"Miss Baxter," he says, "could you please send in someone who can distinguish right from wrong?"
“巴克斯特小姐，”他说，“你能派一个是非分明的人来吗？”
We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.
我们邀请解完谜的读者交出谜底。
Before you send firemen into a burning building, why not send in a group of robots?
那么在派遣一批火警人员进入火海似的大楼之前，为什么不派遣一组机器人进去呢？
Half of his models are employees; the others are friends or strangers who send in photos.
一半的模特是公司雇员，其余的是朋友及自己寄照片来的陌生人。
The French navy also has given up efforts to send in aid and is heading away from the Bay of Bengal.
法国海军也放弃了向缅甸灾区运送救灾物资的努力，离开了孟加拉湾。
Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.
申请人需要提交一份简历和附函。
Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.
没有递交表格的纳税人必然面临罚款。
We encourage you to send in your own applications for inclusion.
我们鼓励你将你自己的应用程序也发至此处。
FC: Relay its positional data and we will send in a salvage team.
舰队指挥官：传送它的位置资料，我们将派遣打捞小队。
Shoppers can send in their orders by computer and pick up their goods later.
顾客可以通过电脑下订单，稍后就会得到他们预购的商品。
If you send in a subscription on the newspaper, it'll be delivered to your door.
如果你订阅报纸，它会直接给你送上门的。
On many news sites, you can send in your comments bye-mail or you can join in a discussion.
在许多新闻网站上，你可以通过发邮件发表意见，或者你可以加入一个讨论区。
You can exaggerate as much as you want, and even send in a few variations if you feel overly creative.
你想怎么夸张就怎么夸张，如果你觉得自己很有创造力的话，可以随意加入一些变化。
Those same chemicals also tell your body to send in white blood cells to eat all the damaged and dead cells.
这些相同的化学物质告诉你身体释出白血球细胞去吞噬受伤害和坏死的细胞。
What makes the show additionally useful is that viewers can send in urban myths they have encountered, for testing.
另外，观众可以将他们曾经遇到过的都市流言发送给节目进行验证，所以这档节目很实用。
You can send in your samples first for our legal inspection. Once approved, the goods can be shipped to China.
你们可以先寄来样品进行法定检验。一旦获准，货物即可装运到中国。
This class USES the helper methods on the PEXMLDom object to retrieve the values we will send in the SNMP trap message.
这个类使用PEXMLDom对象上的助手方法来检索将在SNMP陷阱消息中发送的值。
And the message that we send in the midst of these storms must be clear: that our cause is just, our resolve unwavering.
今天我在风暴中心传递的信息应当是清晰的：那就是我们的事业是正义的，我们的决心是不可动摇的。
Once you find the jobs that sound like a good match to your qualifications and interests, you can send in your resume.
一旦找到听上去与你的资历和兴趣很适合工作，你就可以寄出自己的简历了。
There's no XML or content headers to add, no data to send in the body of the request — this is Ajax Utopia, in other words.
没有XML和要添加的内容头部，请求体中没有要发送的数据；换句话说，这就是Ajax的乌托邦。
He urged Parisians to send in their messages with a note indicating which neighbourhood they wanted them to be posted in.
他敦促巴黎人交来他们的爱情讯息，同时注明他们希望在哪个地段公布讯息。
Simply send in an array of data (or even a simple string) to json_encode, and a JSON object will emerge (as shown in Listing 1).
只要将一组数据（或者甚至一个简单字符串）发送到 json_encode，一个JSON对象将出现（如 清单1 所示）。
These activities include radio clubs and weekly prize giving competitions posing questions and asking the audience to send in their answers.
这些活动包括电台俱乐部以及每周的听众问答有奖竞赛。
In addition, permanent residents used to have to send in their existing PR card when they applied to replace a card that was due to expire.
另外，永久居民在申请替换将要过期的居民卡时，必须交回自己的永久居民卡。
For the subconscious mind does not reason inductively. It takes the thoughts you send in to it and works them out to their logical conclusion.
你的潜意识是不会进行归纳总结、推理思考的，它得到什么想法，就会产生与之保持一致的结果。
The error status of the function is captured and tested, but this example ignores a feature of send in non-blocking mode (enabled by the MSG_DONTWAIT flag).
函数的错误状态被捕获并测试，但这个例子忽略了send在无阻塞模式(由msg_dontwait标志启用)下的一个特性。
When the United States took control of the Philippines after the Spanish-American War in 1898, one of the first things the U.S. did was send in American teachers.
当美国控制了1898年美西战争后的菲律宾时，美国人要做的重要的一件事就是：送美国的教师来。
When the United States took control of the Philippines after the Spanish-American War in 1898, one of the first things the U.S. did was send in American teachers.
当美国控制了1898年美西战争后的菲律宾时，美国人要做的重要的一件事就是：送美国的教师来。
应用推荐