The single pile is simplified to elastic shaft elements suffering skin friction and the soil mass is considered to be homogeneous isotropic elastic semi space.
将单桩简化为受侧摩阻力的弹性杆单元，土体简化为均质弹性半空间无限体。
However, the copying collector deals poorly with long-lived objects, repeatedly copying them back and forth from one semi-space to another.
不过，复制收集器处理长寿对象却很糟糕，它要从一个半空间向另一个半空间反复来回复制这些对象。
The redesigned square now features a colorful modern art screen, public toilets, lighted pathways and semi-circular seating that forms a public amphitheater/performance space.
经过改造的广场上悬挂了色彩浓烈的现代艺术屏幕，公共洗手间，带灯的人行通道和半圆形座椅，构成了一个露天的表演空间。
His task is to transfer an entire syringe of semi-viscous content into a space that's already filled with tissue and fat.
他的任务是把一针管的半粘性物质注射到已经充满了组织和脂肪的位置。
The original building condition has a core column and several semi-oval blocks which essentially disorganized the space.
原场地中有个巨大的核心柱和一些圆形半柱，空间零碎。
A minor collection will copy live objects from Eden and one of the survivor semi-spaces into the other survivor space, potentially promoting some objects to the older generation.
小的收集将活的对象从Eden和一个生存半空间复制到另一个生存半空间，并可能提升一些对象到老的代。
The young generation, or nursery, USES a semi-space copying collector, and the old, or tenured, generation USES a concurrent mark sweep collector.
年轻(也称为婴儿(nursery))代使用一个半空间复制收集器，而老年(也称为长存的(tenured))代使用并发的标志扫描收集器。
All of the common area as well as circulation were treated as "Semi-Outdoor" space, under the roof but without walls, connecting to the courtyard harmoniously.
所有的公共空间和流动空间都处理成了“半户外”空间(有屋顶但没有围墙)，这样就可以很和谐地与庭院连接在一起。
We used iron shutters that almost disappear when folded in the daytime and semi-transparently divide the space in the nighttime when the store is closed.
我们使用了铁质百叶窗，在白天折叠的时候几乎消失，当商店晚上关闭的时候又半透明地隐约分隔了空间。
By scheduling semi-regular parties (such as one every 3 months), your house will stay organized and the preparations each time will just be a matter of refreshing the space.
如果几乎定时地经常举办一些聚会（比如三个月一次），房子就会保持整齐有序，每次聚会要做的准备就只是重新打扫一下房子。
This part of steel structure USES metal lattice to create a quality of transparency for the semi-outdoor area and transform it into a functional and interesting space.
这部分钢结构使用金属晶格来创造一个透明的半露天区域，并将其打造成实用有趣的空间。
Greenery appears in the garden, in a semi-enclosed space on the ground floor, around a decked patio on the first floor, on the roof terrace and on the building's walls and facade.
绿色植物可以出现在花园里，在底层半封闭式的空间里，也可以出现在一层的装饰性庭院里，甚至是屋顶露台和建筑物的墙壁和立面上。
The entrance courtyard with a guided semi-open space can be seen as the prelude of the architecture to invite visitors.
入口院落作为进入建筑的序曲，为一个两面围合的具有引导性的半开敞空间，欢迎着来客到访。
Requires temperatures between 50 and 70 degrees Fahrenheit so a basement or semi-heated indoor space is required.
要求温度在50和70华氏度，使地下室或半温暖的室内空间。
Meanwhile to reduce the cost of memory space, this paper takes the Semi-Discrete Decomposition Method rather than the Singular Value Decomposition.
同时为了进一步降低存局部潜在语义分类的存储空间的开销，采用半离散分解方法替代奇异值分解方法。
In this paper, we study the sensitivity and the topological property of periodic points for topologically transitive semi-flows on a metric space.
本文对度量空间上拓扑传递的连续半流，研究了其敏感依赖性及周期点集的拓扑性质。
From the open kitchen you can descend a half story to the semi-basement, where the hobby space and music room are located, or climb past the landing to the living room.
从开放式厨房下半层可以转入半地下室，在这里有业余爱好场所和音乐室，也能爬过梯台到卧室。
In this paper, we study the invariant measures of a continuous map and a continuous semi-flow on a compact metric space.
本文研究了紧致度量空间上连续自映射及连续半流的不变测度。
In order to understand the mechanism of smoldering of polyurethane foam in a semi-closed space, experiments are conducted with horizontally-oriented polyurethane foam.
为了了解在半封闭空间中阴燃的机制，对水平放置在实验体中的聚氨酯泡沫进行了阴燃实验研究。
Conclusion Non-symmetric iteration method can efficiently solve the integral equation, and some problems which symmetry iteration method is not able to deal with in the semi-ordered space.
结论非对称迭代方法是解微积分方程的又一有效方法，它能够解决半序空间中对称迭代法无能为力的问题。
To test the reliability of this method, rectangular crack elliptical crack and semi-elliptical crack in infinite space and in semi-infinite space are calculated.
为了验证该方法的可靠性，本文对无限空间和半空间中矩形类、椭圆类和半椭圆类平片裂纹问题进行了计算。
This airy semi-outdoor space is well incorporated with gardens on all levels.
这一通风的半室外空间是一个很好的在各个高度上整合的花园。
The existence and blow-up of a class degenerate parabolic systems in semi-space is considered.
在半空间上讨论了一类退缩抛物型方程组解的存在性与爆破性质。
The space was surrounded by a semi-circular pergola of round pillars, none of which were related in any way to the concept of the new project.
这个空间被半圆形的圆柱绿廊包围，与新的项目理念没有任何联系。
Rayleigh wave propagation and dispersive curve in single layers semi-infinite space model and three dimensional road embankment are studied comprehensively by using finite difference software FLAC3D.
笔者利用有限差分软件FLAC3D，对单层介质半无限大体和三维路基体的瑞利波传播特性以及频散曲线进行了数值模拟分析；
It is therefore easy to conclude that the swelling soil ground is a semi-infinite space and it is feasible to adopt the lateral restriction test of in situ swelling soil.
结论膨胀土路基为半无限体空间体，采取有侧限的原位膨胀力试验是合理可行的。
In this paper, the dynamic response of horizontal and rocking coupling caisson foundation of gravity offshore platform on layered soil is discussed on the basis of the layered semi-space theory.
本文基于层状半空间理论处理了位于层土地基上的重力式海洋平台沉箱基础的水平、摇摆耦合的动力反应问题。
In this paper, the ground wave scattering from a complex target is investigated by combining the FDTD technique of solving the semi-space scattering problem with the theory of ground wave propagation.
本文把求解半空间散射问题的FDTD技术与地波传播理论相结合，研究任意复杂目标的地波散射特性。
Contrary to the widely opened living room, the library on the semi-basement is a space for silence and moderation.
与开敞的起居室相反，书房是安静舒适的半地下空间。
Contrary to the widely opened living room, the library on the semi-basement is a space for silence and moderation.
与开敞的起居室相反，书房是安静舒适的半地下空间。
应用推荐