The following year came the Single Bottle Act, allowing grocers to sell wine by the bottle.
随后的一年《单瓶酒法案》出台，允许零售商销售瓶装的葡萄酒。
Once a wine dealer had to go out for business, and he asked his son to sell wine for him at home.
有一个卖酒的商人要出去办事，就让他的儿子在家帮他卖酒。
Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine.
我们公司致力于销售和改进澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。
Wine Access, a Canadian food and wine magazine, has claimed that high-end luxury brands sell in Ontario for up to 60% more than in New York State.
葡萄酒，加拿人的食物和葡萄酒的杂志说明了这些高端品牌卖到安大略省比纽约州的价格贵60%。
Although it has always been very hard to sell French wine in the US, one particular brand is really going against the trend.
尽管法国葡萄酒在美国一直很难卖，不过有一个牌子却一枝独秀。
Foster's, an Australian drinks group, is prepared to sell its wine business but, if no decent offer is forthcoming by May, will spin it off.
一个澳大利亚饮料商Foster准备将自己的酒业务出售，但是如果到五月份还是没有好买家没有好价位的话，也只能将其分立。
If the yuan jumped 30 percent tomorrow, Germans would sell more cars, French more wine and cheese, Italians more shoes and handbags, Australians and Canadians more raw materials.
如果明天人民币上涨30%，德国就能卖更多汽车，法国能卖更多红酒和奶酪，意大利卖更多鞋子和包包，澳大利亚和加拿大能卖更多原材料。
In Advent, in every town, you find this kind of market. Most, they sell Christmas sweets, presents and Mulled wine - hot red wine with spices.
在降临节期间，每个城市都会有这种市场。大多出售圣诞糖果、圣诞礼物和穆勒酒，一种加有香料的热红酒。
He has seen the change that has taken place since the company struggled to sell its first several thousand bottles of wine in 2000.
他已经看到了自该公司2000年艰难出售其第一批的几千瓶葡萄酒以来发生的变化。
Sell old plastic bottles: It is also a business to sell wasted and old plastic bottles, which are used to contain oil or wine.
卖废旧塑料瓶卖废旧塑料瓶也是门生意，农村用来装油装酒。
You can host wine events in your home and you can let your wine age appropriately and begin to sell it.
你可以在家里举行红酒活动，也可以等到你储存的红酒放陈后将它们售出。
The suppliers have lumbered me with 50 cases of wine I can't sell.
供应商塞给我50箱无法销掉的葡萄酒。
A signature recipe, plates for more than just two people to eat with, a bottle opener and the knowledge of where they sell the best wine in the area.
一份有特色的食谱、两人以上可用的碟子、开瓶器，并知道本地哪里有卖最好的红酒。
These products sell well across China and over 30 countries and regions throughout Japan, Southeast Asia, Europe and America and are well received by the world as King of Oriental Wine.
产品畅销全国各大城市，远销日本、东南亚、欧美等30多个国家和地区，享有“东方名酒之冠”的美誉。
Back in the 1950s, it was common for Spanish wine producers to sell their wines in bulk .
二十世纪五十年代，西班牙红酒制造商普遍散装销售自己的酒，托雷司家族的葡萄酒酿造厂也不例外。
Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.
公司主要致力于推广销售澳大利亚环球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。
If all else fails, many wine stores sell large, sticky strips that basically peel the label off.
如果所有方法都无效，很多葡萄酒专卖店出售一些大贴纸，可以直接把商标揭下来。
Belgians and tourists stroll through Christmas markets that sell hot, spiced wine and Belgium's famous waffles.
比利时本地居民和来自其他国家的游客们都聚集在圣诞集市上，这里**着温热的红酒、还有比利时有名的烧饼。
Try to take some broth now, and let Sudie go back to her drawing, so she can sell the editor man with it, and buy port wine for her sick child, and pork chops for her greedy self.
现在喝一点儿汤吧。让苏艾继续画图，好卖给编辑先生，换了钱给她的病孩子买点儿红葡萄酒，也买些猪排填填她自己的馋嘴。
We used to sell 75 percent of our wine locally so we had to export.
我们过去有7成5的酒内销，当时必须开始外销。
One of the directors has offered to wine and dine me so he is probably looking for a favour or trying to sell me something.
一位董事表示愿意款待我吃喝，也许他有事相求或想向我兜售些什么。
This was highly unusual in a market that has seen 100% sell-through on wine auctions for the past two years.
这次拍卖会在市场上很不寻常，在过去的两年当中首次看到全程都是以葡萄酒为主角的。
This was highly unusual in a market that has seen 100% sell-through on wine auctions for the past two years.
这次拍卖会在市场上很不寻常，在过去的两年当中首次看到全程都是以葡萄酒为主角的。
应用推荐