I am not saying that "selfish love" is evil, only that it is not pure love.
我不是在说“自私的爱”是魔鬼，只是它不是纯洁的爱。
This "love", 99% of the time, is really a selfish love, which isn't love at all.
这种“爱”，99%是一种自私的爱，完全说不上是一种爱。
Selfish love is the lowest. It makes a man care only for his own happiness without having any regard for the feeling of the beloved.
自私的爱是最低级的一种爱。这种爱会使一个人只关心他自己的幸福，却毫不顾及所爱的人的感受。（摘自博士考试翻译）
As children we love by instinct, but it is a selfish love. One which results out of necessity, born of helpless reliance on others for survival.
作为孩童，我们凭本能而爱，但那是自私的爱，是出于需要的爱，是为了生存而无助地仰赖于他人所生发的爱。
So there's nothing to say that you would be able to love that person but it's more of a selfish try to say "I want the one that everyone else also wants."
所以不用说，你没有能力，爱那个人但是这更是一个自私的行为，说，“我想要所有其他人想要的那个人。”
But with too many of the people obedience was not prompted by love. The motive was selfish.
然而，其中大多数人的顺从，并非出于爱的激励，而是被自私的动机驱使。
You have to know that love is selfish! So my heart has not the slightest thoughts into, in fact, as long as you turn my heart only you know!
你要知道爱情是自私的！所以我的心中至今没有溶入半点的杂念。其实，你只要回头便知我心只有你！
What the world needs for true happiness is a shift from exploitation to service, arrogance to humility, selfish cruelty to compassion and hatred to love.
这个世界要得到真正的快乐，它需要的是从剥削转向服务，骄傲转向谦卑，自私残酷转向同情怜悯，由憎恨转为爱。
It is not money, as is sometimes said, but the love of money-the excessive, selfish, covetous love of money, that is the root of all evil.
缦全钱并非如人们有时所说的那样是万恶之源。对金钱的追求一过度的、自私的、贪婪的追求，才是真正的根源。
It is not money, as is sometimes said, but the love of money - the excessive, selfish, covetous love of money, that is the root of all evil.
全钱并非如人们有时所说的那样是万恶之源。对金钱的追求一过度的、自私的、贪婪的追求，才是真正的根源。
Human love is selfish, divine love is completely selfless. It is the selfless love that gives unlimited joy beyond our greatest imagination. Try it and discover this for yourself.
人类的爱是自私的，但神圣之爱是完全无私的。正是因为它的无私，才能给出我们所无法想象的无限喜悦。试着为你自己，去发现神圣之爱。
Our parents love us very much, and they do everything for us, but some of us become selfish.
我们的父母爱我们，他们为我们做了一切，可是我们有些人变得自私了。
Personally I consider: LOVE is selflessness, sentiment is definitely selfish, sentiment requires time to develop, but LOVE needs to be "made" often.
个人认为：爱是无私，情是绝对自私。但情是要培养出来的，而爱是要常常造的。
Honest and gentle temper is produced in the self love, jealousy and paranoia is produced in the selfish nature.
敦厚温和的性情是产生于自爱，而偏执妒忌的性情是产生于自私。
I love you, Elena... and it's because I love you that... I can't be selfish with you.
我爱你，埃莱娜…因为我爱你，所以…不能这么自私的把你据为己有。
But I've learned that we all can act a little selfish, forget to consider the people we love, or take others for granted. And that's okay.
但是，我认识到我们大家都有点自私，会忘记为我们所爱的人去考虑或认为别人为我们做事理所当然。
Love is always patient and kind. It is never jealous. Love is never boastful or conceited. It is never rude or selfish.
爱是永远的耐心和体贴，不是嫉妒，爱永不会是炫耀或自负，不是粗鲁和自私。
Love is never boastful, no conceded. It is never rude or selfish. It does not take offence and is not resentful.
有爱就永远不要自负，不要勉强，不要无礼和自私，不要侵犯和愤怒。
Love is never boastful nor conceited. It is never rude or selfish. It does not take offense and is not resentful.
有爱就永远不要自负，不要无理和自私，不要侵犯和愤怒。
Some people say that love is selfish, but in the Dickens novel "a Tale of Two Cities", I can feel a detached secular the purest, most noble love.
有人说爱情是自私的，但在狄更斯的小说《双城记》中，我能感受到一种超脱世俗的最纯洁、最崇高的爱。
The hard part is the rest. When it comes to love, nobody on this planet is not selfish, if love can be share, everybody could only get a part of it.
剩下来的部分才是困难所在啊，涉及爱情，这个星球上的所有人都是自私的，如果爱情可以分享，那每个人得到的只能是一部分而已。
Because what I'm about to say is probably the most selfish thing I've ever said in my life... I love you, Elena.
因为我要说的，可能是这辈子最自私的一番话话……我爱你，艾琳娜。
Because what I'm about to say is probably the most selfish thing I've ever said in my life... I love you, Elena.
因为我要说的，可能是这辈子最自私的一番话……我爱你，艾琳娜。
I do not say he is very selfless love their parents, people always selfish but not satisfied.
我也不敢说自己很无私的爱着自己的父母，人总是自私而又不满足的。
Zijun Nora and have good and sincere heart, full of love for life, but a choice in love, they have exposed the selfish husband, the true face of indifference.
娜拉与子君都有着善良而诚挚的心，对生活充满着热爱，但是在爱情面临抉择的时候，她们的丈夫都暴露出了自私、冷漠的真面。
Zijun Nora and have good and sincere heart, full of love for life, but a choice in love, they have exposed the selfish husband, the true face of indifference.
娜拉与子君都有着善良而诚挚的心，对生活充满着热爱，但是在爱情面临抉择的时候，她们的丈夫都暴露出了自私、冷漠的真面。
应用推荐