If overseas business people are selling to us, then they will make every effort to speak English and to respect our traditions and methods.
如果海外商人卖东西给我们，他们会尽一切努力说英语，并尊重我们的传统和做事方式。
Selling to the CFO not the IT guy/gal
卖给财务总监（CFO），而不是IT人员
Farmers and traders across India are now selling to the highest bidder.
在印度，农民和商人现正把米卖给出价较高的买家。
And it worked great when we were selling to small engineering work groups.
向小型工程公司的推销，非常的顺利。
We will keep selling to them, but we can no longer depend on the Venezuelan market.
我们仍会外销至委内瑞拉，但是我们不再仰赖他们的市场。
Unfortunately, the hotel industry overall does a less than adequate job of selling to walk-ins.
不过遗憾的是，整个酒店业在向上门客销售方面做的还远远不够。
But the hardest thing about selling to older people is that they are such a heterogeneous group.
但是销售给老年人产品最难的事情在于他们是一个混杂的群体。
Dell, by contrast, concentrates on selling to business customers via the web, where growth is slower.
与之相反，戴尔集中于通过网络向商业客户销售，而商业客户的销量增长缓慢。
But raising money from investors is harder than selling to customers, because there are so few of them.
不过从投资者那里融到资金比卖东西给消费者更困难，因为投资人太稀缺了。
That shift has upset some other EU countries that had relied on selling to spendthrift British consumers.
这种变化使一些依赖向挥霍无度的英国消费者出口的欧元区国家感到不安。
Most marketing rules for selling to the rich are nonsense. They are filled with tips like 'Highlight Value.'
大多针对富人的营销法则都是胡扯。
But competitors have cut costs and online-only is not enough when selling to consumers and in emerging economies.
但竞争对手同样降低了运营成本，同时以个人消费者和新兴经济体时销售对象时，仅在线销售不能满足需要。
Many Japanese firms that lost money in 2009 have revived their fortunes by selling to the new global middle class.
通过开发全球范围内新中产阶级市场，诸多在2009年亏损的日本企业挽回了损失。
They now have global footprints, they are selling to the 'long tail' and they are making their businesses more efficient.
他们现在足迹遍布全球，他们销售给‘长尾’，他们使得他们的生意更加有效。
No question about it: This is a tough time to be selling to business customers. The budget allowances simply aren't there.
毫无疑问，对于销售来说，眼下是个艰难时刻——只因没有预算开支。
But Jerry Yang, Yahoo's chief executive, has said his company was not opposed to selling to Microsoft at a higher price.
但是杨致远，雅虎的首席执行官，说雅虎公司并没有反对以更高的价格的买给微软公司。
Pecora immediately broadened the Senate investigation from short-selling to all Wall Street behaviour, starting with City Bank.
佩科拉立刻将调查的范围从做空扩展到所有华尔街的行为，以花旗银行作为开头。
My only point is when I talk to people doing a star-up, and especially, if you are just selling to technical people, that's one thing.
我认为，当我和刚刚创立公司,的人们谈起这方面时，如果只是卖给,搞科技的人们，这另当别论。
He started his first company in 1999 and was headquartered in London, leaving in 2005 and selling to a publicly traded French services company.
他在1999年开办了自己的第一家公司，并且将总部设在伦敦，到2005年的时候将其卖给一家做法国生意的公司。
Microsoft and the Video industry generally also price very similar products at widely varying prices depending on the market they are selling to.
根据销售市场不同，微软和音像行业也将相似产品的价格定得非常不同。
Deloitte is planning to roll out the app across all of its offices and has also developed a service based on it that it is selling to its customers.
德勤公司正计划推出面向所有办事处的应用程序，还开发了以此为基础的向客户销售的应用程序。
The rules are useful in any dealings with the ultrawealthy, whether you are selling to them or just engaging in a dinner conversation or interview.
这些法则在和巨富打交道的时候都很有用，无论你是想向他们推销东西，还是正和他们进行午餐谈话或是采访。
Rio is now expected to set up a joint venture with BHP that could include stakes in eight assets that Rio had originally proposed selling to Chinalco.
力拓现在打算与必和必拓成立合资公司，合资公司可能包括力拓原来计划卖给中铝的8项资产的股权。
A Vietnamese exporter selling to China is exposed to exchange-rate risk: he pays his workforce in dong, the local currency, but receives payment in dollars.
越南商人向中国出口产品将面临汇率的风险：用本地的越南盾支付员工工资，但是收到的货款却是美元。
A Vietnamese exporter selling to China is exposed to exchange-rate risk: he pays his workforce in dong, the local currency, but receives payment in dollars.
越南商人向中国出口产品将面临汇率的风险：用本地的越南盾支付员工工资，但是收到的货款却是美元。
应用推荐