If it doesn't work, send it back to the maker.
如果不管用，就把它退还给制造厂家。
请把它寄到我家。
People can send it anywhere at any time.
人们可以随时随地发送信息。
State sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the stale.
州销售者从客户那里收取州销售税，并将其送到陈旧的地方。
I will, I will indeed—nor ever touch another, though heaven send it and an archangel fetch it.
我会的，真的会的——即使上天送来，大天使取来，我也永远不会再碰了。
I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price.
我可以快件寄给你，或者以合理的价钱补偿你。
Its purpose is to collect unsold food from restaurants and send it for free to shelters and food kitchens.
它的目的是收集餐馆卖不完的食物，免费运送到收容所和食品厨房。
I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.
我可以刷卡，通过电子邮件生成电子收据，然后把它发给一个人。
I made quite a few suggestions for the distribution, other people we could send it to as well as museum staff.
针对影碟的分配，我提了一些建议，除了发给博物馆员工外，还可以分发给其他人。
I decided that if I learned of a company which used a lot of plastic, I'd send it an email urging it to cut back.
我决定，如果我知道有哪家公司大量使用塑料，我就给它发邮件，敦促它减少使用塑料。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.
根据周四的裁决，各州可以通过法律，要求州外的卖家向顾客代收该州的销售税，并将其上缴给该州政府。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
It could send it encoded as a request parameter in the IFRAME.
它可以将此信息作为请求参数编码在IF RAME中进行发送。
Of course, you can take this data and send it to your server if you want to.
当然，如果您愿意，也可以将这些数据发送给服务器。
This script could write the output to a file, and then you could send it to yourself.
这个脚本可以将输出写入到某个文件中，然后您可以将该文件发送给自己。
They create the full design of the book and send it to you for feedback and approval.
他们创建这本书的整个设计并且发给你来获得反馈和批准。
The Endpoint Listener will wait for the Reply Message and send it back to the client.
端点侦听器将等待应答消息，并将其发送回客户机。
First you retrieve the new question and answer, and then you send it to the PHP file.
首先获取新问题和答案，然后把它发送给PHP文件。
That, in turn, can upload data to a smart-phone or send it to a doctor via the Internet.
该芯片转而将数据上传到智能电话或通过互联网发送给医生。
MySkins allows you to download its color chart, or it will send it to you free of charge.
“我的肌肤”系列可以让你下载它的色泽图表，或是让公司直接免费寄样本给你。
And if you send it with an XML MIME type, user agents will parse it as an XML document too.
如果你把它跟XMLMIME类型一并发送出去的话，用户代也会把它作为XML文档来进行解析。
If you will be billing your client, they should prepare the proposal and send it back to you.
如果你客户确定需要，文案应该准备提案，并给到你。
UDDI4J objects and methods are used to construct a request message and to send it to a registry.
UDDI4J对象和方法用来构建请求消息并将其发送到注册中心。
UDDI4J objects and methods are used to construct a request message and to send it to a registry.
UDDI4J对象和方法用来构建请求消息并将其发送到注册中心。
应用推荐