She had never felt shy about sitting on the toilet in front of him before. Although he didn't really like it, he would have given anything for her not to send him out now.
以前当着他的面方便，她从不觉得有什么难为情，但他实在看不惯，可现在只要不让他离开，他倒什么也不计较了。
Go, find out where he is, 'the king ordered,' so I can send men and capture him. '.
王说，你们去探他在哪里，我好打发人去捉拿他。
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
歌颂那自古驾行在诸天以上的主。他发出声音，是极大的声音。
It turns out that Kohl has written several papers on that, and I ask him to send them to me.
结果是科尔已经写了关于这个的论文，我让他发给我。
I send out my heartfelt prayers to him and that his condition improves.
我要送出自己最真心的祈祷，期望他的情况能得到好转。
Then Ruthven said, ‘Your Majesty, send David Riccio out of this room, now!I want him!’
然后鲁斯温说道，“陛下，把达维里奇奥从这房间里赶出去，马上！我要他！”
So his disciples came to him and urged him, "Send her away, for she keeps crying out after us."
门徒进前来，求他说，这妇人在我们后头喊叫。请打发他走吧。
Bill Gates had tried to get him a computer-he volunteered to send people from Microsoft out to hook it up, but none of that worked.
比尔·盖茨以前想送他一台电脑，主动提出让微软公司的人过来帮他搞定，但都没用。
When you send a talented but shy IT specialist out to do sales, says Ms. Zmorenski, 'you're setting him up to fail.
兹莫伦斯基说，当你安排一个才气过人但性格内向的IT专家去做销售时，“你是存心让他以失败收场。”
If you see Wayne Rooney out on the streets make sure you send him straight home? Everton FC coach David Moyes asks the club's fans to help keep wonder boy Wayne Rooney out of trouble.
如果你在街上看到韦恩·鲁尼，请务必送他直接回家——埃弗顿队教练大卫·莫耶斯呼吁埃弗顿球迷帮助天才少年韦恩·鲁尼远离麻烦。
They had left him out there to tend sheep. "Send for him," was the prophet's command.
他们把他留在田里放羊，但先知却命令他们：“打发人去叫他来。”
And His disciples came and implored Him, saying, Send her away, for she is crying out after us.
门徒就进前来，求他说，请打发她走吧，因为她在我们后面直喊。
The way to stop a horse from bucking was to get his head up——he had to drop it to kick out with his hindquarters——and then send him forward. 《HALF BROKE HORSES》P93.
阻止马撂蹶子的方法就是拉缰抬起它的头——这时它不得不停止用后驱后踢——然后给他驱动向前的力量。
It happened right in front of the dug-out but the referee wasn't brave enough to make the decision to send him off.
这一幕恰恰发生在替补席前面，而主裁判并没有勇气决定罚他出场。
When Kevin finds out that his Chinese father wants to send him away to England to study, he decides to spend a summer day with his friend James.
当凯文发现，他的中国父亲要送他去英国留学，他决定陪他的朋友詹姆斯一个夏天。
Af first no one moved. Then Ruthven said, 'Your Majesty, send David Riccio out of this room, now! I want him!'
起初，谁也没有动。然后鲁斯温说道，“陛下，把达维·里奇奥从这房间里赶出去，马上！我要他！”
Af first no one moved. Then Ruthven said, 'Your Majesty, send David Riccio out of this room, now! I want him!'
起初，谁也没有动。然后鲁斯温说道，“陛下，把达维·里奇奥从这房间里赶出去，马上！我要他！”
应用推荐