Click the icon with two yellow send-receive arrows to refresh the connected adapter information.
点击带有两个黄色“发送-接收”箭头的图标send receiveicon以刷新连接的适配器信息。
Now, 4G takes about 100 to 200 milliseconds to send and receive data.
现在 4G 收发数据大概需要100到200毫秒。
Imagine using your coat to look through the internet, send and receive messages, and even read a map.
想象一下，用你的外套浏览互联网，收发信息，甚至看地图。
Before Mosaic, the web had been used mainly by scientists and other technical people, who were happy just to send and receive text.
在Mosaic 出现之前，使用万维网的主要是科学家和其他技术人员，他们只是发送和接收文本就很开心了。
To make sure their children receive the best education, parents would queue up to send their children to famous schools.
为了确保他们的孩子得到最好的教育，父母们会排着队把他们的孩子送到有名的学校。
Many parents send their children abroad with a view to making their children receive a better education.
许多父母把孩子送到国外是为了使他们的孩子接受更好的教育。
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
Communication is asynchronous because components or clients can send or receive messages without waiting for an acknowledgment from the recipient.
通信是异步的，因为组件或客户机可以发送或接收消息而无需等待接收方的认可。
If necessary, complementary send and receive exits can be installed at either end of the channel.
如果有必要，可以在通道的任何一端安装互补的发送和接收出口。
We then need to configure send and receive channels which will match up with channels in the queue manager.
然后，我们需要配置与队列管理器中的通道相匹配的的发送和接收通道。
Queue — used by the application to send and receive messages.
队列——由应用程序使用以发送和接收消息。
As described earlier, message consumers and producers do not exchange messages directly; they send and receive messages from the bus.
就像之前描述的，消息的消费者和生产者并不直接交换消息；他们从总线上发送和接收消息。
To put it all together, you need to modify both the service and client implementations to send and receive attachments.
为了将其放置在一起，您需要更改服务和客户端实现来发送并接收附件。
Possible uses for send and receive exits include compression or logging.
发送和接收出口的可能用途包括压缩或日志记录。
To create test cases that have complex modeling behavior, you can use, send, and receive flow messages in test cases.
为了创建拥有更加复杂建模行为的测试用例，您可以使用，发送，并接受测试用例的流信息。
It also can send and receive both classified and unclassified phone calls and emails.
它还可以发送和接收机密和非机密的电话和电子邮件。
Soon, more than a trillion items will be able to send and receive data about their price, whereabouts, and expiration dates.
不久，将有超过万亿的物品能够接受和发送有关其价格、行踪和到期日期的数据。
These other players in your application space probably can't send or receive RMI communication.
您的应用程序空间的其它参与者可能不能发送或接收r mi通信。
Neurons both send and receive varying quantities of energy.
神经元既接收也发送不同的能量。
Data requests that users can send and receive concurrently using the available resource instances.
用户使用可用资源实例是，可同时发送并接受的数据请求。
Send and receive email from your company domain so you don’t suck at email.
用你公司域名的邮箱收发邮件，这让你不会在邮件上吃亏。
Touchpoints represent business systems that send events and receive actions.
接触点表示发送事件和接收操作的业务系统。
I would be using the laptop mostly to write, to send/receive email and to Web browse.
大多数时间，我会用笔记本电脑编辑、发送/接收电子邮件或者进行网络浏览。
Messaging client libraries typically expose the notion of a connection to the message broker and a number of associated verbs, such as send, receive, connect, and disconnect.
消息传递客户机库通常将连接的意图公开给消息代理和多个相关的动作，比如发送、接收、连接和断开连接。
You can send and receive mail (and attachments) as well as manage the messages you receive.
可以发送和接收邮件(和附件)以及管理接收的消息。
The JMS template can be wired into an application to send and receive JMS messages.
JMS模板可以绑定到应用程序中，以发送和接收JMS消息。
You can use RFCOMM or OBEX to send and receive files between Bluetooth devices.
可以采用rfcomm或obex在蓝牙设备之间发送和接收文件。
The next four configuration items increase the TCP send and receive buffers.
后面四个配置项增加TCP发送和接收缓冲区。
Activities that involve a message send or receive operation to a partner appear in the corresponding partition.
每个分区中显示了往合作伙伴发送或者接收信息的活动。
This tutorial shows you how to send, receive, manipulate and create XML using the GWT.
本教程说明如何使用GWT发送、接收、操作和创建XML。
应用推荐