Massachusetts Senator John Kerry hunts for pheasant during a campaign stop in Colo, Iowa during his 2004 run for the presidency.
在2004年竞选总统期间，在爱荷华的科洛作活动停留时，马萨诸塞州参议员约翰·克里捕猎雉鸡。
Republican Senator John Cornyn warns of unintended consequences.
共和党参议员约翰·柯南警告意想不到的后果。
She interviewed former North Carolina Senator John Edwards earlier this year.
她在今年的早些时候采访了前北卡罗来纳州议员JohnEdwards。
Among Republicans, Senator John McCain has lots of experience but poor prospects.
在共和党中，约翰·麦凯恩参议员具有丰富的经验，但是前景黯淡。
Obama's Republican opponent, Senator John McCain, held campaign rallies in Florida.
奥巴马的对手、共和党参议员麦凯恩正在佛罗里达竞选。
Former North Carolina Senator John Edwards came in a distant third behind Clinton and Obama.
前北卡罗来纳州参议员约翰·爱德华兹远远落后于克林顿和奥巴马，名列第三。
Goss would not comment on an amendment introduced by Senator John McCain that would outlaw torture.
戈斯不愿对麦凯恩参议员推出的明文取缔酷刑的修正案给予评论。
Senator John Warner spoke for many when he worried recently that the situation was “drifting sideways”.
参议员约翰•华纳（John Warner）对公众说，他担心局面“偏离正规”。
Texas senator John Cornyn, issued a statement advising against rash conclusions about the shooting at Fort Hood.
德克萨斯州参议员约翰·康林(John Cornyn)发表了一份声明，建议不要对胡德堡枪击事件轻易下结论。
Texas senator John Cornyn issued a statement advising against rash conclusions about the shootings at Fort Hood.
德克萨斯州参议员约翰·康林(John Cornyn)发表了一份声明，建议不要对胡德堡枪击事件轻易下结论。
She did not say if Senator John Kerry had accepted it, and there were no details about the letter's contents.
她没说如果参议员约翰·凯瑞接受它，没有关于信里内容的详细资料。
A similar sentiment is being expressed by U.S. Senator John McCain on a visit here with three of his colleagues.
美国参议员约翰·麦凯恩和他的三名同事在访问阿富汗时也表达了类似看法。
But comments on Sunday by Senator John McCain which suggested the option would be considered will fan the flames.
然而参议员麦凯恩(John Mc Cain)在周日暗示将慎重考虑这个选项，这一评论将使局势更趋紧张。
On Sept. 24, as polls showed Senator John McCain’s support dropping, he to try to help forge a deal on the bailout plan.
9月24日，民调显示参议员约翰•麦凯恩的支持率下降，他于是宣布暂停竞选活动，着重拟订救市计划。
Senator John C. Calhoun of South Carolina said the committee should write a declaration explaining the position of the South.
南卡罗莱纳州的参议员约翰。C.卡尔豪说，这个委员会应该起草一份声明，来表明南方的立场。
New Mexico governor Bill Richardson and Massachusetts senator John Kerry are also on Mr Obama's short list for Secretary of State.
新墨西哥州州长比尔·理查森和麻萨诸塞州参议员克里也在奥巴马的国务卿候选人的单子上。
During a speech Tuesday in Houston, Senator John McCain called for an end to a moratorium on energy development in coastal areas.
麦凯恩参议员星期二在德克·萨斯的休斯顿演讲时，呼吁结束对沿海地区能源开发的限制。
Senator John McCain was taken first to Benghazi's Liberation Square, where he received an enthusiastic welcome from local activists.
参议员麦凯恩首先前往班加西解放广场，受到了当地活动积极分子的热烈欢迎。
The paper pointed out that "Chicago and Atlanta each had precincts that registered no votes for Republican Senator John McCain in 2008."
这份报纸指出，“2008年，芝加哥和亚特兰大都有选区出现过没人投票给共和党参议员约翰·麦凯恩（John McCain）的情况。”
Senator John Barrasso, a Republican from Wyoming who sits on the energy committee, predicts that it will be “rife with green-collar crime”.
来自怀俄明州的能源委员会参议员JohnBarrasso预计市场将充斥着绿领犯罪。
But those exercises are more important now than ever, according to Republican Senator John Kyl of Arizona, who also appeared on Meet the Press.
但同样出现在《与媒体见面》上的亚利桑那州共和党参议员乔恩·凯尔则表示，这次军事演习比以往任何一次都更为重要。
Romney finished behind Senator John McCain in the 2008 Republican primaries and seems eager to mount a second bid for the White House next year.
罗姆尼在2008年共和党初选中排在约翰·麦凯恩参议员之后，位居第二。他看来急于发动问鼎白宫的第二次努力。
Senator John McCain seemed to suggest that aimed at a fund-raiser in New Mexico this week that his former rival would make a good running mate.
约翰·麦凯恩议员在本周新墨西哥州的募捐活动上似乎已经表示，曾经是他的对手的Mitt会成为很好的竞选伙伴。
Senator John McCain announced Friday he will take part in Friday night's debate with fellow Senator Barack Obama at the University of Mississippi.
麦凯恩参议员星期五宣布，他将参加星期五晚上在密西西比大学跟竞争对手奥巴马参议员的辩论。
Senator John McCain announced Friday he will take part in Friday night's debate with fellow Senator Barack Obama at the University of Mississippi.
麦凯恩参议员星期五宣布，他将参加星期五晚上在密西西比大学跟竞争对手奥巴马参议员的辩论。
应用推荐