Send a card, give them a little present or call them on the phone just to say "I value our friendship".
寄一张卡片，给他们一份小礼物或给他们打电话，只为表达“我珍惜我们的友谊”。
Send a card that you have been thinking about him and I'm sure he would be thrilled.
寄一张卡片告诉他你一直在想他。我想他会震惊的。
Few people take the time to call or send a card or letter to recognize another person's efforts.
几乎很少有人会有心花点时间打个电话、寄张卡片或写封信对他人的付出表示感谢。
I asked if we could send a card to the man to thank him but my mum said that there was no need as he was in the sitting room.
我问母亲是否我们应该寄一张贺卡给这个人表示感谢呢，母亲说不必了，因为他此时正在客厅里。
Send a card, put your mind to write on an electronic card, make people laugh and intimate animated text for you to convey mind.
寄张卡片，把你的心意写在电子卡片上，让使人发笑的动画及贴心的文字替你传达心意。
Send a card for no reason — another cliche? May be, but everyone likes to receive a nice "I love you" or "I miss you" notes every once in a while.
也许。不过谁不喜欢时不时的收到些“我爱你”或“我想你”之类的卡片呢？
Common things are to write a message that thanks for the love she has given you, send her a card or buy her a gift.
常见的做法是写一条消息感谢她给你的爱，送她一张卡片或给她买个礼物。
His wallet, mobile phone and ID card stolen, the police are investigating and will send him to a social assistance station.
他的钱包、手机和身份证都被偷了。警察正在调查，准备将送他到社会救助站。
I could actually swipe a card and generate an electronic receipt via email and then send it out to a person.
我可以刷卡，通过电子邮件生成电子收据，然后把它发给一个人。
I'm going to send her a card and give her my best wishes.
我打算给她寄一张卡片，并给她最美好的祝愿。
If you can't see them or call them, then send them a hand-written note or a thank-you card. And if you feel the situation warrants it, then send a gift.
如果你不能够看到他们或者打电话给他们，可以送给他们一个手写的便签或者感谢卡。如果你觉得情况合适，你也可以送一个礼物。
"Even things like a birthday card, I will just send a happy birthday E-mail," he said.
“即使是像生日贺卡一类的东西我也只是会发一个电子邮件的生日贺卡”他说。
Two families may end up locked together in a grim ritual, each sending a card because they know the other will send one, each knowing that this is the only reason the CARDS are sent.
两个家庭的关系可能被锁定在一种可怕的礼仪之中：一方寄贺卡是因为知道另一方也会寄，双方都明白这是寄贺卡的唯一理由。
But more than half revealed that they intended to send an electronic greeting card, instead of a traditional one.
但一半以上的受访者称他们更倾向于发送电子贺卡，而非传统贺卡。
Have your kids make several of these CARDS to send to grandparents, aunts, uncles and Cousins for Thanksgiving. This card would also make a lovely gift for your child's teacher.
让你的孩子们做一些这样的卡片，在感恩节时送给祖父母，阿姨，叔叔及堂兄妹吧。
In less time than it takes to buy, sign and mail a Christmas or birthday card to a single person, you can send news or a gift to your entire social graph.
因为你在比为一个人购买、填写和寄出一张圣诞贺卡或生日贺卡更短的时间内，便可以将新闻或礼物发送给社交图中的每一个人。
It works by detecting when a botnet virus is communicating with its master servers, as it must do to get its commands or to send back data — say, your passwords and credit card Numbers.
由于僵尸网络病毒必须与主服务器通信来获得命令或返回数据——比如，密码和信用卡号码，通过侦测此过程该技术便能发挥作用。
Afoul sliding tackle may also constitute misconduct, resulting in either yellow card (caution) or a red card (send off).
铲球犯规或许包含其它不当行为，导致判罚黄牌(警告)或者红牌(罚下)。
Remember important events in her life. Send her a card letting her know that the events in her life are important to you.
记住她生命中的大事。送她一张卡片，让她知道这些大事对你同等重要。
Card tin colonel had intercepted phone and a gang of send someone posing as fbi agents to meet Max and maggie.
卡锡上校一伙截获了电话，并派人冒充调查局的特工去接马克斯和玛吉。
Let's suppose we have a requirement that whenever a birthday method is called, we should send a birthday card to the person in question.
我们假设有这样的需求，任何时候调用birthday方法，我们都应该发送一张生日贺卡给过生日的人。
Send a beautiful self-made card or a bunch of flowers, or just go to have a romantic candlelight dinner while expressing your deep love to him or her.
可以是一张自制的精美卡片，一束漂亮的花，或者去吃一顿浪漫的烛光晚餐，同时向他（她）表达你的爱意。
Time flies by and I remember I haven't seen you for ages. I send you a fine card with my missing and sincere blessing.
在时间的荏苒流逝中，想起久违的你，思念油然而生。一张精致的卡片，一腔思念的情怀，加上虔诚的祝福，寄予远方的你。
Customise your card and type a message and see how it rolls up and becomes a Xmas tree. You can then send it to your friends.
自定义您的卡和输入的信息，看看它卷起来，成为圣诞树。然后，您可以将其发送给您的朋友。
Customise your card and type a message and see how it rolls up and becomes a Xmas tree. You can then send it to your friends.
自定义您的卡和输入的信息，看看它卷起来，成为圣诞树。然后，您可以将其发送给您的朋友。
应用推荐