The filter will then inspect the request object and decide to forward the request to the next component in the chain, or stop the request and send a response directly back to the client.
然后过滤器会检查请求对象，并决定将该请求转发给链中的下一个组件，或者中止该请求并直接向客户机发回一个响应。
The basic design is to start with the video4linux source, filter it into RGB, and then send one copy to the screen and one to an image sink that can occasionally save JPEGs.
基本设计思想是，从video4linu x源开始，将其过滤为rgb，然后将它的一个副本发送到屏幕，另一个发送到可以临时保存JPEG文件的图像接收器。
It specifies an interface for a consumer to subscribe, filter notifications, and manage subscriptions and an interface for publishers to send notifications.
它为使用者指定一个用于订阅、筛选通知和管理订阅的接口，并为发布者指定一个用于发送通知的接口。
Setting up a general filter or redirection won't work if you want to send the output of different commands to different users.
如果希望将不同命令的输出发送到不同的用户，设置通用筛选器或重定向的方法并不会起作用。
If the filter evaluates to true, you send a notification to the patient indicating medication compliance.
如果过滤器被计算为true，您将向患者发送一条通知，说明他的服药情况。
This tells tomcat where to look for the filter class and which files to send through the filter.
这样tomcat就知道在哪里找到此过滤器、知道哪些文件可以通过该过滤器。
If you do not send any traffic through this filter, the filter has nothing to work on.
如果你不通过这个过滤器发送任何交通，过滤无关的工作。
Must be instructed to complete the restart operation after the restart to send and receive in a Filter Driver.
在一个FilterDriver完成对发送和接收的重启后必须指示完成这个重启操作。
Filter Driver cited but the NDIS has not yet completed the send operation must wait for them to complete.
如果有FilterDriver引的但NDIS还未完成的发送操作，必须等待它们完成。
Filter Driver cited but the NDIS has not yet completed the send operation must wait for them to complete.
如果有FilterDriver引的但NDIS还未完成的发送操作，必须等待它们完成。
应用推荐