话，你需要决定你的清单上包括哪些名单，挑选哪种类型的商务贺卡，还有怎么样让信封看起来有意思。
This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着，您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。
But if you asked a cookbook application to search for recipes with blueberries in the ingredient list, the application would send a query to the database, and the database would scan recipe entries.
但是，如果要求应用程序搜索食材清单中包含蓝莓的食谱，应用程序会向数据库发送一个查询，数据库会扫描食谱条目。
The next step in this example is not only to send back the updated item list, but also to provide status information letting the client know what the server did as shown in the following code listing.
本例的下一步不仅包括回发更新的项目列表，还包括提供状态信息，以使客户机了解服务器进行了怎样的操作，如以下代码清单所示。
I also compiled a list of game developers and would send them my resume regardless of if I saw them Posting jobs available.
我还列了一个游戏开发公司的清单然后逐一送上我的简历而不管他们是不是正在招人。
In this case, you can send the build E-mail to an address that would typically be a mailing list that members of your team can subscribe to if they always want to know the build's status.
在这种情况下，可以向一个地址发送邮件，这个地址通常是一个邮件列表，如果团队成员经常想知道构建的状态，可以订阅这个邮件列表。
Retrieving favorites is quite simple: Send a GET request to the favorites endpoint, and the response is an XML document containing a list of the user's favorite messages.
检索收藏非常简单：发送GET请求至收藏端点，响应为一个XML文档，其中包含了用户收藏消息的列表。
From within the app, you can update your location, send shouts to your friends, track your 'achievements,' and keep a to-do list that is Shared with your friends.
通过这个应用，你可以更新地理位置信息，对好友喊话，以及追踪个人达成的“成就”。与朋友分享你的待办事项清单。
And what message does Barack Obama send to the world when four of the five books on his well-publicized summer reading list turn out to be works of fiction?
白宫大肆宣传巴拉克·奥巴马的暑假读书清单，结果五本里面有四本都是小说，这到底又向世界传达着怎样的讯息呢？
The destination USES the versions to prepare a list of items that the source needs to send.
目标端使用这些版本准备源需要发送的项目列表。
SUMA provides the option to send an E-mail notification containing a list of what's available for download, as well as detailed summary statistics of a download.
SUMA提供了发送包含可用下载列表的电子邮件通知的选项，以及下载项的详细摘要统计信息。
An HTTP GET method is used to send a request to retrieve the list of places.
使用一个HTTPGET方法发送一个请求来获取位置列表。
At the top are the object references to the various UI elements, the text field for the message to send, the send button, and the message list.
顶部是对各种UI元素的对象引用、要发送的消息的文本字段、发送按钮和消息列表。
I have little information about your goods, I will really appreciate it if you can send me your catalogues and price list for our reference.
因我方对你方产品知道的不多，很希望你方能寄商品目录及价目单，以供我方参考。
To give you some ideas of various types of bicycles we are dealing in, we are pleased to send you, under separate cover, by air-mail our latest catalogue and a price list.
为使你方了解我方经营的各种自行车，我们很高兴令封航邮寄我们的最新产品目录与价格单一份。
This list, while arbitrary, reflects the fact that many parents send their kids to prep school specifically so they can get into the most prestigious universities.
这个名单具有一定的随意性和可变性，但是却反映了一个事实：很多家长送他们的孩子去预科学校读书的一个尤为重要的目的是使他们的孩子能够进入最有名的大学。
Screen capture of UI with a message text box, Send button, and list of chat items.
UI的屏幕截图，带有一个消息文本框、Send按钮和聊天记录列表。
Send the lists of synonyms to the name Composer component and receive a list of equivalent service names.
发送同义词列表到NameComposer组件，然后接收同等服务名列表。
To add a Business Data List Web Part to your site and send an E-mail message.
在网站中添加业务数据列表部件来发送一条Email信息。
Click 'Send Invitation' on the next screen to add TBot to your contact list.
在下一个界面点击“发送邀请”来添加tbot到联系人列表中。
Simple GETFull HTTP-based interface: a client can send an HTTP GET request and download a list of all rules; the output of such a request will follow the format presented in Listing 1.
基于 GETFullHTTP的简单接口：客户端可以发送 HTTPGET请求并下载所有规则的列表；此类请求的输出将遵循清单 1中所示的格式
To send the alert to the list of administrators defined in the IMEasy.properties file, the sendchats method can be called from any plug-in that the Watchit tool is running.
要向在IMEasy. properties文件中定义的管理员列表发送警报，可从Watchit工具正在运行的任意插件调用sendchats方法。
If you don't want to send such mails to a public list, you can always send them to events@debian.org so we can give some hints to you if required or useful.
如果你不想发送这样的邮件到公开的邮件列表，你可以发送到events@debian.org。我们可以提供给你一些提示，或许会对你有用。
You never know, but some adventurous user may even decide to implement features off your Todo list and send them to you.
您永远不会知道，但是一些喜欢冒险的用户甚至可能决定实现todo列表之外的特性，然后将它们发送给您。
Even better than multipart, why not just send back a comma delimited list of order URIs?
就算比multipart更好，为什么不就返回一个逗号分隔的有序uri列表呢？
If you find these in error or would like to contribute to this list, please send me an E-mail.
如果您发现这些设置中有错误，并且希望对这个清单贡献自己的力量，请给我发e - mail。
When it's complete, you will be able to choose among users who are on your buddy list and send and receive messages through the Web page to users on traditional IM clients.
创建完成后，您将可以选择您的好友列表中的用户并能通过We b页面向传统IM客户端上的用户发送(或接收)消息。
The built-in mail task in Apache Ant can send email to a supplied list of users to notify them of the completion of the build process.
ApacheAnt中内置的邮件任务可以向所提供的一系列用户发送电子邮件，通知他们构建过程的完成状态。
For example, if you send a GET request to /users/list/1, then the response includes just the details for the user with an ID of 1.
例如，如果您发送一个GET请求到 /users/list/1，那么响应将只包含ID为 1的用户的细节。
应用推荐