Imagine using your coat to look through the internet, send and receive messages, and even read a map.
想象一下，用你的外套浏览互联网，收发信息，甚至看地图。
Queue — used by the application to send and receive messages.
队列——由应用程序使用以发送和接收消息。
Two-way transports can send and receive messages using the same channel.
双向传输可以使用同一个通道发送和接收消息。
This means that Web services send and receive messages in a standard format.
意思是说Web服务相互之间用一种标准的格式发送和接收消息。
When I tested this against a real SQS queue, I could both send and receive messages.
当我测试这个对一个真正的SQS队列，我可以发送和接收消息。
Send and receive messages from queues that are owned by the queue manager to which it is connected.
对它连接的队列管理器拥有的队列发送和接收消息。
It can send and receive messages from queues that are owned by the queue manager to which it is connected.
它可以对它连接的队列管理器拥有的队列发送和接收消息。
As a full-fledged JMS client, MDBs can both send and receive messages asynchronously via a MOM server.
作为一种成熟的JMS客户机，MDB通过一个MOM服务器既可以发送消息，又可以接收消息。
The session bean method then opens a connection with a messaging provider to send and receive messages.
然后由该会话bean方法打开与一个消息传递提供者的连接，以便发送和接收消息。
A ban on the use of Blackberry phones to send and receive messages is due to come into effect in Saudi Arabia.
沙特阿拉伯一项禁用黑莓手机发送、接受短信的禁令即将生效。
The connection factory enables the JMS program to open a connection with a queue manager to send and receive messages.
连接工厂使JMS程序能够使用队列管理器打开连接，发送和接收消息。
WebSphere MQ provides a reliable store-and-forward mechanism so each module can send and receive messages to and from it.
WebSphereMQ提供了一种可靠的存储和转发(store -and - forward)机制，所以每个模块可以与它互发消息。
The order entry application in Figure 2 needs to store data in the Informix database and send and receive messages to WebSphere MQ.
图2中的订单输入应用程序需要将数据存储在Informix数据库中，还需要将消息发送到WebSphereMQ以及从WebSphere MQ接收消息。
A key feature of the new platform is the ability to use a variety of protocols to send and receive messages to and from the bus.
新平台的重要特性就是使用各种协议向总线发送消息以及从总线接收消息。
As described earlier, message consumers and producers do not exchange messages directly; they send and receive messages from the bus.
就像之前描述的，消息的消费者和生产者并不直接交换消息；他们从总线上发送和接收消息。
With the JMS template defined, the next step is to wire it into the example application, after which you can use it to send and receive messages.
有了定义好的JMS模板，下一步就是把它绑定到示例应用程序中，然后就可以用它发送和接收消息了。
He talked about the uniform group model where all nodes in the cluster are identical and they process, send and receive messages in the same way.
他讨论了统一组模型，在该模型里集群中的所有节点都是一样的，它们以同样的方式处理、发送、接收消息。
Mobile devices will be able to send and receive messages, but it will be expensive and unusual to use them to receive an individual video stream.
移动设备将能够发送和接收消息，不过这将会很昂贵，而且不会经常用它们去接收视频。
Instant Messaging server: an "instant Messaging server" provides a communication service that allows users to send and receive messages instantly.
即时消息传递服务器：“即时消息传递服务器”提供允许用户发送和接收即时消息的通信服务。
From there, your code works the same. It USES JNDI to access the JMS connection factory and JMS queue, and USES them to send and receive messages.
从这里，您的代码同样使用JNDI访问JMS连接代理和jms队列，并且使用它们来发送和接收消息。
Basic protocol - Provides the main messaging interface, and the ability to send and receive messages and to manage the folders on a remote server.
基础协议—提供主消息传送接口，提供收发消息和管理远程服务器上的文件夹的能力。
Since both of the above approaches use a single transport connection to send and receive messages, they are not suitable for long-running transactions.
因为上面两个方法使用一个传输连接来发送和接收消息，所以这些方法不适合长时间运行的事务。
A JMS topic is configured to point to a topic in the topic space; its implementation USES the publication point to send and receive messages on that topic.
JMS主题配置为指向主题空间中的主题；其实现使用发布点发送和接收有关该主题的消息。
When it's complete, you will be able to choose among users who are on your buddy list and send and receive messages through the Web page to users on traditional IM clients.
创建完成后，您将可以选择您的好友列表中的用户并能通过We b页面向传统IM客户端上的用户发送(或接收)消息。
This infrastructure also allows heterogeneous, disparate applications to connect to it and send and receive messages with any other application that is also connected to it.
此基础设施还允许完全不同的异构应用程序与其连接，并可向任何已连接到它的应用程序发送消息或者从这些应用程序接收消息。
Because message beans are stateless and managed by the container, they can both send and receive messages concurrently (the container simply grabs another bean out of the pool).
由于消息bean是无状态的，并且由容器进行管理，因此它们并发地发送和接收消息(容器只是简单地将另一个bean从池中提出)。
It's easy to conflate mobile email with business users, after all, this was the demographic that first fully embraced the ability to send and receive messages from their mobile devices.
我们很容易将移动网络电子邮件和商业用户联想到一起，毕竟商业用户是首先完全体验通过他们的移动设备收发信息的人群。
Zuckerberg, who said more than 350 million of Facebook's half-billion users now actively send and receive messages on his website, did not expect people to stop using traditional email tomorrow.
扎克伯格说Facebook的5亿用户中有超过3.5亿的用户正积极地在网站上发送和接受消息，他并不希望今后人们停止使用传统的email。
To create test cases that have complex modeling behavior, you can use, send, and receive flow messages in test cases.
为了创建拥有更加复杂建模行为的测试用例，您可以使用，发送，并接受测试用例的流信息。
Any participant can register for any number of the coordination protocols and should send and receive appropriate messages defined by the protocol.
任何参与者可以注册任意数目的协调协议，应该发送和接收由协议定义的恰当的消息。
应用推荐