This session bean uses JMS to send a message.
该无状态会话Bean使用JMS发送消息。
You can send a message up to 32739 bytes to a WebSphere MQ queue.
可以将最长为 32739字节的消息发送到WebSphereMQ队列。
Gaines attempts to send a message to Jamey but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey, but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
In this pattern, a client invokes a method on the sender bean to send a message.
在该模式下，客户端调用发送方bean中的方法来发送消息。
When the worker finishes its work, it will send a message back to the main thread.
当此worker完成其作业后，它会向主线程发送回一个消息。
Listing 9 shows how to use these JMS resources to send a message to a destination.
清单9显示了如何使用这些JMS资源将消息发送给目标。
"The things we forward, tweet, or post send a message about who we are," Berger says.
你在网络上转发、转贴或发布的任何事物都在告诉人们你是个什么样的人。
You use the request to send a message to the state machine to trigger a state transition.
您使用请求向状态机发送消息，以触发状态转换。
Just send a message to mule@localhost and you'll see that Mule will pick it up and process it.
只需向mule@localhost发送一条消息，你就会看到Mule将获得这条消息并对它进行处理。
There are no subject lines, no cc, no bcc, and you can send a message by hitting the Enter key.
没有主题行，没有抄送，也没有匿名抄送，通过点击回车键就可以发送信息。
We modeled it more closely to chat and reduced the number of things you need to do to send a message.
我们把它设计得更接近聊天工具，简化了发送信息需要做的大量事情。
If you are trying to send a message of peace and love, don't start attacking your readers in the comments.
如果你想传达“爱与和平”的信息，请不要在评论里攻击你的读者。
When modeling a sequence diagram, there will be times that an object will need to send a message to itself.
当序列图建模时，有时候，一个对象将会需要传递一个消息给它本身。
We send a message to the world that we stand for something here even when we're threatened, even when it's hard!
我们向世界传递了一个讯息：即使我们受到威胁，即使时局艰难，我们依然会坚持原则。
Let's look at how this works: To send a message, System a puts the message in the MOM using APIs exposed by MOM.
下面让我们了解一下其工作方式：为了发送消息，SystemA使用MOM公开的API将消息放入MOM中。
To send a message to a process, you need to know the process ID of the process with which you want to communicate.
要向一个进程发送一条消息，您需要了解希望与之通信的进程的进程ID。
These are all the artifacts that we need to send a message to the bus and, from there, to the message-driven bean.
这些是我们发送消息到总线和从那儿到消息驱动bean需要的所有构件。
If a user attempts to send a message using the Lotus Domino Web Access client, the following error message displays.
如果用户试图使用LotusDominoWebAccess客户机发送邮件，将显示以下的错误消息。
This improves performance, making the call locally, rather than having to send a message out to an external module.
这可以改进性能，并使得调用成为本地的，而不是必须将消息发送到外部模块。
I accept that enforcing such a law would be difficult, but it would send a message that such behaviour is unacceptable.
虽然我相信这一法案将很难被执行，但是它会传达一个信息，即诸如此类行为是不被接受的。
It enables the server to send a message to the client when an event occurs, without the client having to explicitly request.
它使得服务器在某事件发生时可以发送消息给客户端，而不需要客户端显式的请求。
To send a message, you simply type the message into a text box and press Enter, just like any other instant messaging client.
要发送消息，只需在一个文本框中输入消息，并按enter键，就跟任何其他的即时消息客户机一样。
You can also change the previous rule around to deny that IP address and use logger to send a message via syslog, for example
还可以更改之前的规则，拒绝此IP地址并用 logger通过syslog发送消息，例如
Very frequently there is a need for a specific set of message options or a need to send a message that is not a simple string.
通常，需要一组特定的消息选项或需要发送非简单字符串的消息。
It would also send a message to other countries that they have to take serious steps to avoid landing in a similar predicament.
这也会给其它国家发出一个信号：即它们必须严肃对待，以免陷入类似的困境。
If it finds a match, it USES the send operator (the! Symbol) to send a message to the broker process telling it to place an order.
如果匹配上了，就用发送操作符(即！符号)向broker进程发送一则消息，告诉它下单。
If it finds a match, it USES the send operator (the! Symbol) to send a message to the broker process telling it to place an order.
如果匹配上了，就用发送操作符(即！符号)向broker进程发送一则消息，告诉它下单。
应用推荐