Whenever there is an event of any significance in your business, be sure to send a press release or a simple e-mail to all the local newspapers and TV stations.
每当有一些关于你公司的重要事情发生时，一定要将相关资料邮寄给当地的报纸，电视台等机构，或者通过邮件也可以。
Novel finished, send a press, wait very long, the family is going to moments of desperation, the newspaper to the letter, saying is very good, Paul about paying finally paid off.
小说写完后，寄了一家出版社，等了非常久，就在一家人快要绝望的时候，报社来了信，说很好，保尔的付出终于关于得到了回报。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
To keep consistent with the roles of the components involved in the solution, the RTLS provider is expected to send a "button press" event.
为使解决方案中涉及的组件的角色保持统一，RTLS提供者预计会发送一个“按钮按下”事件。
To send a message, you simply type the message into a text box and press Enter, just like any other instant messaging client.
要发送消息，只需在一个文本框中输入消息，并按enter键，就跟任何其他的即时消息客户机一样。
When you view a work, there will be a button you can press saying, "Click here to send the artist one dollar".
当你看到一个作品，将有一个按钮供你点击，上书“点击这里向艺术家捐赠一美元”。
Remember we don't have printing presses, so you can't just send something off anonymously or pseudonymously to a publisher, and just try to get it published with a printing press.
当时没有印刷术，不可能把匿名的东西,或冒名的东西寄给出版商，用印刷机出版。
It is just a moderate-sized ISO you can send around, or quickly press onto CDs, giving users a good first impression of Linux (and enough tools to get some real work or play done during the trial).
它正是一个大小适度的ISO，您可以到处发放或者快速地刻录到CD上，给用户一个关于Linux的良好的初步印象(有试验中有足够的工具可以进行一些真正的工作和娱乐)。
If you are launching a website, product or service, you can try to send out some press releases on the Internet.
如果你正推出一个网站、产品或服务，你可以试着在网上送出一些新闻稿。
If tired one day you want to send out, just press the white button, the clothes will emit a pleasant, beautiful music, let you sleep sweet sweet secret.
如果你疲劳了一天想放送的话，就按一下白色按扭，衣服会立刻放出悦耳、优美的音乐，让你甜甜蜜密的进入梦乡。
Do you use a press conference to send a message to the opposition, the team or the referee?
你会通过新闻发布会向对手、或球队或裁判传达什么信息么？
Even now, two decades into my career, I still hold my breath every time I press "send" on a story.
甚至在我工作了20年后的现在，每次按下文章“发送”键时，我仍会屏住呼吸。
You can also instantly become that player with a press of the right shoulder button and send him on a cut in any direction you want with a flick of the right stick.
你还可以马上控制该球员，只需按下右前键，同时可以控制右摇杆让他往不同方向切入。
If you have not received a verification code yet to this email address, please press the following link: Send me a verification code!
下面不是有写着：如果那个邮件地址收不到的话，可以按下面另外的一个衔接吗？
The customer should press to negotiate relevant provision to send a member to leave for factory to attend 1 in time to examine before the factory.
用户应按协议有关规定及时派员赴厂参加出厂前检验。 具体安排见主合同附件。
The next time you want to send a very personal message think carefully before you press the "send" button or you might end up sending your boss a message meant for your sweetheart!
所以下次在按下“发送”键发出非常隐私的短信的时候，一定要小心再小心，不然你可能会把发给情人的短信传给老板喔！
Whereas a entrepreneur wouldn't send out a press release about his appointment with a VC, nor would he continuously (almost obsessively) update his network about the progress.
相反，企业家也不会就与风投会面而发布新闻稿件，也不会高频度地通过网络平台更新自己的项目进展。
Just mouse over a remote video window and press the "IM" icon to send the user an instant message.
鼠标悬浮在远程视频窗，按“即时通讯”标给对方发送即时信息。
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but the took a long time to send them Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press.
记者立即出发去核实这些重要的事实，但过了好长时间不见他把数字寄来，在此期间，编辑等得不耐烦 了，因为杂志马上要付印。
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but the took a long time to send them Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press.
记者立即出发去核实这些重要的事实，但过了好长时间不见他把数字寄来，在此期间，编辑等得不耐烦 了，因为杂志马上要付印。
应用推荐