After John advertised in the newspapers, people phoned to sell him "the perfect gift".
约翰在报纸上刊登广告后，人们纷纷打电话向他推销“完美的礼物”。
Ultimately, I agreed to sell him the book for nine cents.
最终，我同意以九美分的价格将这本书卖给他。
I tried to sell him my old car at a high price, but he wouldn't bite.
翻译我想把我的旧车高价卖给他，但他不肯上钩。
Sir Alex said of the 23-year-old: "I keep saying to myself 'why did I sell him?"
弗格森爵士也很欣赏这位23岁的球员：“我总是在问自己，‘我怎么就把他给卖了？’
A MILLER and his Son were driving their donkey to a neighboring fair to sell him.
一个磨坊主和他的儿子一起赶着他们的驴到邻近的集市上去卖。
I consider Zambrotta a good player, but I don't know whether Barcelona will sell him.
我认为赞布罗塔是一个好球员，但是我也不知道巴塞罗那是不是想卖掉他。
He thought the United States could quickly force Mexico to sell him the territory he wanted.
他认为美国会很快迫使墨西哥出售他所需要的领土。
We have started to talk with Arsene. I think we will make it happen. We should sell him.
我们已经和阿瑟开始谈判。我想我们会很顺利。我们会卖掉他。
I think the situation of recent days is a temporary one, and nothing more. There is no plan to sell him.
我认为最近几天的状况只是暂时的，不会再发生更坏的事情了。我们没有出售他的计划。
If they want to sell him they will tell us and the same goes for Drogba, who at the moment is not on sale.
如果他们想要卖掉他，他们会告诉我们，德罗巴也是这样，他现在还是非卖品。
He loves the Club, he wants to play for us, if we decide to sell him we will do it and we have to stand up for it.
他爱俱乐部，他想为我们效力，如果我们决定卖掉他，我们会这样做的，而且我们会勇敢面对。
If Benfica were to sell him, it would suit them to close the deal quickly, so that they could sign a replacement.
加入本菲卡真的打算卖掉他，就应该尽早确认结束交易，以便他们可以尽快寻找一个替代品。
Come, let's sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood.
我们不如将他卖给以实玛利人，不可下手害他，因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。
In the following days, phones from all of the world came to sell him the perfect gift. However, none of them interested him.
在接下来的日子里，世界各地的电话接连不断，但是没有一个使他感到满意。
At that price everybody who wanted to buy yen for dollars would find someone who was willing to sell him yen for dollars.
只有在这种兑换价位时，美元出手了才有人愿意接手。
One year ago, there was someone who claimed to have this wood and want to sell him at a high price, and he was overjoyed.
一年前，有个人自称拥有那段木头，开出大价钱卖给他，他欣喜若狂。
The result was not a single phone call, unless you count the ones from vendors trying to sell him photocopiers and phone systems.
但结果却是除了那些想向他推销影印机和电话系统的供应商外，没一个人给他打电话。
But then, of course, Pique left, Cathcart got a few injuries and we decided to sell him to Blackpool, and only Jonny remained.
当然，那时候皮克已经走了。卡斯卡特有些伤，我们决定把他卖去布莱克普。也就埃文斯留下了。
Werder Bremen have some financial problems and, although it was not a must to sell him, they are a little relieved for their budget now.
不莱梅在财政上很吃紧，但并不是一定要出售他，不过现在不莱梅的预算宽裕了不少。
He's had a great time there, he's been their top goalscorer, their best player in the last two years, so why would they want to sell him?
他在那儿拥有美妙的时光，他是球队的得分王，2年来的最佳球员，球队干嘛要卖他呢？
The club may finally be forced to sell him though given his desire to join a big club, despite Udinese's Champions' League qualification.
俱乐部最终很可能出于皮萨罗想要加入豪门的意愿而出售皮萨罗，尽管他们获得了下赛季的欧洲冠军联赛资格。
"We do not want to sell him," Berguiristain told Catalunya Radio. "Ronaldinho is our player and I am totally convinced that he will remain at the club."
“我们并不打算卖小罗，”贝基·里斯坦对加泰罗尼亚电台说，“罗纳尔迪尼奥是我们的一员，并且我确定他将会留在我们身边。”
"We do not want to sell him," Berguiristain told Catalunya Radio. "Ronaldinho is our player and I am totally convinced that he will remain at the club."
“我们并不打算卖小罗，”贝基·里斯坦对加泰罗尼亚电台说，“罗纳尔迪尼奥是我们的一员，并且我确定他将会留在我们身边。”
应用推荐